Mūsų pranašo vardai (ramybė ir Alacho palaiminimai jam)
ASIM - apsauga
ABADI – amžinas, nesibaigiantis
ABAN – taip vadinosi imamo Jafaro Sadiko bendražygis
ABAY, ABAKAR (Abu Bakr) - vyresnis giminaitis
ABDULAD – mugė
ABDULAZIZ - galingas
ABDULAHAD – vienas
ABDULBASIR – visa matantis
ABDULVAHID - vienintelis, unikalus
ABDULGANI – turtingas
ABDUDGAFUR – viską atleidžiantis
ABDUJALIL – galingas
ABDULKADIRAS – galingas
ABDULCARIM – dosnus
ABLULATIF - malonus
ABDULMADJID – šlovingas
ABDULMUMINAS – ištikimas
ABDURAZZAK – naudos davėjas
AVDURAKHIM – gailestingas
ABDURACHMANAS – gailestingas
ABDURAŠIDAS – teisus
ABDUSSALAM – taikus
ABDULFATTAH - nugalėtojas
ABDULHABIRAS – išmanantis
ABDULKHALIK – kūrėjas
ABDUHLALIMAS – nuolankus
ABDULHAMIDAS – pagirtinas
ABID – garbintojas
ABADAS – Dievo garbintojas
ABASH – dėdė iš tėvo pusės
ABBAS – griežtas, taip vadinosi Pranašo dėdė
ABDULLAH - Alacho tarnas
ABRAR – dievobaimingas žmogus, nekaltas, nenuodėmingas
ABRARETDIN – dievobaimingas tikintysis
ABSATTAR – Allaho tarnas, prašantis atleidimo
ABU-ABUL – vardas, sudarantis komponentą, dažniausiai naudojamas apibūdinti tėvą, gimus pirmam vaikui, tėvas, vaiko tėvas, tėvas
ABUAYYUB – taip vadinosi pranašo MUHAMADO palydovas (ramybė ir palaima jam), kuriam buvo suteikta garbė SUTEIKTI Svetingumą, kai persikėlė į Mediną.
ABUBAKAR – Bakaro tėvas, grynumo šaltinis. Pranašo Mahometo artimiausio bendražygio ir uošvio bei pirmojo iš keturių teisiųjų kalifų, turtingo Mekos pirklio, pirmojo į islamą atsivertusių vyrų, teikusio nuolatinę finansinę paramą musulmonų bendruomenei, vardas.
ABUD-BASHAR – „Žmonijos tėvas“. „Adomo“, kuris buvo ir pirmasis pranašas, epitetas.
ABULGAZI – karys už tikėjimą, nugalėtojas
ABUMUSLIM buvo karinio vado, prisidėjusio prie Abasidų dinastijos įstojimo 750 m., vardas.
ABUSALAM – ramus, ramus
ABuzarr – šviesos šaltinis, vieno iš pranašo Muhammado Abuzarro al-Ghifari bendražygių, žinomo dėl prabangaus gyvenimo būdo atsisakymo.
ABULAES - liūto tėvas, drąsus žmogus; vieno iš fuqaha mokslininkų ir teologų, įkūrusių savo mokyklą, Abulaes al-Samarkandi vardas
ABUTALIPAS (B) – Talibo tėvas; pranašo Mahometo dėdės ir ketvirtojo teisiojo kalifo Ali bin Abu Talibo tėvo vardas
ABUKHANIFA buvo didžiojo musulmonų mokslininko, Hanafi madhhab įkūrėjo, vardas.
AVAN - malonus, nuoširdus
Agilas – protingas, išmanantis
AGLIULLA - brangiausia, geriausias žmogus Alachas
AGLYAMETDIN – geriausiai išmanantis religiją
AGLAMULLA – tas, kuris geriausiai žino Alacho didybę
AGRAF - didinga, aukšta; nuo vienos iš Korano al-Agrafo surų pavadinimo
AGFAR – atlaidus
ADADAS – protėvis, pirmojo žmogaus pranašo Adomo vardas
ADILAS – ištikimas, teisingas
ADEL – teisuolis
ADHAM – tamsus žmogus, juodas arklys, tankus sodas; vieno iš sufijų šeichų Ibrahimo Benadhamo vardas
ADHAT – laimingas
AJMEGUL yra labai gražus žmogus
AZHMULLA – labai gražus Dievo žmogus
AZAM – pasiryžusi
AZIZ - puiku, brangioji
AZIM - herojus, kuris numato
AZKHAR - baltaveidis, labai gražus, gėlėtas
AYMURZA - gražus emyro sūnus
AYMUHAMMET – šventasis Mahometas
AIRAT – brangioji, mylimoji
AYYUB - pranašo vardas
AYSULTAN – mėnulio sultonas
ALI yra puikus, didysis ketvirtasis kalifas, pranašo Mahometo pusbrolis ir žentas. Ali vardas siejamas su šiitų judėjimo islame kilme.
ALIABAR – Ali Didysis
ALDANAS – pirmagimis
ALIASGAR - „Ali jaunesnysis“: tai buvo vieno iš imamo Husseino sūnų vardas
ALIM – „žinantis, išmokęs, išmanantis“
ALIF – pirmosios arabų abėcėlės 2 raidės pavadinimas „draugas, draugas“
ALLAMURAT - Alacho norai
ALLAYAR – priklausantis Alachui
ALLIBEKAS – ponas Ali
ALMASKHAN - nemirtingas chanas
ALMAKHAN - dėkingas chanas
ALPANAS – drąsus žmogus
ALKHAN - didysis chanas
ALHAS – ypatingas
ALYAUDDIN – religijos bajoras
AMAN – saugumas, apsauga
AMANATAS – užstatas, užstatas
AMAL – viltis, lūkestis
AMJAD – svarbiausias
AMMAR – klestintis
AMINAS – ištikimas, patikimas, sąžiningas
AMIR – valdovas, princas, princas
AMIRALI – Amiras + Ali
AMIRKHAN – vadovas, vadovas
AMRULLAH – Alacho įsakymas
ANAM – sūnūs, Adomo žmonės, žmonių pasaulis, tautos, žmonija
ANAS – džiaugsmas, smagumas. Pranašo Mahometo bendražygio vardas
ANVAR – labai lengvas, labai ryškus
ANVARULA – Alacho spindulys
ANVARKHAN - šviesus, geras žmogus
ANZOR – rūpestingiausias
ANIS – artimas draugas, bendražygis, anyžius
ANSAR – kompanionai; padėjėjai. Medinos gyventojai iš Aws ir Khazraj genčių, kurie 622 m. sudarė susitarimą su Mahometu, pripažindami jį savo aukščiausiu lyderiu ir religijos mokytoju.
ANSAF – mugė
ANCHIZAS – vykdytojas
ANFAS - labai gražus, brangus, brangus
ARAN - pagardintas; Šaltakraujiškai
ARAFAT – kalno prie Mekos, piligrimų susibūrimo vietos „Šventasis kalnas“ pavadinimas.
AREF – protingas, išmintingas
ARZUKHAN - trokštamas berniukas
ARIF – mokslininkas, išmintingas, sufijus
ARMAN - tobulas; viltis
ARSENAS – drąsus, bebaimis
ARSLAN - liūtas
ARSLANBEKAS – stiprus kaip liūtas
ARSLANGAZI – kovojantis, einantis tikrąjį kelią, nugalėtojas
ARSLANALI – didysis liūtas
ARTŪRAS yra stiprus, didelis vyras
ARUP (ARIF) – mokslininkas, išmintingas
ARŠADAS – labai teisingas, einantis tiesiu keliu; protingiausias, didžiausias
ASAD – liūtas, stiprus, drąsus kaip liūtas
ASADULLA – Alacho liūtas, pranašo Mahometo dėdės Hamza bin Abd al-Muttalib epitetas, žinomas dėl savo drąsos
ASAF – mąstantis, rūpestingas
ASAH – teisingas, sveikas
ASAHETDINAS – kuris rado teisingą tikėjimą
ASGHADULA – laimingiausia su Allahu
ASGAT – laimingas
ASGATJAN – laiminga siela
ASLAN - liūtas; bebaimis
ASLUDDIN – tikėjimo pagrindas
ASIR – išrinktasis
ASIM - apsauga
ASIF – peticija
ASKAR - armija, armija
ASKER - jaunesnysis, mažas
ASRA (ISRA) – pranašo Mahometo naktinė kelionė
ASRAR – slapti, nežinomi, išmintingi sakramentai
ASRARETDIN – nežinomos religijos paslaptys.
ASHAB (P) - Mahometo draugai, kompanionai, žmonės, kurie glaudžiai su juo bendravo ar dalyvavo jo kampanijose, vėliau taip imta vadinti visus, kurie bent kartą matė pranašą Mahometą, net vaikystėje.
ASHABETDIN – tikėjimas
ASHABULLAH – Alacho draugai
ATABAY - vyresnioji įlanka, aksakal
ATAMURAT – ypatingas troškimas
ATANAS – nemirtingas
ATAKHAN - pagrindinis chanas
AULIYAR, AVLIYAR - puikus draugas
AUHADI, AVHADI – pirmas, tik
AFZAL - labiausiai vertas, gerbiamas, puikus
AFZALETDINAS - labiausiai vertas religijos, brangiausias žmogus
AFZALULLA - labiausiai vertas religijos, brangiausias žmogus
AFKAR – mintys
AFSAH – iškalbingas
AFTAB - saulė, saulės šviesa, graži kaip saulė
AFTAH – atidarytojas, pradžia, palaiminimas
AFTAKHETDIN – atskleidžianti tikėjimo prasmę
AFKHAM – supratimas
AFSHAN – sėjėjas
AHAB – pats mylimiausias
AKHIYAR - gero linkintojas, dorybė, geradaris; vėlai, paskutinis draugas
AKHIYARETDIN – tikėjimo dorybė
AHIYARULLAH - geriausi Alacho žmonės
AHKAM – išmintingas, protingas, gabus
AKHKAMETDIN – tikėjimo pagrindus suprantantis žmogus
AKHKAMZHAN - protinga siela
AHKAMULLA – Alacho išmintingas žmogus
AKHLAF, ALYAF - draugai, kurie yra kartu
AHLISLAMAS – islamo religijos pasekėjas
AKHLETDIN - kuris atrado tikėjimą
AHLIULLAH – Alacho kūrinys
AHMAD, AKHMAT – komponentą sudarantis pavadinimas – šlovingas, pagirtinas, giriamas; vienas iš pranašo Mahometo epitetų, šiuo vardu jis buvo minimas Šventajame Rašte prieš Koraną
AHMADI – pagirtinas, šlovingas žmogus iš musulmonų bendruomenės
AFANDI – Pone
AYUB (AB) yra jaudinantis, Korano veikėjas, vienas iš teisiųjų Alacho tarnų, pranašas, atitinkantis Biblijos Jobą, kurio istorija Korane minima kaip netikinčiųjų ugdymas tarp pavyzdžių, kad Alachas galiausiai padeda tiems, kurie pasitiki jam ir yra jam atsidavę.
AYUBI – stiprus kaip lokys
AYATULLAH – pažymėtas Alacho
BAGAUTDIN – tikėjimo spindesys
BAGDATAS – Visagalio dovana, dovana
BAGHDASAR – ryškumas, šviesos šaltinis
BADAVI – klajoklių žmonės, gentys
BADIGAS – labai gražus, iškalbingas, iškalbingas
BADIGULLA – labai gražus, priklausantis Alachui
BADIPPA – labai gražu
BADIPPAN – brangusis, labai gerbiamas
BADIKHAN - pirmas vaikas
BADREISLAMAS – islamo gimimas
BADRUDDIN – gyvena visavertį religinį gyvenimą
BADRULLAH – Alacho mėnuo
BAYTULLA – „Alaho namai“, Kaabos pavadinimas
BAYAHMAT – gyrė
BAYRAM – vardas suteiktas per šventę gimusiam berniukui.
BAYSAIT – turtingas Saitas (savininkas)
BARA - nekaltas, nekaltas, pranašo Mahometo bendražygio vardas
BARAAT – „valymas“; Palaimingos nakties pavadinimas nuo 14 iki 15 Šabanas
BARAKAS – ryškus, ryškus
BARIK – 1. „blizgesys, spindesys, žaibas“. 2. „ryškus, šviesus“.
BARI – kūrėjas
BARSKHAN - chanas stiprus kaip tigras
BAHAUTDIN – religijos spindesys
BAHA – nuostabu, gražu.
BAHIRA yra veikėjas musulmonų legendose apie Muhammado, krikščionių vienuolio iš Sirijos miesto Basros, gyvenimą, atpažinusio būsimą pranašą berniuke Mahometą.
BACHMANAS – atviras, lengvas
BAKHTI – laimingas
BAKHTIYAR – laimingas, laimės draugas
BASHAR (Bashaar) – gerų naujienų perdavėjas
BASHIR – džiuginantis, nešantis geras naujienas
BISHR – džiaugsmas
BIGI - vadovas, vadovas, savininkas
BIKBAY – pagrindinis meistras
BIKBARS - leopardas, lyderis
BIKBULAT – aštrus kardas
BIKZHAN – stipri, sveika siela
VALIMURZA – pamaldi Murza
VALINUR – apšviestas religijos šviesos
VALIRAHIM - Gailestingųjų draugas
VALIRAKHMAN - Gailestingųjų draugas
VALIULLA – Dievo žmogus
VALIKHAI - globėjas khanas
VALIKHUZHA - globėjas
VALIYAR - Vali draugas
VARIG – saugo nuo blogo
VARIS – įpėdinis
VASI – padedantis našlaičiams, dvasinės valios vykdytojas
VASIK – tikintysis
VAsil – tikslo siekimas
VASIM - labai gražu"
VASIMZHAN - kilni siela
VASIMKHAN - kilnusis chanas
VASIT – vidutinis
VASIF – charakterizuojantis, apibrėžiantis, giriantis
WASIFULLAH – šlovina Allahą
VASSAF – giria.
VASFI – giria
WASFULLAH – šlovina Allahą
VAFA – tiesioginis, vaidinantis
VAFIULLA – pasitikintis
VAFIK – pasisekė
VAKHIP (B) – atsidavimas, dovanojimas
VAKHIT(D) – vienintelis, pirmas vaikas
VAKHITZHAN - vienintelė siela;
VIZHDAN - sąžiningas, padorus, sąžiningas
VUZHUD – gyvas, esamas
HARUN – Harunas
GHASAN – Hassanas
GHAZALI - gražus, stiprus,
GAZANFAR - liūtas
GAZETDIN – kova religijos keliu
GHAZI - herojus, kovojantis už šventą tikslą. Asmuo, dalyvaujantis gazavatoje
GAZIZ – vardą formuojantis komponentas – brangus, brangus, vertingas, šventas
GAZIZETDIN – religijoje gerbiamas žmogus
GAZIZZHAN – Šventoji siela
GHAZIZISLAM – žmogus, stiprinantis islamą
GAZIZRAKHMAN - garsus Rahmanas
GHAZIZULLAH – gerbiamas prieš Allahą
GAZIZKHAN - gerbiamas chanas
GAZIM – ryžtingas, drąsus, apdairus, žinantis kelio kryptį
GAZIMETDIN – eidamas religijos keliu, tikintysis
GAZIMZHAN - drąsi siela
GHAZIMULLA – karys, kovojantis Alacho kelyje;
GAZIMURATAS – drąsus Muratas
GHAZIMUHAMMAT – drąsus Mahometas
GAZIMKHAN - drąsus chanas
GAZINUR - drąsus Hyp
GAYDAR - liūtas
GAYDULLA – priklausantis
GAYN – formuojančio komponento pavadinimas – akis, šaltinis, geriausias, pasirinktas
GUYNAN - tikras, teisingas, tikslus
GAINEVALIS - tikras draugas
GAINELGILM – žinių šaltinis
GAYNELISLAM – islamo šaltinis
GAINELMUHAMMAT – pasirinktas Mahometas
GLYNELHAK – teisingumo šaltinis, pats teisingumas
GAINERAHIM – gailestingumo šaltinis; pats gailestingumas
GAINERAHMANAS – gailestingumo šaltinis, pats gailestingumas
GAINIAKHMAT – tikras Akhmat
GAINIBAŠIRAS yra tikras žmogus
GAYNISLAM – autentiškas islamas
GAYFETDIN - sveikas religingas žmogus
GAKIL - protingas, protingas
GAKIF – vienišas
GALAVETDIN – religijos didybė
GALALETDIN – gyvena pagal religijos kanonus
GALI (ALI) - puikus, labai reikšmingas, brangus; ketvirtojo teisuolio kalifo, pranašo Mahometo pusbrolio ir žento vardas.
GALIAKBAR – didysis Akbaras
GALIAKRAM – didysis Akram
GALIARSLLN – puikus Arslanas
GALIAKHMAT – didysis Akhmatas
GALIMZHAN – sielos pažinimas
GALIMKUL – išmanantis vergas
GALIMNUR – žinių šviesa
GALIMULLAH – Alacho mokymas
GALIMURATAS – mokslininkas Muratas
GALIMURZA – mokslininkas Murza
GALINUR - puiki šviesa
GALIRASUL – puikus pasiuntinys
GALIRAFIKAS – didysis palydovas
GALIRACHIMAS – didelis gailestingumas
GALIRACHMANAS – didelis gailestingumas
GALISULTAN - puiku
GALIULA – didžiausias žmogus
GALIHAYDAR – puikus Haydaras
GALICHAN - puikus an
GALIKHUZHA - iškilus džentelmenas
GALIŠAS – didysis šachas
GALISHAIKH - puikus Shaikh
GALIŠIRAS – galingas liūtas
GALLAMSHA – šachas, išmanantis religiją
GALLYAM yra puikus mokslininkas, visažinis, vienas iš Allaho epitetų „nematomo žinovas“.
GALLYAMETDIN – religijos ekspertas
GALLYAMKHAN - išmanantis chanas
GAMID – turtingas
GARIF – išmanantis, daug skaitantis, protingas, išmanantis, išsilavinęs
GARIFBEKAS - išsilavinęs bekas
GARIFETDINAS – tas, kuris išmano religiją
GARIFULLAH – Alacho pažįstantis
GAFFAR – dosnus
GACHAY – drąsus žmogus, karys.
GASHKAI - laimingas
HASHIGULLA – Alacho mėgstamiausia
GASHIK - meilužis
GAŠIRAS – dešimtas (vaikas), draugas
GAYAZ – įkvėptas
GAYAZETDIN – entuziastingas religijos šalininkas
GAYAN - garsus
GAYAR – energingas, drąsus
GAYAS – gelbsti, padeda.
GAYASETDIN – pagalba religijai
GIBAD – piligrimai
GIZAM – reikšmingas
GIZARAS – keliautojas
GIZZAT – vardas, formuojantis komponentą orumas, pagarba, draugiškumas, stiprybė, dvasinė pagalba, galia, autoritetas, prestižas.
GIZZATBAI – verti
GIZZATJAN – artimas dvasia
GIZZELGABIDIN – besimeldžiančiojo didybė
GHIZZETDIN – religijos didybė
GIZZINUR – ryški šviesa
GILAZHENTDIN – gydymas religija
GELEMŽANAS – pažinusi sielą
GILEMSHA – išmoko Šachą
GILMAN - berniukas, jauni vyrai,
GILMETDIN – religijos žinios
GILMI - mokslininkas, išmanantis, mokslinis
GILMIAHMAT – mokslininkas Akhmatas
GILMIYAR - kuris myli mokslą
GILMULLA – dieviškas žinojimas
GILFANAS - budėtojas, apsaugos darbuotojas
GILFANETDIN – religijos sargas
GIMAD – palaikymas
GIMADELISLAM – islamo ramstis
GIMADETDIN – religijos palaikymas
GINAYATULLA - gailestingumas, Alacho rūpestis
GINIYATULLA - pagalba, Alacho rūpestis
GIRFANETDIN – religijos pažinimo šviesa
GISAM – parama, nepriklausoma
GISAMETDIN – religijos palaikymas
GISETDIN – religijos gynėjas
GYSMAT – rėmėjas, dorybė, neklystantis
GISMATULA – pamaldus Alacho tarnas
GIYAS - pagalba, gelbėjimas
GOMERŽANAS - ilgaamžis
GOSHGAR - didinga
GERGUD - ugnis, šviesa
GUBAYDULLA – mažasis Alacho vergas
GUZAIR - asistentas; Korano charakteris, žmogus, kurį žydai paskelbė Alacho sūnumi, tokiu būdu pagal musulmoniškas tradicijas įvykdęs nuodėmingą veiksmą prieš tikrąjį monoteizmą, panašų į krikščioniškąjį.
GUZELŽANAS - graži siela
GULUM – žinios
GULYAM - berniukas
GUMA(E)R, UMAR – vardą formuojantis komponentas – gyvenimas, gyvenimo būdas, egzistencija; antrojo teisuolio kalifo Umaro bin al-Khattabo, žinomo dėl savo drąsos, vardas.
DA(E)RVIŠAS – pasaulio išsižadėjęs žmogus, asketas, vargšas
DABIR – asistentas, mokytojas, globėjas
DAVIŠAS – pirmas vaikas
DAGY – šauklys, pamokslininkas
DAIM – pastovus, ramus charakteris
Daesh – draugas, vaikas
DAMIRAS (ZAMIRAS) – sąžiningas, sąžiningas
DANŲ – žinios, mokslas
DANIAL – Dievo dovana
DANIARAS – mokslininkas, protingas
DARBESH (DARVISH) - asketiškas, keršto lapas
DARVIŠGALI – asketiškas Gali
DARGEMAN - vertėjas
DARIS - mokytojas, mokytojas
DARUN - širdis, siela, malonus žmogus
DAUDAS (Dawood) mylimasis, traukiantis prie savęs; Korano personažas, pranašas ir karalius, identiškas bibliniam Dovydui. Korane vienas arba kartu su sūnumi Suleimanas minimas kaip teisuolis, kuris buvo ypatingai saugomas Alacho, kuris padarė jį savo vicekaraliumi (kalifu), suteikė jam galios, išminties, žinių; iškalba. Alachas pajungė jam kalnus ir paukščius, kurie kartu su jais šlovino Alachą. Jis pirmasis apdorojo metalus. Alachas išmokė jį gaminti grandininius paštus.
JABIR - „ryšių atkūrimas“; „arabų chemijos įkūrėjo“ vardas. Abu Mussa Jabir al-Hayyan.
JAVID – dosnus, dosnus
JAIZ – teisingas, išdidus
JALAL – didybė, viršenybė, šlovė
JALALUDDIN – religijos didybė
JALIL – puiku, didinga
JALUT yra Korano veikėjas, Talutui, bibliniam Galijotui, priešiškų kariuomenės vadas.
JAMAL - grožis, tobulumas
JAMI yra persų sufijų, mokslininko ir poeto Abd ar-Rahmano Jami vardas.
JAMIL - gražus, malonus
JASIM – gerbiamas, svarbus
JA'FAR - „šaltinis, upelis, maža upė“, pranašo Mahometo pusbrolio vardas.
JAHAN - pasaulis, visata
JIBRILIS, JABRAILAS - artimiausio Allahui angelo, pagrindinio tarpininko tarp jo ir pranašų, ypač Mahometo, vardas. Korane jis minimas kaip Mahometo globėjas, saugantis jį kartu su Allahu nuo netikinčiųjų, specialiai nusiųstas Mahometui su apreiškimu – Koranu. Biblinis Gabrielius.
JUMA – gimęs penktadienį
DINAKHMET – tikintysis Akhmetas
DINBAI – pamaldus, religingas
DINDARAS – pamaldus
DINDARCHAN – tikintis chanas
DINISLAM – religija islamas
DINMUHAMMAT – Mahometo religija – islamas
DINULLA – Alacho religija
DINSHAIH – tas, kuris išmano religiją
DULAT – valstybė, turtas.
DURZAMANAS – senoviniai perlai
DUSGALI - puikus draugas
DUSGALIM - išmanantis draugas
DUS – draugas
DUSIL - kaimo mylėtojas, patriotas
DUSMURATAS – Murato draugas
DUSMUKHAMMAT – Mahometo draugas
DUSSADIK – tikras draugas
EDIGARAS – malonus, geranoriškas žmogus
EDIGIRAS – drąsus, geriausias žmogus
ELDAM – greitas, efektyvus
ELGYR – dalykiškas, sumanus, gudrus
ENALI – plati siela
ŽAVAD - dosnus žmogus
ŽAVAN - jaunas vaikinas, jaunystė
JAVAKHIR – brangakmeniai
ZHAVID - amžina, amžinybė
ŽADIRAS – malonus
JADIKHAN – gimęs dešimtą mėnesį pagal Irano kalendorių
JAZIB – patrauklus, mylimas
ZHAZIL – gausu
ZHAIZ – teisinga, priimtina.
ZHAIGIR – apsigyveno, apsigyveno
ZHAMAL – gražus veidas, grožis
ZHAMGITDIN - vienijantis tikinčiuosius
ŽAMILAS - gražus
ZHAMIT – stiprus
ZHANSUFI - pamaldi siela
ŽANTAIMAS – nepajudinama siela
ZHANTAKH(G)IR – tyra siela
ZHANTIMER – stiprios širdies
ŽANTIRAKAS – stiprios dvasios
ŽANTUGAN – giminystės stiprinimas
ŽANTURA – sielos kupina
ŽANURAZ – šviesi, laiminga siela
ZHANFAK – tyra siela
ZHANSHAIKH - nuoširdus žmogus
ŽANIJAS – nuoširdus, brangusis
ZHANYSH - sielos draugas
ZHASIMAS – didvyris, stiprus
ZHAUDAT – puikus, neišsenkantis
JAKHITAS – darbštus
ZHIKHAN - pasaulis, visata
ZHIKHANBAI – labai turtingas
ZHIKHANGALI – visuotinė didybė
ZHIKHANGARAI – didelis noras
ZHIKHANGIZ - klajoja po pasaulį
ZHIKHANGIR - užkariautojas, užkariautojas
ZHIKHANETDIN - religijos skleidimas visame pasaulyje
ZHIKHANMUHAMMAT - giriamas pasaulyje
ZABIR - stiprus ir galingas
ZABIRULLA – Allaho galiūnas
ZABIH – paaukotas
ZABIHULLA – paaukotas, pranašo Ismailo, kurį jo tėvas pranašas Ibrahimas yra pasirengęs paaukoti Alachui, epitetas.
ZAINULABIDAS – geriausias iš maldininkų
ZAINULLA - Alacho puošmena
ZAKARIJA, ZAKARIJA – Alacho nepamirštamas žmogus; Korano veikėjas, vienas iš teisiųjų, pranašo Yahya tėvas, evangelikas Zacharijas (Jono Krikštytojo tėvas). Remiantis Korano istorija, Zakariyya buvo pasirinkta Maryam mokytoja-globėja
ZAKI – švarus, protingas, įžvalgus, pagalbininkas
ZAKIETDIN – religingas žmogus
ZAKIZHAN - įžvalgi siela
ZAKIR - Allah prisiminimas
ZAKIRETINAS – religingas žmogus
ZAKIRŽANAS – visa siela tikintis Alachu
ZAKIRULLA - šiuolaikinis Allaho prisiminėjas
ZKIRKHAN - tikintysis Allah
ZARIFETDIN – religingas žmogus
ZARIFZHAN - maloni siela
ZARIFULLA – tikintysis
ZARIFKHAN - gražus, kilnus
ZARMUKHAMMAT – neįkainojamas Muhammatas
ZARRAF – iškalbingas, greitas
ZARRAFETDIN – religinis pamokslininkas, kalbėtojas
ZARTDIN – religijos brangakmenis
ZINNUR – šviesos šaltinis, šviesos savininkas
ZIYATDIN – religijos šviesa
ZIYATULLA – Alacho šviesa
ZINP – svetingumas
ZIYAFETDIN – religijos atvirumas
ZIYAKHAN – nušvitęs
ZUBAIR – stiprus, protingas
ZUBAYDULLA – artimas Allahui
ZULKARIM – dosnumas, gailestingumo šaltinis
ZULKAFILIS – tikėjimo šaltinis
ZULKIRAM – gailestingumo šaltinis
ZULFA(I)QAR – kalifo Ali, ištikimybės Allahui, kardo vardas buvo paliktas ten arba viename iš dangaus iki Paskutiniojo teismo dienos.
ZURAB – rubinas
ZUHAIR – ryškus, lengvas
IBRAHIMAS – Pranašo vardas
IDRIS yra Pranašo vardas.
ISAH – paaiškink, atvirai paaiškink
IZAKHETDIN – atvirai, aiškinantis religiją
IZRAELAS yra mirties angelo, vieno artimiausių Allahui, vardas.
IZHAR - atskleidžia, parodo
ILAMBAY - išvaizdus, gražus berniukas
ILISH – mylintis savo šalį
ILMAZ – drąsuolis
ILKIN – pirmas
ILBAY - šeimininkas, mylintis savo tėvynę
ILMUHAMMAT – tiesiog Mahometas
ILNAZ - grakštus
ILNAZAR - valstybės seniūnas
ILSUR – trimitas, skelbiantis teismo dieną
ILTABARAS – kuris rado prieglobstį
ILFAK – pamaldus valstybės žmogus
ILFAR – rodantis kelią
ILFRUZ - taikos atnešimas valstybei
ILHAMGALI – įkvėpimo didybė
ILHAMETDIN – įkvėptas tikėjimo Alachu
ILHAMSHA – įkvėptas
ILKHAN - tėvynės sūnus
ILČEBEKAS – turtingas šalies sūnus
ILCHEMUKHAMMAT – vertas valstybės atstovas
ILCHURA – herojus
ILSHAYEKH - seniūnas
ILSHAT - berniukas gimė visuomenės džiaugsmui
ILYAR - mylintis savo šalį
ILYAS yra Korano veikėjas, vienas iš pranašų, biblinis Elijas. Korane jis vadinamas teisuoliu (Salih), tikinčiu pasiuntiniu (Mursal).
Jis paragino savo giminaičius tikėti Alachu
IMAKETDIN – religijos stiprinimo skatinimas
IMAM yra maldoje dalyvaujantis dvasinis vadovas, musulmonų bendruomenės vadovas. IN Kasdienybė, imamas – taip vadinamas bendros maldos vadovas mečetėje.
IMAMGALI – puikus imamas
IMAMETDIN – dvasinis bendruomenės vadovas
IMAKUL yra bendruomenei atsidavęs imamas.
IMAN – nuoširdus tikėjimas; Imano sąvoka yra viena iš pagrindinių islamo sąvokų; Korane ji pateikiama daugiau nei keturiasdešimt kartų.
IMANBEKAS – tikintysis
IMANGALI – puikus tikintysis
IMANGULAS – tikintis Alacho tarnas
IMKILGAN – klestintis, geidžiamas
IMRAN – gyvenimas , klestėjimas
INSAF – išauklėtas, sąžiningas
INSAFETDIN – religijos sąžinė
INTIZAR – gimęs po kankinančio laukimo
IPSHARAT - vaikas stiprus kaip pušis
IR – vyras, drąsus
IRASKHAN - įpėdinis
IRBAY – drąsus žmogus
IRBEKAS – drąsus žmogus
IRBULAT – stiprus Bulatas
IRGAZI - drąsiai kovoja teisingu keliu
IRGALI - puikus žmogus
IRGUL – drąsus žmogus
IRDAULYAT – vyriškas orumas
ISA yra Korano veikėjas, ypač gerbiamas pranašas, paskutinis prieš Mahometą. Korane vadinami almasih (mesijas), Ibn Maryam (Maryamo sūnus), abd Allah (Alacho vergas), Rasul Allah (Alacho pasiuntinys), Salih (teisusis žmogus), kalima (Alacho žodis). Jam buvo nusiųstas apreiškimas – Indžilas.
ISAM – saugo, saugo
ISAAC - linksmas
ISBAKH – ryto aušra, aušra
ISLAMAS yra viena iš pasaulio religijų – paklusnumas, paklusnumas, paklusnumas Allahui
ISLAMALIS – didysis islamas
ISLAMBAI – musulmonas
ISLAMBEKAS – musulmonas.
ISLAMGHAZI - islamo karys,
ISLAMGARAI – islamo viltis
ISLAMGIRAS – islamo karys
ISLAMGUZHA – islamo pasekėjas
ISLAMGULAS – islamo tarnas
ISLAMZHAN – islamui atsidavusi siela
ISLAMNABI – islamo pranašas
ISLAMNURAS – islamo šviesa
ISLAMUTDIN - religija islamas
ISLAMHAJI - Khazhi musulmonas.
ISLAMHAI – islamo pasekėjas
ISLAMKHAN - islamo pasekėjas"
ISLAMKHUZHA – islamo pasekėjas
ISLAMSAS – islamo pasekėjas.
ISLAMSHAIH – Islamo šeichas yra gerbiamas asmuo religijoje
ISLAMSHARIF – garbinga islamo religija
ISLAH – korekcija, pokyčiai, santykių kūrimas
ISMAILAS – Korano veikėjas, pranašas, Ibrahimo sūnus, biblinis Ismailas. Korane jis įvardijamas tarp tų, kuriems buvo išsiųstas dieviškasis apreiškimas, kurie mokė žmones maldos. Alacho įsakymu jis kartu su savo tėvas Ibrahimas, išvalė ir atstatė Kaabą.
ISMATULA – saugoma Alacho
ISRAFIL - kovotojas, imtynininkas; vienas iš keturių arčiausiai Alacho angelų. Jis skaito dieviškuosius sprendimus apie žmonių ir pasaulio likimus iš dieviškosios lentelės ir perduoda juos vykdyti kitiems angelams. Pagrindinis jo atributas – trimitas, su kuriuo jis niekada nesiskiria ir kurį jis pūs Mirusiųjų Prisikėlimo dieną, pagal jo balsą mirs žmonės, tada visi ims keltis iš savo kapų.
ISHAK – Korano veikėjas, pranašas, Ibrahimo sūnus, biblinis Izaokas. Korane sakoma, kad Alachas padovanojo Ibrahimui sūnų (Išaką) jo senatvėje kaip atlygį už nuolatinį pamaldumą. Angelai, persirengę eiliniais keliautojais, kurie mėgavosi jo garsiuoju svetingumu, pranešė jam apie būsimą sūnaus gimimą.
Abu Muhammadas Jusufas ibn Askatas (m. po 187/802 m.) yra garsus sufis.
KABAY - lopšys
KABIL - svetingas, svetingas; musulmonų legendų veikėjas, Adomo sūnus, biblinis Kainas
KABIRAS – puikus, galingas
KABUL - gauti, susitikti
KAVI – stiprus, galingas, visagalis
KAVIM – tiesioginis, teisingas, sąžiningas
KADERBAY – brangusis
KADERBEK – vertas
KADERGALI – mieloji Gali
KADERGUL - gerbiamas žmogus
KADERŽANAS - brangusis
KADERISLAM – vertas islame
KADIR - stiprus, galingas
KADIRBEK - stiprus bekas
KADIRGALI – stiprus Gali
KADIRGUL - stiprus vyras
KADIRŽANAS – stipri siela
KAZI, KAZI – visuotinai priimtas musulmonų teisėjo, vykdančio teisingumą šariato pagrindu, vardas.
KAID – vadas, karinis vadas
KALIMULLA – Dievo žodis; su kuriuo kalbėjo Alachas, pranašo Musos epitetas.
KALB - širdis; Korane šis žodis pasirodo 133 kartus, tai religinių tiesų suvokimo ir supratimo organas, tikėjimo ir pamaldumo talpykla.
KALYAM yra terminas, kuris viduramžių musulmonų literatūroje reiškė bet kokią diskusiją religine ir filosofine tema.
KAMAL – tobula
KAMALUTDIN – religijos tobulumas
KAMILŽANAS – gyventi harmonijoje
KAMILLAR - tikras draugas
KAMRANAS – laimingas
KARAMATULLA – dieviškas stebuklas
KARAMETDIN – tikėjimo kilnumas
KARAMULLA – didysis Alacho dosnumas
KARAMURZA – stipri, sveika Murza
KARANAY – tamsiaodžiai
KARANIYAZ – turtingas Nijazas
KARATIMER – stiprus, stiprus
KARACHAN – turtingas
KARAKHMAT – stiprus Akhmatas
KARACHAR – tamsiaplaukė
KARI – Korano deklamatorius; žino Koraną mintinai
KARIBĖ – giminaitis, artimas
KARIBETDINAS – religingas žmogus
KARIBULLA – arti Alacho
KARIETDIN – tas, kuris išmano religiją
KARIMULLA – geras Alacho žmogus
KARIMKHAN - dosnus chanas
KARIMKHUZHA - geras pone
KARIHAN – ilgaamžis
KARUN yra Korano veikėjas, Musos amžininkas, arogantiškas turtuolis, biblinis Korah. Korane jis įvardijamas tarp Alacho sunaikintų Musos priešų. Jis buvo toks turtingas, kad keliems stipriems vyrams buvo sunku neštis jo lobių raktus.
KASIB – laimėtojas, maitintojas
KASID – pasiuntinys, pasiuntinys
KASIM - dalijimas į dalis, paskirstymas, padalijimas; vieno iš pranašo Mahometo sūnų vardas.
KASIMBAI - dalijimas į dalis, paskirstymas, atskyrimas
KASIMBEK - padalijimas į dalis, paskirstymas, atskyrimas
KASIMZHAN - padalijimas į dalis, paskirstymas, padalijimas
KASIMHAN - dalijimas į dalis, paskirstymas, padalijimas;
KAUSAR - šaltinio vardas Rojaus sode, turtai
KUDRAT - galia, jėga, galia
KUDRATULLA – Alacho galia
KUL – vardas, sudarantis komponentą vergas, Dievo žmogus, draugas, kovos draugas, karys herojus, darbuotojas, padėjėjas.
KULAY - gražus, patogus
KULAHMAT – garsus
KULBAI - asistentas
KULBARS – herojus
KULBEKAS - asistentas
KULBIRDE – Alachas davė pagalbininką
KULGALI – Dievo žmogus
KULDAULAT - valstybės tarnautojas
KIRAM – dosnus, garsus
KIRAMETDINAS – dosnus tikintysis
KIRAMULLA – dosnus Dievo žmogus
KIRMAN - stiprus
KIYAM - kelkis, pasveikk dar kartą
KIYAMETDIN – gaivinantis tikėjimas
KIYAMNUR - gaivinanti šviesa (tikėjimo)
Kiyas – panašumas, pavyzdys, palyginimas
KURBANAI – gimęs Dhul-Hijjah mėnesį, Kuryan Bayram šventimo mėnesį
KASHIFULLA – tikintis Alachu
KASHFEL – atverk, paaiškink, patikslink
KASHFETDIN – atskleidžianti tikėjimo esmę
KASHFINUR - atidarymo šviesa
KASHFULLAH – atskleidžia Alachui paslaptis
KASHHAFETDIN – atskleidžianti tikėjimo esmę
KAYUM – egzistuojantis, nekintantis, išliekantis
KESHMUKHAMMAT – greitas, vikrus Muhammatas
KIEKBAY - greitas, vikrus, lieknas, grakštus
KIEKHAN - greitas, vikrus, lieknas, grakštus
KILBAY - ilgai lauktas berniukas, vardas suteiktas po ilgo laukimo gimusiam berniukui.
KILBARS (KILABAI) - ilgai lauktas berniukas, vardas suteiktas po ilgo laukimo gimusiam berniukui
KILBASH – pirmagimis
KINZHA – formuojančio komponento pavadinimas – jauniausias vaikas
KURBANALI – Ali aukojasi
KURBANBAKI yra Alacho priimta auka, už kurią atlygis tęsis iki Paskutiniojo Teismo dienos.
Kurbanbekas – bekas, kuris aukojasi
KURBANVALI – Wali aukojasi
KURBANGAZI – Gazi aukojasi
KURBANGUL – Dievo žmogus, aukodamas auką
KURBANKILDE – gimęs arti Alacho
KURBANNABI - pranašas aukodamas auką
KURBAT – giminystė, draugystė, intymumas
KURUCHBULAT - plienas Damasko plienas
KURUCZHAN – užkietėjusi siela
KURUCHTIMER – tvirtas kaip plienas
KURUCHCHAN - stiprus, kietas
LABIB – protingas
LAE(I)S – liūtas
LAEK – vertas
LAZIM - būtinas
LATIF – atviras, mielas, malonus, švelnus, gražus, linksmas, nuoširdus, malonus
LATIFETDIN – religijoje gerbiamas asmuo
LATIFZHAN – atvira siela
ATIFULLAH - gerbiamas Alacho žmogus
LACHIN - sakalas
LUKMAN – žiūri, stebi; Korano charakteris, senovės šalavijas. Korane jo vardu pavadinta 31 sura, kur sakoma, kad Alachas suteikė Lukmanui išminties, o tada cituojami jo nurodymai jo sūnui, kuriam įsakoma neišduoti savo partnerių Allahui, tikėti Visagaliu Alachu, melstis. , skatinti gera, saugotis nuo blogo, ištverti likimo peripetijas, nesididžiuoti ir nesigirti, būti kukliam net eisenoje ir kalboje.
LUKMAN-HAKIM – toliaregis šalavijas
LUT – Korano charakteris, teisus žmogus ir pranašas, biblinis Lotas. Korane jis yra išminties ir žinių khukmos savininkas ir ne kartą minimas tarp pranašų, kuriuos jų gentainiai laikė melagiais.
LUTFETDIN – gerbiamas religijoje
LUTFI – atviras, mielas, malonus, švelnus, gražus, linksmas, nuoširdus, malonus
LUTFIAKHMAT – švelnus Akhmatas
LUTFIRAHMANAS – Alacho gailestingumas, dosnumas
LUTFHAKAS – Dievo gerumas
LUTFULLA – Alacho gailestingumas
MAALI – kilnumas, pranašumas
MABROOK – palaimintas
MABRUR – pamaldus, geras
MALVID – iš arabų kalbos, vaikas, pranašo Mahometo gimtadienis
MAVLANA – musulmonų teologų titulas, laiškai; "mūsų šeimininkas"
MAGDANETDINAS – tikėjimo šaltinis
MAGDANNUR - šviesos šaltinis
MAGDUT(D) – retas, išskirtinis
MAGIN – šaltinis, švaraus vandens šaltinis
MAGMUR – kultūros šaltinis, civilizuotas
MAGNAVI – reikšmingas, dvasingas
MAGNADARAS – reikšmingas, prasmingas, dvasingas
MAGRUR – didžiuojamės
MAGRUF – garsus, garsus
MAGSUM – be nuodėmės
MAGSUMZHAN – siela be nuodėmės
MAGSUMKHAN – be nuodėmės
MAGFUR – paklausė
MAGSHUK - mylimasis; mylimasis
MADANI – gero būdo, Medina
MAJID - šlovingas, puikus
MAJLIS – (aukštas) surinkimas
MAJIDULLA – žmogus, kuris šlovina Alachą
MAZHIT (D) – garsus, šlovingas, garsus, kilnus.
MAZHAR - iškilus asmuo
MYSORE – pasisekė, klesti
MAKSUD - pageidaujama; noras, ketinimas, planas
MAKIN - stiprus, stiprus
MALIK – turtų šaltinis, viešpats, karalius, sultonas
MALIKH - mylimas, gražus, mielas, įdomus, gražus
MALIKHULLA – klestintis Dievo žmogus
MALTABARAS - verslo žmogus
MAMDUD – aukštas, aukštas
MAMIL - skanu, saldu
MAMLI – sotus, laimingas
MAMNUN - malonus, patenkintas, linksmas
MAHAP - pavaduotojas, padėjėjas
MANZIL - rangas, garbė, laipsnis, pareigos
MANZUM – užsakyta
MANZUR – atsidavęs, pažadėtas
MANANAS – geradaris, dosnus
MANNAF - puikus, ramus, aukščiausias
MANNUR - šviesus, švarus pavasaris
MANSAF – gerai išauklėtas
MANSUR – pergalingas
MASALIMAS – ramus
MAGUTAS – laimingas
MASUD - laimingas
MASNUN – ramus, lygus
MASRUR – džiaugsmingas, patenkintas
MATALIB – linkėjimai
MAULA – viešpats, globėjas, gynėjas
MAULABAI – šventasis globėjas
MAULABIRDE – davė Alachas
MAULAVETDIN – puikus religijos žinovas
MAULAVI – mokslininkas
MAULAKUL – Alacho tarnas
MAULANAS – mokytojas, pone
MAULASHA – tikintis Alachu
MALVID - vieta, pranašo Mahometo gimtadienis, pranašo Mahometo gimimo šventė; vardas suteiktas vaikams, gimusiems pranašo Mahometo gimimo mėnesį Rabiul-Awwal, 3 mėnulio kalendoriaus mėnesį.
MAULETBEK - gimė Rabiul-Avval mėnesį
MAULETDIN - gimęs Rabiul-Avval mėnesį
MAULETKHAN - gimė Rabiul-Avval mėnesį
MAULI – pone
MAULUD – naujagimis
MAUSIL – šeimos ryšių stiprinimas
MAUSUK – mielas, įkvepiantis pasitikėjimą
MAUSUF – apdovanotas geromis savybėmis
MAFROUZ – išrinktasis
MAHASIN – turintis gerų savybių
MAHASIP(B) – mylimasis
MAKHACH – sumažinta vardo Mahometas forma
MAKHBUB - mylimas, mylimas
MAHDI – vadovaujamas teisingu keliu, Alacho keliu.
MAHDUM – mokytojas, meistras, darbdavys.
MICAL yra vieno iš pagrindinių angelų, ypač artimų Allahui, vardas. Korane jis minimas vieną kartą šalia Džibrilo, grasinant nubausti tuos, kurie yra priešiški Alachui, jo angelams ir pasiuntiniams.
MILEBEKAS – gerbiamas
MINABETDINAS – tikėjimo seniūnas
MUBARIZAS – karys, kovotojas, imtynininkas
MUBARAK - laimingas, klestintis, klestintis, palaimintas
Mugtasim - tvirtai laikosi tikėjimo Alachu.
MUDABBIR – taupus, taupus, organizatorius, vadovas
MUDARRIS – vyresnysis medresos mokytojas
MUŽAKHITAS (D) – deda pastangas, kovotojas už tikėjimą
MUJTAKHIT (D) MUJTAKHID yra mokslininkas teologas, turintis teisę priimti savarankiškus sprendimus svarbiais fiqh klausimais. Pagal tradiciją visi Mahometo kompanionai ir artimiausi jų pasekėjai laikomi mudžtahidais, per kuriuos kitos kartos gavo teisines žinias.
MUZAKKIR – prisiminimas, nurodymas, perspėjimas
MUZAFARULLA - Alacho karys
MUZAFARETDIN – pergalingas religijoje
MUZIEJUS – svetingas
MUZIKH - įneša aiškumo
MUKDDAR, MUQATDAS – šventa siela
MUKARRAM - labai malonus
MUMATDIM – atstovauti kažkieno interesams
MUKTADIR – stiprus, galingas, turtingas
MUQTASIB – užsidirbti pinigų savo darbu
MULLA – tikintysis, mokantis, atsivertęs, dvasinis titulas, viešpats, valdovas, valdovas.
MULLASHAH – viešpats, šeimininkas
MUNAZZAF – grynas, išgrynintas
MUNAUVAR – lengvas, šviesus, švytintis
MUNAUVIR – šviečiantis, švytintis
MUNZIR – įspėjimas
MURZA - vardas, sudarantis komponentą - raštingas asmuo, raštininkas, kilmingos kilmės, titulas, vartojamas po šachų dinastijos asmenų tikrinių vardų, taip pat bet kurio raštingo asmens titulas, vartojamas prieš tikrąjį vardą.
MURSHID - vadovas teisingu keliu, mentorius
MUSA – stebuklų atlikėjas, pranašo vardas, Korano veikėjas, Alacho pasiuntinys, kuriam buvo apreikštas Šventasis Raštas, biblinis Mozė.
MUSLIHULLA – sutaikytojas, tobulintojas Alacho vardu.
MUSTAKIM – tiesus, sąžiningas, teisingas.
MUSTAFA – išrinktasis
MUTASIMAS – saugomas Alacho
MUFTIKHAN – tikėjimo klausimų aiškinimas.
MUHAJIR, MUHAJIR – atsisakę to, kas uždrausta, pirmieji pranašo Mahometo palydovai, kurie, norėdami išsaugoti tikėjimą, paliko savo namus Mekoje ir persikėlė į Mediną. Muhajirų skaičius pirmaisiais metais buvo 70 žmonių. Jie suformavo musulmonų bendruomenės elitą.
MUHAMMAT(D) MUHAMMAD, MAGOMED – giriamas, Alacho pasiuntinio ir pranašo vardas, kilęs iš Quraish genčių grupės Hašimų klano. Per jį Alachas atnešė žmonėms islamo tiesas.
MUHAMMATHASAN - geras
MUHAMMATHAFIZ – konservavimas
MUHAMMATUSAS – Mahometas + Huseinas
MUHAMMATSHAKIR – dėkingas
MUHAMMATSHAKUR – labai dėkingas
MUHAMMATSHAN – šlovingas
MUHAMMATSHARIF – gerbiamas, kilnus
MUHAMMATSHAH - Muhammadshah
MUHARRAM - draudžiamas, šventas, gimęs Muharramo mėnesį - pirmąjį mėnulio kalendoriaus mėnesį
MUKHETDIN – religijos gynėjas
MUKHIBETDIN - religijos mylėtojas
MUKHIBULLA - Allaho meilužis
MUKHIM – gydantis, būtinas
MUKHIP(B) – mylintis
MUKHLIS – nuoširdus, tikras draugas, tikras draugas
MUKHLISULLA – nuoširdus tikintysis Allah
MUHSIN – pagalba kitiems, geradaris; gėrio darytojas
MUKHTADI – kas pasuko teisingu keliu
MUKHTAR - pasirinktas, laisvas
MUKHTARAM – gerbiamas
MUKHTARULLA – pasirinko Alachas
MUKHTASAR - kuklus, nuolankus
MUKHTASIP(B)-valdantis; tas, kuris sustabdo viešą musulmonų moralės normų pažeidimą ir nurodo teisingu keliu. MUSHAVIR – konsultavimas
MUSHARIF – garsus
MUSHARRAF – gailestingas vadovas
MUMINAS – tikintysis, tikras tikintysis. Korane žodis Muminas vartojamas penkis kartus: kaip Alacho epitetas ir kaip specialus tikinčiojo vardo terminas, atspindintis vidinį, moralinį tikėjimo aspektą.
MUYASSAR – prieinama kaina
NABI yra pranašas, asmuo, su kuriuo Allah kalba, tas, kuris gauna apreiškimą iš Alacho. Korane – vienas pagrindinių Mahometo epitetų kartu su Rasulu. Ypač būdinga medicininiam laikotarpiui.
NABIAHMAT (D) – pranašas Achmatas; Ahmadas yra vienas iš pranašo Mahometo epitetų.
NABIB – protingas
NABIC – puikus talentas
NABIRAS – anūkas, palikuonis
NABIRACHMANAS - Maloningojo Alacho pranašas
NABIRETDIN – tikėjimo ateitis
Nabiullah - Alacho pranašas
NABIH - (Nabil, Nabhan) - kilnus, kilnus, garsus
NABIYAR - pranašo draugas
NADI – kvietimas į susitikimą
NAJIBULLA - gerbiamas Alacho žmogus
NAZHIPAS (B) – kilnus, protingas, kilnus, gerai gimęs, gabus
NAJMERAKHMAN - Alacho žvaigždė
NAZHMETDIN – religijos žvaigždė
NAZILAS - angelas; Uždaryti; draugas, šalies brangusis
NAZIM – statybininkas, tvarkytojas, organizatorius, poetas
NAZIR - ragintojas, pranašas
NAZIFULLAH - be nuodėmės Alacho žmogus
NAZIH – išgrynintas
NAZRULLAH - kuris davė įžadą Allahui
NAZHAT - sąžiningas
NAIB – laikinai einantis pareigas, pavaduotojas, valdytojas
NAURUZ yra vaikas, gimęs persų Naujųjų metų dieną, kuri sutampa su pavasario lygiadieniu.
NAURUZBEK, NAURUZGALI – gimęs persiškų Naujųjų metų dieną
NAFIGULLA – naudingas Alacho žmogus
NAFIK - pinigų leidimas Alacho kelyje
NAFIS - gražus
NAKHRETDIN – religijos šaltinis
NIGMAT – laimė, turtas, klestėjimas, malonumas
NAGMATDIN – religijos turtas
NUR - edukacinio komponento pavadinimas - šviesa, spindulys, deglas, šviesa - dieviškosios šviesos kaip dieviškosios tiesos apraiškos samprata, religinės žinios egzistavo judaizme ir krikščionybėje ir buvo toliau plėtojamos islame.
NURMUHAMMAT – Mahometo šviesa. Doktrina apie pranašo Mahometo sielos egzistavimą tankaus šviečiančio taško pavidalu, iš kurio kilo visos iš anksto nulemtos sielos
NUH – ramybė, poilsis; pranašo, Korano veikėjo, Alacho pasiuntinio, Biblijos Nojaus, vieno iš labiausiai gerbiamų islamo pranašų, Mahometo pirmtakų, kuriais netikėjo jo bičiuliai gentainiai, dėl ko jie buvo sunaikinti per Tvaną, vardas.
PADISHAH – autokratas, karalius, valdovas
PAYZUTDIN – prieglobstis
PAHLEVANAS - herojus, herojus, nugalėtojas
PIRI – iš pirčių, sufijų mentorių šeimos
PIR – vardą formuojantis komponentas – seniūnas, vadovas, išminčius, gerbiamas žmogus, dvasinis mentorius
PIRBUDAG – šaka, sekėjas
PIRMUHAMMAT – šventė + Mahometas
PIRUZ – nugalėtojas
PULAT – plienas, damasko plienas
RABBANI – Alacho duotas vaikas
RABI – pavasaris, pavasario laikas
RAJA – viltis, troškimas
RAJAB yra septintas mėnulio kalendoriaus mėnuo, gimęs Radžabo mėnesį, vieną iš keturių šventų mėnesių, mažosios piligriminės kelionės į Meką mėnesį.
RAJI – vyras, drąsus
RAZZAK - maitinimas, maitinimas
RAMADAN, RAMADAN, RAMZAN - karšta, karšta. Devintojo mėnesio pavadinimas pagal mėnulio kalendorių, Eid (pasninko) mėnuo Vieną iš Ramadano dienų pirmasis apreiškimas buvo išsiųstas pranašui Mahometui.
RAMZY – pavyzdingas, simbolis
RAMZULLA – tikėjimo Alachu simbolis
RAMI – šaulys
RAMIZ - simbolizuojantis gėrį
RAMILAS – magiškas, kerintis
RASIM - kas moka piešti
RASUL – pasiuntinys
RAHIM – gailestingas, užjaučiantis
RAKHIMBAY - gailestingas žmogus
RAKHMANBAY - gailestingas žmogus
RAHMANBI – gailestingas viešpats
RAKHMANZHAN - dėkinga siela
RUKH – dvasia, siela
RUKHAN – sielos kupinas
RUKHULBAYAN – atvira siela
SAADI – laimingas, pasisekė
SAADUDDIN – religijos sėkmė
MABANALI – gali gimęs vasarinės sėjos metu
SABANCHI – artojas
SAGDETDIN – laimingiausias tikėjime
SAGDI, SAADI – laimingi, nešantys laimę
SAGDULLAH – Alachas apdovanojo laimę
SAGIDULLA – laiminga, nuo Alacho
SAGIR – mažas, mažas
SAGITZHAN - laiminga siela
SAGITNUR – šviesa, kuri neša laimę
SAGITKHAN - laimingas chanas
SADIK (SADIK) – sąžiningas, teisus
SAITBEK – valdovas bekas
SAITDIN – religijos vadovas
SALAMAT - maldos, šlovinimo maldos
SALAM – sveikata, sveikinantis ramybė
SALAMAT – sveikata, gerovė, saugumas
SALAH – gerumas, būti reikalingas; geras poelgis, tinkamas
SULEIMANAS – taikus, apsaugotas; išmintingas, senovės karalius, pranašas
TAAHIR – kuklus
TAGIRAS – grynas, nesuteptas
TAKFIR – supažindinimas, pritarimas
TAIR – skraidantis, paukščių, sparnuotas
TIMAS – tvirtas, tvirtai stovi ant kojų
TALMAS – nenuilstantis vaikas
TALIBULLAH – sekimas Alacho keliu
TAMAM – tobula
TAMIZ – sveika švara
TAHIR – tyras, šviesus, šventas
Ubaydullah - Alacho tarnas
UBAYD – „mažasis / Alacho vergas/“
UMAR – atkaklus
UMET – tikėjimas, viltis, troškimas, svajonė
USMAN – neskubu; trečiojo teisiojo kalifo vardas. Turtingas mekos pirklys iš Umayya šeimos, vienas pirmųjų Mahometo pasekėjų, vedė dvi jo dukteris
USTAZ – mentorius
USTIRAK – parama šeimai augs
FAVARIS – karys, raitelis, raitelis
FAZLETDIN – tikėjimo orumas
FAZLIAHMAT – vertas Akhmatas
FAZLINUR – vertas Nur
FAZLIRAKHMAN - Visagalio Alacho gailestingumas
FALIH – laimingas, laimingas
FAHRELBAKI - amžinas pasididžiavimas ir šlovė
FAHRELIMAN – tikėjimo pasididžiavimas
FAKHRETDIN - religijos pasididžiavimas ir šlovė
FUATBEKAS – nuoširdus, šiltas žmogus
FUNUN – išmanantis daugybę mokslų, mokslininkas
HABIB – vardą formuojantis komponentas – mylimasis, draugas, mylimasis, gerbiamas
HABIBUDDIN - religijos mėgstamiausia
HABIBELKAH - Visagalio mėgstamiausias
HABIBELKHAN - mėgstamiausias
HABIBJALAL - didelė mylimoji
HADIMETDIN - tikėjimo tarnas
KHADIMULLAH - tikintysis Allah
HAKIM - šalavijas; Hakimas – teisėjas, valdovas, valdovas, viešpats; išminčius, mąstytojas
HAKIMBAI – protingas
KHALILIS – amžinas, nemirtingas
KHALIDULLAH - amžinas Alacho vergas
KHALILIS - artimas draugas, tikras draugas, sąžiningas gyvenimas, vyras; pranašo Ibrahimo epitetas – Khalilullah – Alacho draugas
KHALILBEKAS - artimas, tikras draugas
KHALILZHAN - dvasinis draugas
KHALILKHAN - artimas draugas
HAMED – amžina, pastovi
KHAMZAT – judrus
HAMIDAS – vertas pagyrimo
HAMIDEHLHAK – giria tiesą
KHAMIDETDIN – šlovinantis tikėjimą
HAMIDULLAH – šlovina Alachą
HANISLAM – islamo garbinimas
HANIF – tikras tikintysis į vieną Alachą
HANIFETDIN – tikras tikintysis, tikras tikintysis
KHANIFZHAN – tikra tikinti siela
HIZRI - pranašo Moussos mentoriaus paslaptingojo pranašo vardas
KHUSNEVALI – gražuolė Vali
KHUSNELISLAM – islamo gerumas
SHAMIL - kuris sugėrė viską, kas geriausia
SHAMSUR – švytintis, malonus, šviesus
SHAMSUTDIN – tikėjimo deglas
ŠANGARAJUS – didybės siekimas
SHANGUL - malonus žmogus
SHARAFUTDIN – tikėjimo kilnumas
ŠARGIJUS – legalus, gyvenantis pagal šariatą
SHARIP – puikus, kilnus
SHARIF – gailestingas
ŠARIFGALI – Šarifas + Gali
ŠARIFŽANAS – kilni siela
SHAFIGULLA - gynėjas, Alacho rėmėjas
SHAFIK – gailestingas, užjaučiantis
SHAFQAT – gailestingumas
SHAFKATULLA – Alacho gailestingumas
ŠAKHIRETDINAS – žmogus, žinomas dėl savo tikėjimo
SHIRMUHAMMAT – stiprus Mahometas
SHAKHRISLAM – geriausias žmogus islame
SHUKRAN – padėkoti, daryti gera
SHUKUR – padėkoti, džiaugtis
SHUKHRAT – šlovė, reputacija, šlovė
SHUHRATULLA – šlovingas Alacho žmogus
EMMIN - Amin
EMIR (Amir) – vadovas, vadovas
ELDARAS – lordas
ELMANAS – žmonių žmogus
ELMIR – liaudies vadas
ELCHIN – drąsus žmogus
ESHAK – Išhakas
EFENDI – Afandi (mokytojas)
EHSAN – gerumas, gailestingumas
EHTESHAM – kuklumas, orumas
YUZBASH – tiurkų kalba: šimto lyderis
YUZBEK – palinkėjimas ilgaamžiškumo
YUZZHAN - noras gyventi iki seniausių laikų
YULAI – kelią rodantis, kelią nušviečiantis
YULBULAT – palinkėjimas verto gyvenimo
YULGIZ – ilgaamžis, klajojantis
YULDASH - bendrakeleivis, bendražygis
YULTAI – ilgaamžiai
YULCHI - gyvenimo draugas, einantis keliu
YUMA – nori įtikti
YUMAGALIM – noras būti išsilavinusiam
YAKUT - yakhont, geidžiamas, mielas vaikas
YANBEK - gimė brangus vyras
JANGIRAS – lordas
YANGUL - nuoširdus, brangus, žmogus
YANGURAZ – nauja laimė
JANIS - dvasinis draugas
YANKUAT – dvasinių jėgų dauginimas
YARMUKHAMMAT - Mahometo palydovas
YARULLA - Alacho draugas, einantis Alacho keliu
YARHAM – tegul būna gailestingas
YARKHAMETDIN – gailestingumo rodymas tikėjime
YARKHAN - draugas
YASIN – suros pavadinimas iš Korano
YASIR – lengvas, atsipalaidavęs
JAFAS, JAFES - vieno iš pranašo Nuh sūnų vardas
YAHYA yra Korano veikėjas, pranašas ir pamaldus žmogus, Zacharijo sūnus, Evangelija Jonas Krikštytojas. Korane jis vadinamas teisuoliu, lygiaverčiu Izai ir Elijui. Jis net vaikystėje buvo išmintingas, pamaldus, dievobaimingas, santūrus, nuolankus tėvams.
ABIDA (Abidat) - moteriška arabiško vardo Abid forma - „garbintojas“.
AGZAMA – puiku
AGLA (I) – pati didingiausia, labai maloni, gera, graži.
AZIZA – arabiškas vardas, kilęs iš vyriškos giminės Aziz – „puikus“, „gerbiamas“, „gerbiamas“
AZIZAT – galingas, galingas, stiprus, brangus, mylimas, mielas.
AIDA – apsilankymas, grįžimas (į gerą)
AIBIKA(I) – mėnulio dukra
AIGUL – kaip mėnulis ir gėlė
AIZIFA – graži, liekna
AYZUKHRA – mėnulio šviesa, mėnulio gėlė
AYNA – persiškas vardas, „tyras, šviesus“, „veidrodis“
AYSARA – lengvas, geriausias.
AISHA - klestintis, vienos iš pranašo Mahometo žmonų vardas.
AKDASA – šventasis
ALIMA – išmokęs, protingas
ALIFA – draugė, draugė
ALIYAH yra arabiškas vardas, reiškiantis „išaukštintas“, didingas, dėkingas.
ALMAGUL yra tiurkų pavadinimas, „obuolių gėlė“ - alma-„obuolys“ ir gul-„gėlė“.
ALFIA – draugiška, simpatiška.
ALFIZA – vertingas sidabras.
AMANATAS – kas patikėta, ką saugoti.
AMANI – norai, lūkesčiai, viltis.
AMILIJA – dirbanti.
AMINA – (Aminat, Eminat) – arabiškas vardas, reiškiantis „saugus, ištikimas, atsidavęs, patikimas, patikimas, sąžiningas. Tai buvo pranašo Mahometo motinos vardas.
AMIRAH yra princesė.
ANISA yra arabiškas vardas, kilęs iš vyriškos giminės Anis – „draugas“ (mergina).
ANNURA – šviesa, ryškumas.
ANSAM – gyvybės alsavimas.
ANFASA – labai gražu.
ARAPAT – nuo slėnio ir Arafato kalno, esančio netoli Mekos Arabijoje, pavadinimo, kuris tarnauja kaip viso pasaulio musulmonų piligrimystės vieta.
ARIBA yra šmaikštus.
ARUB – mylinti savo vyrą.
ARIFA – išmanantis, kompetentingas.
ASADIA yra liūtė.
ASIMA – gynėjas, rėmėjas.
ASYYAT – arabiškas vardas Asiya, išvertus reiškia guodžiančią, gydančią moterį-gydytoją.
ASILIJA – kilmingai giminei priklausanti, brangioji.
ASHURA – nuo dešimtos mėnulio mėnesio Muharramo dienos pavadinimo. Šią dieną buvo nužudytas Hazrat Ali sūnus Imamas Husseinas, labai gerbiamas musulmonų. Taip paprastai vadinamos mergaitės, gimusios Ašuros dieną.
BAGIRA – atvira, šventa.
BAGDAGUL – švytinti gėlė
BADRINUR – jaunaties šviesa
BARIKA(I) – šviesa
BARIRA – protinga, paklusni.
BARIYA – be nuodėmės
BARIYAT – kilęs iš persų „pari“ (peri), „fėja“.
BALKIS – tai Šebos karalienės, atneštos pranašui Suleimanui, vardas.
BASIMA - grazu
BASIRAT – moteriška vardo Basir forma yra įžvalgi.
BAKHIZHA – linksma, graži.
BAHIRA – atvira, akinanti
BAHIA – labai gražu
BAKHRUZAS – laimingas
BAKHTIGUL - laimės gėlė
BAKHTINUR – laimės šviesa
BAŠIRAS – gerų naujienų nešėjas
BAYAZA – baltaveidė
BAYAN – aiškinamasis
BUNIYAT – persiškas vardas, „siekimas aukštybės“
BURLIYAT – tiurkų pavadinimas kilęs iš prancūzų kilmės deimanto pavadinimo, reiškiančio „puikus“.
VAJIBAT yra moteriška arabiško vardo Wajib forma, reiškianti „būtina“.
VAZHIHA - gražus, gražus
VAZIPAT – pareiga, pareiga, misija, tarnyba, pareigos
WAZIFAH yra moteriška vardo Wazif forma, kuri reiškia „girti“, aptarnauti.
VAKIFA - išmanantis, protingas, išmanantis
VALIDA – vaikas-palikuonis, mergaitė
VALIA – šventoji, gynėja
VARIGA – pamaldi, pamaldi
VASAMA – grožis, žavesys
VASIGA – siela
VASIKA – tikintysis
VASIMA – labai gražu
VASIFA – giria, apibūdina
VAFIRA – plati siela
WAHIBA – dovanotojas
VAHIDA yra vienintelė
VIRASAT – paveldas, paveldas
GABIBAT (Habibat, Gyabibat, Abiibe) - mylimasis, mylimasis, mylimasis.
GABIDA – tarnauja tikėjimui
GADILYA – sąžininga
GAZALIJA – graži, žavinga antilopė
GAZIZA - sąžiningas, stiprus, šventas, brangus
GAZILAS – pergalingas
GAZIMYA – įžvalgus, drąsus; pompastiški, linkėjimai
GAYNA - išrinktoji, geriausia
GAYNIYAR - geriausi draugai
GAISHA (AISH) – gyvas; Alacho pasiuntinys vedė Aishą. Ji buvo Abu Bakr, teisingiausios koreišų genties, dukra. Jos giminė kertasi su šeštosios kartos Alacho pasiuntinio kilme. Būdamas 14 ar 16 metų jis atsivedė ją į savo namus kaip žmoną. Ji buvo tarp pirmųjų žmonių, atsivertusių į islamą. Tapusi dvasine musulmonų motina, ji labai greitai pajuto jai patikėtą atsakomybę. Ji klausėsi pranašo posakių ir išmoko juos atmintinai. Ji žinojo daugiausiai haditų. Po Pranašo mirties žmonės kreipėsi į ją dėl sunos klausimų. Tarp žmonų ji buvo pagrindinė moteris. Po Pranašo mirties ji gyveno dar 47 metus, uoliai mokydama musulmonus islamo klausimais.
GAKILYA – proto šaltinis
GAKIFA – platinimas; pamaldus tikintysis, stebintis nuošalumą per paskutines 10 Ramadano dienų mečetėje
GALIMAT (Khalimat, G'alimat, Alimat, Alima) - „nuolankus“. Taip vadinosi motina – pranašo Mahometo slaugytoja
GANIFAT (Hanifa, Hanipa, Gyanipat) – tiesa.
GATIFA – mylintis
HAFIZAT (Hafizat, Gapizat, Hafsat, Gyapisat) - konservavimas, apsauga
GAFILYA – nesijaučia pavargęs ar sunkus
GULZHANNAT - Edeno sodo gėlė
GYULZADA – grožio karalienė, kaip gėlė
GULZAMAN - sezoninė gėlė
GYULZAMINA - žemės gėlė
GYULZAR - gėlių sodas
GULLEAMINAS – tikėjimo gėlė
GULNAZAR – viską matantis
GYULNAZIRA - putlus; pažadėta gėlė
GULNARA - granato gėlė
GYULSAFA – gryna gėlė
GULSAFARA – vaikščiojimas, gimęs Safaro mėnesį (arabų k.)
GYULSAHIBA - draugas
GYULSAKHRA - dykumos gėlė
GYULSILYA - dovana, kuri atrodo kaip gėlė
DAVLAT – laimė, pasitenkinimas
DAGIRAT - moteriška vardo Dagir (Tahir) forma, išvertus iš arabų kalbos, reiškia „tyras“, nepriekaištingas, nekaltas.
DAGIA – pamokslininkas
DAIRA - ratas, socialinis ratas
DAYBAT – tyras, tyras, malonus, kilnus poelgis.
DALILAH - liudytojas, rodantis kelią
DALIA – jurgino gėlė
DAMINA - gėrio nešėja
DAMIRA – stipri
DANA – protinga, gerai skaitanti
DANIFA – kylanti saulė
DARISA - mokytoja
DARIA – karališka
DARUNA – širdis, nuotaika
DAHIYA – labai protingas, kūrybingas
DAYA - auklė, slaugė
JAVAHIRA (Javaira) - brangakmeniai, pusbrangiai akmenys
JAVGARAT yra persiškas vardas, brangakmenis, perlas
JAVIDA – nauja, šviežia
JADIRA – maloni, verta
JALILA – puiki, garsi
JAMILA (JAMILA) - arabiškas vardas, gražus, malonus
JANISAT yra persų-arabų kilmės vardas, susidedantis iš žodžių jan - „siela“ ir nisa - „moteris“.
JANNAT (JENNET) yra arabiškas vardas, reiškiantis „Edeno sodas“.
JARIYAT (ZHARIYAT) - vergas, vergas, tarnaitė, tarnas, mergaitė
JAUHAR - brangakmenis, deimantas
JENNET (ZHENNET, ALZHANAT, ZHANNAT) - rojus.
JUVAIRIYAT (Zhuvairiyat, Zhubarzhat, Zubairizhat, Zuvairizhat, Zubeirizhat, Zubarzhat, Zubariat) - „smaragdas; chrizolitas“. Vienos iš pranašo Mahometo žmonų vardas.
JUMANA – sidabrinis perlas
DILYA – nuotaika, protas, širdis
DILYARA (DILARA) - persų vardas reiškia „grožis“, „mylimasis“.
DINA - „teismas“. Pranašo Yusufo vyresniosios sesers, pranašo Jakubo dukters, tikinčios Dievą, vardas
DINARA yra moteriška vardo Dinaras forma, kuri reiškia „auksinė arba sidabrinė moneta, dinaras“.
DINIA – religinga
ZHAVGARAT – žr. Dzhavgaratą
ZHAVIDA – nemirtinga
ZHADIRA - malonu
JAZIBA – traukia, saugo
ŽAZILIJA - turtinga, sveika
ZHAYRAN - antilopė, grožio simbolis
ŽALILYA - didelis, puikus
ZHAMALIYA - gražiu veidu, graži
ZHAMILYA - graži
ZHANANA – širdis
ZHANISAKHIBA - draugas, sielos draugas
ŽANIJA – siela
ZHANNAT – Edeno sodas
ZHARIA - vergas, sugulovė
JASIMA – drąsus
ZABIDA - pasirinkta iš ypatingų
ZABIRA - stiprus, stiprus
ZAGIDAT yra moteriška vardo Zagid forma, kuri arabų kalba reiškia „asketė“, „draugė“, moteriška asketė.
ZAIDA - auga, perteklius.
ZAIMA - lyderis, pirmas
ZAIRA (Zaghirat, Zagyra, Zagyirat) - moteriška vardo Zagir forma, išvertus iš arabų kalbos, reiškia „ryškus, žydintis, gražus“, „šviesus“, „žydintis, gražus“, „žydinčiu veidu, spindinčiu veidu“. , „gėlė“.
ZAYNA - elegantiška, graži, tvirto, sveiko kūno sudėjimo
ZAYNAB yra arabiškas vardas. Taip vadinosi viena iš pranašo Mahometo žmonų ir vyriausios Mahometo bei Khadijos dukters. Vienu metu, skirtingai nei jos seserys Umm Kulthum ir Fatima, Zainab kartu su tėvu iš Mekos į Mediną neišsikėlė.
ZAYNEGUL - prabangi gėlė
ZAYNIYA - elegantiška
ZAYSINA - turinti gerą figūrą
ZAYTUNA - alyvmedis, medis, gėlė
ZAKIRA – prisiminimas
ZAKIYA – padedantis, gailestingas
ZAKIYABANU – gailestinga mergina
ZALINA – iš iranietiško vardo. Zarina, o tai reiškia "auksinė".
ZALIFA yra apdairi mergina.
ZAMZAM – tai šventojo šaltinio Mekoje, kuris kūdikystėje prasiskverbė po pranašo Ismailo koja, pavadinimas.
ZAMILYA - artimas žmogus, draugas
ZAMINA – žemė
ZAMIRA yra moteriška vardo Zamir (Samir) forma, kuri arabų kalba reiškia „pašnekovas“, „pašnekovas“.
ZAMIRA (DAMIRA) - širdingas, sąžiningas; mergina groja fleita
ZAREMA – šluojantis, panašus į šlavimą
ZANUFA – naudinga moteris
ZARAFAT – elegantiškas.
ZAREMA - grįžta į persų „zar“ - tai reiškia „auksas“. Išvertus: „auksinis, kaip auksas“.
ZARIMA - degi
ZARIRA – auksas
ZARIFA (ZARIPAT) yra moteriška vardo Zarif forma, kuri arabų kalba reiškia sąmojingą, subtilų, mielą, kuklią, gražią, „gležną, trapią, trapią kūno sudėjimą“.
ZARIA – auksinė, auksinė
ZARIYAT - „išsibarstymas“. 51 antraštė – Šventojo Korano suros. ZAFIRA - pergalingas, sėkmingas, džiūgaujantis
ZAHIDAT (Zahida) - asketiško gyvenimo būdo moteris
ZAHIRA – retas, brangus daiktas, relikvija; išskirtinis, išskirtinis
ZAHIA - geniali, atvira
ZAHRA – arabiškas pavadinimas reiškia „puikus, putojantis“, „spindinčiu veidu“.
ZAINAB BINT JAHSH yra Alacho pasiuntinio tetos dukra iš vyriškos giminės. Pranašas ją vedė penktaisiais Hijri metais. Tarp kitų dvasinių musulmonų motinų Zeinab bint Jakhsh turėjo ypatingą autoritetą.
ZEMFIRA – safyras
ZIADA – pranašumas, pranašumas
ZIAFAT – svetingas
Zida – besivystanti
ZILAYLA – naktinė gėlė
ZILIA – gailestingas
ZILJA – gailestingas
ZINNAT - dekoracija, apranga
ZINIRA - šviečianti
ZIFA - gražus, gražus, lieknas; vardas edukacinis komponentas ZIFABANU - graži mergina
ZIFAGUL - graži gėlė
ZIFANUR - graži šviesa
ZIYADA – auga
ZUBARZHAT - smaragdas
ZIYARAT yra moteriška vardo Ziyar forma, kuri arabiškai reiškia „piligrimas“.
ZUBAYDA yra moteriška vardo Zubayd forma, kuri arabiškai reiškia „dovana“.
ZUBARJAT – arabiškas pavadinimas, „smaragdas, tas pats, kas smaragdas“.
ZUBBENISA - gražiausia iš merginų
ZUBEIDA – išrinktoji
ZUDA – judri, žaisminga
ZULAIKHA (Zuleikha) - arabiškas pavadinimas, „glotnus, gražus“.
Zuleifa – garbanotas
ZULEIKHA - mažas, jauniausias; Korano personažas, pranašo Jusufo žmona.
ZULKADA – vienuoliktas mėnulio kalendoriaus mėnuo
ZULNARA – ugnis, ugninė
ZULFA – garbanotas
ZULFARA – temperamentinga
ZULFIYA - garbanotų plaukų savininkė, graži, graži, patraukli
ZULKHAYA – mandagus, mandagus
ZULHAYAT – linksmas
ZULKHIJAT - arabiškas vardas, grįžta į dvylikto musulmonų mėnesio pavadinimą, gimusį Hajj mėnesį
ZUMRUD - persų pavadinimas, reiškia "smaragdas", "brangakmenis"
ZUPARA – ugningas
ZURAFA - elegantiška, graži
ZUHAIRA - maža gėlė
ZUKHRA – arabiškas pavadinimas, reiškiantis „švytėjimas“, „baltumas“, „spindintis, švytintis“, „planeta Venera“.
IBADAT – tarnystė Allahui; maldos
IBRIZ - grynas auksas
IJLAL – šlovinimas, garbė, pagarba
IZHADIYA - kūrybiškai gabus
IZTIKHAR - klestėjimas, kvapas
IKRAMA – gerbiamas
ICTIZA – būtina
IDDARIA – vadovas
ILNARA (Elnara) - švytinti
ILSINA - grakšti
ILFARIJA – tėvynės švyturys
ILFIZA – aukodama save vardan tėvynės
ILFRUZA – džiaugsmingas pasauliui
ILHAMIYA – išradingas
IMANIYAT – iš žodžio iman: „tikėjimas Dievu“.
INAS – draugiškumas, komunikabilumas
INAM – gerumas, labdara
INSAFIA – išauklėta, kukli, sąžininga
INZHILYA - šviesa, sėjamoji šviesa
IRADA – teisinga malda, stiprios valios
ISLAMAS – islamo pasekėjas
ISMAT – grynumas, grynumas
ISMEGUL – gėlė
IFADA – paaiškinimas, patikslinimas
KABIRATAS (Kabira) - puikus, didelis, brangus.
KAVIA – stipri
KAVSAR (KEVSER, KAVSARAT) - „gausu“, „gausa, turtas“, dangiškojo šaltinio pavadinimas, kurio vanduo gydo nuo visų ligų.
KADIMA - ateina, išeina, laikosi tradicijų
QAIDA – valdovas, vadovas
KAMAL - pasiekimas
KAMILA – (Kamila) – moteriška Kamil forma, išvertus iš arabų kalbos reiškia tobula, nepriekaištinga
KARAMA – dosnus šventasis
CARIBA – artimas, draugas, brangus
KASIMA – elgiasi teisingai
KASIRA – žema, maža, gausi, dosni
KAHIRA – pergalingas, užvaldantis
KATIBA – rašymas
KUBRA – didžiausias
LABIBA - protinga, gabi, išradinga
Smilkalai – smilkalai, smilkalai
LAZIMA - būtina
LAIMA – nemirtinga
LAMIGHA – skleidžiama šviesa
LAMIS - minkštas
LATIFA – vardą formuojantis komponentas atviras, gražus, linksmas
LAUZA - migdolmedis, migdolai
LAZIZA – miela
LAFIFA – maloni
LEILA yra arabiškas vardas, reiškiantis „naktinė lelija“.
LIKA - susitikimas, data
LUBAT – grožis
LUKMANIA - slaugytoja
LUTFIYA – geraširdė, gailestinga, graži
MAASHA – gyvenimas
MABROOKA – palaimintas, klestintis
MABRURA - mylima, gera
MAVIA - vandens spalvos, mėlyna
MAGFIRA – atlaidus
MAGFIA – atlaidus
MADANIYA – kultūrinė
MADINA (Madinat, Medina) - nuo šventojo miesto Medinos Arafijoje, kur yra pranašo Mahometo palaidojimo vieta, pavadinimo
MADIHA – pagirtina
MAJIDAT - „šlovingas, garsus, garsus, garsus“, „galingas, kilnus“.
MAZIFAT yra arabiškas pavadinimas, reiškiantis „apsaugotas“.
MAIDA (mandatas) – persų vardas, reiškiantis „mažas“
MAYMINAT (Maimunat) - „laimingas“. Vienos iš pranašo Mahometo žmonų vardas; dvasinga musulmonų motina, jai buvo kiek daugiau nei 35 metai. Paskutinė pranašo Mahometo žmona. Ji perteikė musulmonams tradicijas apie pranašo gyvenimą ir poelgius. Dauguma jos perduotų haditų yra susiję su moterimis, šeima ir namais.
MAYSARAT – arabiškas vardas, reiškiantis „turtas, gausa“
MAYSA – žygiuojantis, išdidus
MAYSUN (Maysum) – gražus veidas ir kūnas
MAKKA (Meka, Makkahanas, Makkahanimas) - šventojo musulmonų Mekos miesto garbei
MAKKIYAH – pavadintas šventojo Mekos miesto vardu
MAKSUDA – siekis, troškimas.
MALIKA (Mayaika) yra moteriška vardo Malik forma, kuri išvertus iš arabų reiškia „meilė, karalienė“.
MALIKHA - mylimas, gražus, mielas
MANZURA – išskirtinis, garbingas
MANZURA – skirta Allahui
MANIGA – priešinasi blogiui
MARJANAT (Marjan) - arabiškas pavadinimas, „koralai, karoliukai, maži perlai“.
MARZHANAT – koralas, panašus į koralą
MARZIJA – patenkinta gyvenimu
MARZIYAT (MERZIYAT MARZIYE) - „klestintis“; „malonu, pagirtina“.
MARIYAT – vedinys iš Maryam
MARIFATAS (Maripat) – išsilavinęs, apsišvietęs, geros manieros
MARIYAT (Marija) - „kurapka“. Viena iš pranašo Mahometo žmonų
MARUA, MARVA - gera žinia; Mekoje esančios kalvos, aplink kurią atliekamas vienas iš Hajj ritualų, pavadinimas.
MARFUGA – puikybė
MARHABA – sveikintinas, geranoriškas
MARKHAMAT – gailestingumas
MARYAM (Mariyan, Mariyam, Mairam) - gražus, brangus, didingas, šlovingas. Korano personažas, teisioji moteris (siddiqa), pranašo Izos motina, atitinka krikščionių Mergelę Mariją. Korane Isa ne kartą vadinamas Maryamo sūnumi. Viena iš Korano surų pavadinta Maryam vardu. Musulmonai ją gerbia kaip vieną pamaldiausių moterų šventoje istorijoje, moterų rojuje galvą.
MASNUNA - butas
MASRURA – džiaugsmingas
MASTURA – skaistus
MASUBA – apdovanotas
MATLUBA – klausia, ieškau, reikalinga
MAUGAZA – pamokslininkas
MAHMUDA – pagirtinas, garbingas
MINA yra slėnio Mekoje, kuriame vyksta dalis Hajj ritualo, pavadinimas.
MUMINAT - moteriška vardo Mumin (Mu'min) forma, išvertus iš arabų kalbos: „tikintysis“.
MUNISA - draugas
MUNIFA – aukštas, didingas
MURSALINA - pasiuntinys
MURSHIDA – asistentas
MUSAVAT – lygybė
MUSIFAH - dekoravimas
MUSULMONĖ (MUSLIMAT) yra moteriška vardo forma. Musulmonas, išvertus iš arabų kalbos, reiškia „išgelbėtas“, „pasidavė Alachui“, musulmonas, religingas
MUHAZHIRA – draudžiamo atsisakymas; pirmųjų pranašo Mahometo palydovų garbei, kurie, siekdami išsaugoti tikėjimą, paliko savo namus Mekoje ir persikėlė į Mediną.
MUHARRAMAH – neliečiamas
MUHASIMA - skambina
MUKHIBBA – mylintis, artimas draugas
MUMINA – musulmonė, kuri tikėjo
MUFIDA – švelnumas
MUSHIRA – patarėjas, patarėjas
NABAGAT - gabus, talentingas
NABAVIYA – pranašiškas
NABAT (Labat) – saldus
NABIBA - protingas, greitas, protingas
Nabilya - garsus
NABITA – turinti talentą
NABIKA – kilminga, garsi
NAZILIJA - išsiųstas žemyn, artimas, svečias
NAZIMA – mokytojas, rašantis poeziją
NAZIRA – pažadėjo
NAZIRAT yra moteriška vardo Nazir forma. Išvertus iš arabų kalbos, terminas „naziras“ reiškia „ministras“. Čia: "ministras".
NAZIFA – sveika, švari
NAZIHA – išgrynintas, grynas
NAZHAT - turintis psichinį ir fizinį grynumą
NAIBA – vicekaralius
NAIDA – siūbuoja
NAILA yra moteriška vardo Naga forma. Kas išvertus reiškia „sėkmingas“.
NAILYA – mėgavimasis gyvenimu
NAYMA – laimė, gausa
NAIRA - šviečianti
NAIRD – atvira, šviesi, šviesi
NAYRIYAT - šviečia
NAKIBA - išrinktoji ponia
NAKIA – grynas
NAMGIRA – sulaukė pripažinimo, šlovės
NASISAT (Nafisat) - arabiško vardo Nafisat variantas, reiškiantis „grakštus“
NURJAGAN yra arabų-tiurkų kalbos pavadinimas, reiškiantis „visatos šviesa“.
NURZHANNAT - Edeno sodo šviesa
NURŽIDA – jausmingas; kaip iš brangakmenių sklindanti šviesa
NURZHIKHAN - visata, žemė, gyvenimas
NURIA – šviesiaveidė
PATIMAT - žr. Fatima, išvertus reiškia „malonus“.
PERI (Bet) - „rojaus mergelė“; fėja „Yra ir sudėtinių vardų“: Perizade, Parisada, Gyulperi.
PIRDAVUZ (Pirdaus, Pirdvus) Persiškas pavadinimas, išvertus, reiškia „Edeno sodas“.
PIRUZA – turkis
RABANIJA – priklausanti Allahui
RABIYA – sodas
RABIYAT yra arabiškas vardas, išvertus reiškia „ketvirtas“.
RAVZA (Ravzat) - sodas; pieva
RAVILYA - mergina, pavasario saule
RAVIA – pasakotoja, pilna, turtinga
RAGANA - gražus, gėlės pavadinimas
RAGIBA – noras, idealas
RAGIDA – turtinga, pakankama, rami
RAGIMAT (Ragymat, Ragmat, Iragmat) - moteriška arabiško vardo Rahim forma, reiškianti „gailestingas“, gailestingas.
RADIJA – patenkinta
RAZHIHA – geriausia, pažangiausia
RAJIA – klausia
RAZANA – ramybė, susivaldymas
RAZIYAT - malonus, patenkintas,
RAZINA - tyli
RUKIYAT – kylantis aukštai, magiškas, kerintis. Pranašo Mahometo dukra.
RUZINA - būtina kasdien
RUZIA – laiminga
RUKIZHAT - žiūrėkite Rukiyat.
RUKHIYA – siela
RUFINA – draugė
SAADAT – laimė, palaima, gerovė
SABAH – rytas, aušra
SABIDA – kūrėja
SABIRA (SABIRAT) - moteriška arabiško vardo Sabir forma, reiškianti „kantrę“.
SABIHA – rytas
SABIYAT - mergina; dukra
SAVILYA – tiesioginis kelias
SAVIA – lygi, tiesi
SAGADAT – laimė
SAGDIYA – laimingas, nešantis laimę
SAGDUNA – mūsų laimė
SAGIBAT (Sagyibat, Saibat) - draugas, meilužė.
SAGIDABANU - laiminga mergina
SAGIDABIKA (I) - laiminga ponia
SAGIRA – jaunesnė, maža
SADA – paprastas, įprastas
SADIDA – tiesus, teisingas
SADIRA – siela, širdis
SADIJA – ištroškęs
SADRIJA – šiltaširdė, lyderė
SAZHIDA – garbintojas
SAIBA – teisingai
SAIDA – laiminga
SAILYA – klausia, maldauja
SAIMA - nuotaikos palaikymas
SAIMAT – arabiškas pavadinimas, pasninkas, pasninkas
SAYDA yra moteriška vardo Said forma, iš arabų kalbos tai reiškia „laiminga“, sėkminga.
SAYDA (Saidat, Sagidat, Saydat) – laimingas, klestintis, klestintis, sėkmingas; „Ponia, ponia“.
SAKINATAS (Sakinet, Sekina, Sakina) – dieviškas, ramus, tylus, taikus.
SALAMAT – arabiškas vardas, gerovė, nekaltumas, taikus, gelbsti, dovanojantis
SALAHIYA yra geriausia
SALVI – šalavijo gėlė
SALIKA – ėjimas teisingu keliu
SALIMA – sveikata, dvasinis tyrumas
SALIHAT yra moteriška arabiško vardo Salih forma, „geras, teisus“, šventas, pamaldus, naudingas.
SALIA – guodžia
SALMA – taiki
SALTANAT – arabiškas pavadinimas reiškia „galia, didybė“.
SAMIA (Sumaya) – labai reikšminga, reikšminga
SANA – spindesys
SANIYAT yra arabiškas vardas, kilęs iš eilės
SAPYAT – arabiškas vardas, grynas, nepriekaištingas, pasirinktas
SARA – pranašo Ibrahimo žmonos vardas
SARATAS – tyras, kilnus
SARVINAZ – švelnumas
SARVIJA – lieknas, grožio simbolis
SARDARIA - lyderis
SARIMA – judri, tvirta
SARIYA – pavasariška, linksma daina
SARRA – džiaugsmas, laimė
SATIGA – šviečianti
SAUDA – nenumaldoma aistra, didžiulė meilė, antrosios Mahometo žmonos vardas
SAUDIAH - meilė, troškimas, sėkmė versle
SAURA – gimusi balandį, susijaudinusi
SAFA – švara, ramybė
SAFANUR – gryna spalva
SAFARGUL – Safaro mėnesio gėlė
SAFARIA – ėjimas keliu
SAFIDA – balta, šviesi
SAFURA – sielą gydantis angelas
CUKRAUS – aušra
SAKHBIYA - draugas
SAHIBA – draugas, kompanionas
SAKHINA – karšta, temperamentinga
SAHIRA – budrus, budrus
SAHIHA – sveikas, žvalus, sąžiningas, teisus
SAKHIYA – dosnus
SAHLIA – šviesa
SAKHRA – gimęs stepėje
SIDRET (Sidratas) yra sutrumpinta arabiško vardo Sadrugdin forma, kuri semantiniame vertime reiškia „stovi prieš musulmonų tikėjimą kovotojus“.
SIDDIQA – teisinga, teisinga, teisinga
SIMA – išskirtinis
SIRAZHIYA - duoda šviesą, deglą
SITDIKA - teisinga, sąžininga
SOGDA – labai laimingas
SULEKBIKA(I) - liekna dama
SULTANATAS (Soltanatas) – arabiškas moteriškas vardas, kilęs iš vyriškos lyties sultono, išvertus „Sultana“, t.y. Karaliaus žmona.
SULTANIJA – Sultono žmona, karalienė, princesė
MAD – tamsiaodžiai
SUMUV – ūgis, didybė
SUNMAS – ilgaamžė
SUDA – laimingas
SURAB – miražas, vaiduoklis
SURIA – žvaigždė Sirijus
SURUR - džiaugsmas, malonumas
SUFIYA – blogų darbų vengimas
SUFFA – vargšai Muhammedo kompanionai, kurie neturėjo pastogės Medinoje ir gyveno po mečetės baldakimu prie pranašo namų, kai kurie iš jų jam tarnavo.
TAWILYA - aukšta mergina
TAVUS yra tiurkų kilmės vardas, išvertus reiškia „povas“.
TAGBIRA – aiškinamasis
TAGBIA – kas atlieka darbą iki galo
TAGZIA – guodė, slaugytoja
TAGMIRA – atnaujinama, statoma
TAGRIF – supažindinimas, paaiškinimas
TADBILYA - permaininga
TAJDIDA – atsinaujinantis
TAZHINUR – šviesi karūna
TAZHIYA - karalienė
TAZKIRA – turinti atmintis gera sveikata Allaho atminimas
TAZKIYA – grynas, apsaugantis nuo pažeidimų
TAIRA – skrenda kaip paukštis
TAIFA – pamaldus; rūpintis bendru gėriu.
TAKVINA – kūrybingas
TAKIYA – kaip gražus gėlių vainikas, dievobaimingas
TAKMILA – papildantis
TAXIMA – mugė
TAKFILYA – apsauganti
TALIBA - vaikščioti, ieškoti, studijuoti mokslus
TALIGA - laimė, laiminga
JUOSUMAS – aptemptas, malonus; geras skonis
TAMIZA - turintis gerą sveikatą, tyras, be nuodėmės
TANVIRA – suteikianti šviesą
TANGYUL - kaip ryto gėlė
TANZIA – nepriekaištinga, morališkai gryna
TANKA – grynas ir šviesus, kaip sidabras
TANSULTAN - šviesus, gražus kaip aušra
TANURA – aušra
TARIFA - žinoma mergina
TARUT – linksmas
TASVYAH – lyginamasis, teisingas
TASLIA – paguodžia
TASMIA – vardinis vardas
TASNIA – aukštinanti
TASFYA – valymas
TAUSIJA – duoda gerų patarimų
TAHIRA – tyra be nuodėmės
TAKHMILYA - duoda išmintingų patarimų
TAHSINA – tobulėja
TAHURA – labai tyra, be nuodėmės moteris
TULGANAI – gražūs kaip pilnatis
TURGAI – kaip lervas
TURAYA – žvaigždė
TUTIA - perlas, apie kurį svajojama
UZLIPAT – (Uzlifat, Uzlyupat) iš arabų artėja
UMM SALAMA yra dvasinės musulmonų motinos vardas, kilęs iš Kurašų genties. Ketvirtaisiais Hijri metais įvyko Ummah Salam santuoka su pranašu Mahometu. Jos dėka mus pasiekė 378 haditai.
UMM RUMMAN - pirmojo kalifo Abu Bakr žmonos, Aishos motinos, vardas.
UMM Sinan – ponai
UMMUSALAMAT (Umsalamat) - „nesužeisto motina“. Pranašo Mahometo žmonos vardas.
UMMUKHABIBA (Ummugabibat, Umugyaybat, Umaybat) - „naminio gyvūnėlio motina“. Vienos iš pranašo Mahometo žmonų vardas
UMRAGIL (Umurakhil, Umura-gyil) - „Rachelės motina“. O Rachelė buvo pranašo Jakubo žmona ir pranašo Jusufo motina.
UMUKUSUM - „raudonskruostis“, pažodžiui išvertus: „raudonų motina“. Taip vadinosi viena iš pranašo Mahometo ir jo žmonos Khadijos dukterų. Ji buvo šlovingojo Ašabo (pranašo bendražygio) ir kalifo Osmano žmona.
UMMUKHAIR (Umkhayir) - sėkmės, palaiminimų motina
UNAYZAT (Uneyzat, Uneysat, Unaysat, Onayzat) - arabiškas moteriškas vardas, kilęs iš mažybinio bendrinio daiktavardžio „unayzat“; reiškia „vaikas“ arba „ožka“.
UZLIPAT yra arabiškas moteriškas vardas, išvertus reiškia „artėja“.
Ubayda – mažasis Alacho vergas
FAWZIA – pasisekė
FAVARIA – karšta, aistringa
FAGILYA - darbšti, stropi
FADILYA – dorybė
FAZILATAS – vertas, puikus, išsilavinęs, išmintingas, apsišvietęs
FAZILATAS – naudingas, labai gerbiamas
FAZLIYA - malonus, nuoširdus, išmanantis
FAIDA – ta, kuriai naudinga
FAIZA (Faizat, Faida, Payzat, Fazu) - moteriška arabiško vyriško vardo Faiz forma, triumfuojanti, pergalinga, „dosni“.
FAIKA – pranašesnė už kitus
FAILYA - darbšti, stropi
FAYZIA – maloni, dosni
FAISALIA – teisingų sprendimų priėmimas.
FAKIRA – protinga, išmintinga, mąstanti.
FAQIHA – atneša gerą nuotaiką; Šariato teisę išmanantis mokslininkas
FAKIA – linksma, šmaikšti
FALAHIA - laimė, laimingo likimo savininkas
FALAK (FALYAK) - žvaigždė
FALIHA – laimingas, geros sveikatos
FALIA – laimė
FANAVIA – aistringas mokslui
FANDARIA – išmanantis mokslus
FANDUSA – mokslo mylėtojas
FANZALIA – mokslininkė
FANZILIJA – aistringas mokslui
FANSIA – mokslo šviesos suvokimas
FANILYA – žinanti, mokslininkė
FANISA – rodantis kelią
FANIJA – aistringa mokslui
FANNURA – mokslo šviesos suvokimas
FANSUYA – siekiantis mokslo
FANUNA – išmanantis daugybę mokslų
FANUSA – nušviečiantis kelią
FARADISA – kaip Edeno sodas
FARAIZA – privaloma, vykdomoji
FARANGIS – visų žmonių mėgstama moteris
Farahi – teikia džiaugsmo
FARDIA yra vienintelis vaikas
FARZANA – išmokęs, gerai skaitantis, protingas
FARZIA – privaloma, vykdomoji.
FARIDA (Fariza, Parida) - arabiškas moteriškas vardas, „perlas“, „retas“, deimantas, neprilygstamas, unikalus.
FARISA – privaloma, vykdomoji
FARIKA – kas pažįsta gėrį ir blogį; moralinis
Farisa - raitelis
FARIHA – būti džiugios nuotaikos
FARIYA – nuostabi, graži
FAROUZ - šviečiantis, malonus
FARUHA - džiaugsmingas, gražus
FARHADA – nenugalimas
FARHANA – laiminga mergina
FARKHIZA – džiaugsmingas
FATALIJA – tiesa
FATANATAS – supratingas, greitas
FATIMA (Patimat) yra suaugęs, supratingas. Taip vadinosi mylima pranašo Mahometo ir jo žmonos Khadijos dukra.
FATINAS (Tiulis) – žavus, žavus
FATIHA – atidarymas, pradžia, palaiminimas. Atidarymo knyga yra pirmosios Korano suros pavadinimas.
FAHIMA - protingas, protingas
FAKHIRA - puikus, geras, giriamas, nuostabus
FAKHRIYA, FAKHRI – pavadinimą formuojantys komponentai – giriami, gerbiami, šlovingi, garsūs
FAYAZA – gausi, dosni
Fida – atsidavusi, pasiaukojanti
FIDANIJA – tėvų pagerbimas
FIDAYA – nesavanaudiškas, dosnus
FIRAZA – gražus kaip turkis
FIRAZIJA – aukšta, liekna
FIRAYA yra labai graži mergina
FIRDANIYA – vienintelė
FIRDAUSA – kaip Edeno sodas
FIRUZA - laiminga mergina; gražus kaip turkis
FRADIA – mylimasis
HABIBA – arabiškas vardas, moteriška vardo Khabib forma, reiškia „mylimasis“, „draugas“.
HABIRA – išmanantis, teikiantis geras naujienas
HAVA – gyvybę teikianti, meilė
HAVARIA – raitelis
HAVWA, HAWAH – arabiškas vardas, kilęs iš hebrajų Ieva. Reiškia „gyvybės šaltinis“, pažodžiui „gyvybė“, suteikia gyvybę, meilę; Adomo žmonos vardas, biblinė Ieva
HAVYYA – nepriklausomas; turintis daug talentų
HADIDA – griežta, pasitikinti savimi
KHADIJA, KHIDIJA (Khadizhat, Khadujat, Khazhu) - gimę per anksti, tiesiogine žodžio prasme: „priešlaikinis“, „persileidimas“. Pirmoji pranašo Mahometo žmona. Ji kilusi iš Quraish šeimos. Ji buvo savarankiškai dirbanti turtinga moteris, įrengusi prekybinius karavanus. Mohamedą ji pasamdė organizuoti ir lydėti šiuos karavanus. Po kelerių metų ji paprašė jo vesti. Santuoka įvyko nepaisant tėvo prieštaravimų. Tada jai buvo 40 metų, o Mahometui – 25. Ji pagimdė Pranašui keletą berniukų, kurie mirė kūdikystėje, ir keturias dukras – Ruqaiya, Ummukulsum, Zainab ir Fatima. Kol ji buvo gyva, Mahometas kitų žmonų nepriėmė.
HADIMA – paklusnus, pagarbus
HADISA – reikšmingas, iškilus
HADIYA – nurodantis tiesų kelią; pateikti
HAZHAR – pranašo Ismailo motinos, biblinės Hagaros vardas
KHAZHIBA - gerbiamas; gerbiamas
HAJIRA – prieglobstis vykstantiems į Meką; geriausias, gražiausias HAJIYA – kuris atliko Hajj
HAZIMA – kietas, protingas
HAYAT – gyvenimas
HIAM – meilužis
HAIFA – lieknas
KHAZINA - turtas, nuosavybė
KHAYRAT – geriausias, pirmas, aukščiausias
HAIRIYA – gerumas, nuoširdumas, labdara
HAKIMA - namų šeimininkė, protinga, išmananti, teisinga"
HAKKIYA – pamaldus
HALA – spindesys
KHALIDA – amžina; ištikimas draugas
KHALILYA - artimas draugas
HALIMA - kantrus, švelnus. Pranašo Mahometo slaugės vardas
KHALISA – nuoširdi
KHALYSAT yra arabiškas moteriškas vardas, išvertus reiškia „tyras, nepriekaištingas“.
KHALIFA - paveldėtoja
HALIA – puošmena, prabanga
KHALUM – žr. Khanum.
HAMDIA – vertas pagyrimo
HAMIDA – pagirtina, verta pagyrimo
KHAMILYA - pasitikintis savimi, sumanus, darbštus
KHAMIS (Khamus), Khamisat - „ketvirtadienis“.
KHAMISA – penktoji dukra
HANA – laimė
HANAN – gailestingumas
KHANBIKA (I) - chano dukra
HANZIFA – graži valdovė
HANI(A) - gražus, malonus
HANIPA (Hanifa) - išvertus iš arabų kalbos reiškia „tikras“, „tikintis“.
KHANISA – žavinga, miela
HANIFA – tiesmuka
HANIJA – patenkinta, laiminga
HANUZA – gimė po ilgų laukimų
KHANUM yra tiurkų kalbos vardas, kilęs iš „khan“. Tai reiškia „mano ponia“. HARIDA – nekalta
HARIRA - minkšta kaip šilkas
HARISA – pastabi, sauganti, darbšti, dosni
HARIFA – draugė, amatininkė
HARRA – karšta
X ASAN A - geras, gražus
HASBIKA (I) - tyra mergina
HASBIYAH - iš kilmingos šeimos
HASIBA – pasitikintis savimi, gerbiamas, garbingas
HASINA – savotiška
HASIA – jautrus
KHATIBA – įtikinantis, pamokslininkas
HATIMA - paskutinis vaikas; puikus
HATIRA – nepamirštama
KHATUN yra tiurkų kilmės vardas, išvertus reiškia „moteris“, „meilė“.
HATFA - minkštas kaip aksomas
HAFAZA – globėjas, ramus, kantrus
HAFIDA – anūkė
HAFIZA – kas mintinai žino Koraną, tas saugo
HAFSA yra dvasinė musulmonų motina, pranašo Mahometo žmona. Gimusi Mekoje, ji buvo protinga ir išsilavinusi moteris.
HASHIGA – mandagus, mandagus, pagarbus, nuolankus
HASHIMA – šeimos pavadinimas iš Qureish genties, iš kurios kilo pranašas Mahometas
HASHIRA – kolekcionavimas, vienija
HASHIYA – galutinis, malonus, mandagus; kuklus
HAYAT – vardą formuojantis komponentas – gyvybė
HIBA - dovana, dovana
HIDAYA – kas pasuko tiesiu keliu
HIMAT – darbštus
KHUB – vardą formuojantis komponentas – meilė, meilė
KHUBEIBA – pati mylimiausia
KHUBZADA - gražus, patrauklus, gražus
KHUZHAIRA – kaip ornamentas
KHUZURIA – siela
KHULUSA - geraširdis
KHULMA - minkštas, geraširdis
HUMAIRA – laimės paukštis
KHURAMIA – geraširdis
KHURBANU – plačios sielos moteris
KHURZHIKHAN - pripažinta gražuolė
KHURI (Huriya) - Rojaus gyventojas
HURIMA – nemokama
PERSIMO – dosnus, geidulingas, švelnus, kaip persimono vaisius
HURMAT – pagarba
HURRA – laisva moteris
HURRIYA – laisvė
Khurshida – šviesi kaip saulė
HUSNA yra geriausia
HUSNIYA - grožis
KHUSHIYA - gražus, geras
ČAČAKAS (CHACHKA) – gėlė, grožis, tyrumo simbolis
CHACHKAGUL - rožių gėlė
CHACHKANUR - gėlių šviesa
CHIBAR - gražus
CHIYABIKA(YA) - mergina; graži kaip vyšnia
SHADIDA – stipri, stipri, energinga
SHADIYA – džiaugsmas, meilė
SHAIRA – kas moka kurti poeziją
SHAIKHA – mergina, kurios klausomasi; lyderis
SHAYKHIYA - gerbiamas lyderis
SHAKAR – saldus, saldus, dosnus
SHAKIRA – dėkinga, reaguojanti
SHAKURA – dėkingas
SHAMAY - iš tiurkų žodžio "sham", kuris reiškia "žvakė, šviesa".
SHAMGINUR - šviesos šaltinis
SHAMGIYA - šviesos šaltinis, žvakė
SHAMES (SHAMSE) – sudarančio komponento pavadinimas – saulė, saulė, saulėta
ŠAMILIJA – kuri sugėrė viską, kas geriausia
ŠAMŠEBIKA (I) – saulėta moteris
SHAMSENUR – saulės šviesa
SHAMSERUY - saulėtas
SHAMSIGUL - saulėta gėlė
SHAMSIRA - teisinga, liekna; tiesa kaip kardas
ŠAMSIHAZHARAS – klajojantis
SHAMSIYAT (Shamsi, Shamsia) - grįžta į arabų „shams“, o tai reiškia „saulė“, saulėta mergina
ŠAMSUNA – mūsų saulė
SHAMSURA - saulės veidas
ŠARAFATAS – gerbiamas, kilnus
SHARGIYA – gerai elgiasi; gyvena pagal šariato įstatymus
SHARIGA – teisėtumas
SHARIPAT (Sharifat, Sharifa) – šventas, kilnus, šventas
ŠARČIA – gražus kaip saulėtekis; rytietiško grožio
SHAFA – gydymas
SHAFIYA – gydymas, gydymas
SHAFCIA – gailestingas, malonus
SHAHDANA – gražus kaip perlas
SHAHZADA - Šacho dukra, princesė
SHAHIDA-liudytojas; pasiruošęs pasiaukoti
ŠAHINA – grakšti, kaip baltas sakalas
SHAKHINUR - šviesos karalienė
SHAHIRA – labai garsus
SHAHIA – geriausias, didžiausias; cukraus, medaus
SHAHRAZADA - gražus, gražus
SHAHRENISA – garsus
SHAKHRIZHIKHAN - pasaulio grožis
SHAHRINUR - šviesios veido spalvos
SHAHRNISA – gražiausia tarp moterų
SHAKHSANAT - karalienės grožis
SHERIFA – moteriška arabiško vardo Sharif forma reiškia „šventa“, kilnus.
SHIRIN - saldus, medus
SHAIMA – pranašo Mahometo slaugytojos Halimos dukters vardas
SHUAILA – mažas liepsnos liežuvis
SHUKARIYA – dėkingas
SHUKHRAT – garsus, nepriekaištingos reputacijos
Išvada
Iš tiesų, mūsų mylimas Pranašas (ramybė ir palaiminimai jam) turėtų duoti mums vardus ir nurodyti geriausius ir mylimiausius Dievo vardus. Tačiau mūsų didžiai gėdai ir apgailestavimui šiandien daugelis musulmonų net neįsivaizduoja, ką mūsų Pranašas (ramybė ir palaima jam) pasielgė gimus vaikui, ir vadina savo vaikus vakarietiškais vardais, kurie neturi nieko bendra su islamo paveldu. , net nežinodami jų reikšmės.
Yra žinančių, bet dažnai ši sunna, nors jos laikymasis yra labai svarbus dalykas, kuris yra susijęs ne tik su jo tolesniu išsilavinimu ir elgesiu, bet tai svarbu jo gyvenimui ir akhirat sėkmei.
Parodykite dėkingumą (shukr) Allahui už Jo gailestingumą, Jo įsakymus ir Jo pasiuntinio suną (ramybė ir palaima jam) ir tvirtai laikykitės islamo ir žinokite, kad tai yra gražiausias rezultatas. Tegul Visagalis Alachas priima visus jūsų gerus darbus ir apdovanoja jus abiejuose pasauliuose.
Ar jums patiko medžiaga? Prašome papasakoti apie tai kitiems, pakartotinai paskelbti apie tai socialiniuose tinkluose!
Renkantis vardą vaikui, gimusiam musulmonų šeimoje, ar atsivertusiam į islamą, šiam įvykiui reikia skirti didelę reikšmę. Dažnai renkantis musulmonišką vardą svarbu atsižvelgti į socialinę klasę, kuriai berniukas priklauso.
Islame, kaip ir kitose religijose, yra keletas judėjimų. Renkantis vaikui musulmonišką vardą, atsižvelgiama į priklausomybę vienam ar kitam judėjimui. Pavyzdžiui, šiitai retai duoda savo vaikams vardus Usmanas arba Umaras, taip pat Abu Bakras, nes senovėje taip buvo vadinami kalifai, kurie užgrobė valdžią pranašo Mahometo vardu. Sunitai, kaip taisyklė, nevartoja tokių musulmoniškų vardų berniukams kaip Naki, Kazim ir Javat – šiitų imamų vardai, kurie nėra garbingi tarp sunitų.
Labai svarbu, kad vaikas turėtų gražų ir gerą vardą. Musulmonai tiki, kad teisingą reikšmę turintys vardai gali atnešti žmogui palaiminimą ir apsaugoti jį nuo įvairiausių rūpesčių. Pranašas Mahometas taip pat paragino visus tikinčiuosius rinktis gerus musulmoniškus vardus, nes „Prisikėlimo dieną būsite vadinami jūsų vardais ir jūsų tėvų vardais“.
Labiausiai paplitę arabiški berniukų vardai yra pranašų vardai, taip pat įvairūs Alacho vardai ir istoriniai vardai. Islame, renkantis musulmoniškus vardus berniukams, taikomos kelios taisyklės. Pavyzdžiui, vaikas nėra vadinamas vienu iš šimto Alacho vardų, tačiau priešais jį pridedamas priešdėlis „abd“ - „vergas“. Manoma, kad vaiką tokiu vardu saugos pats Alachas. Tokie vardai apima vardus Abdurrahim, Abdul ir tt Berniukams taip pat dažnai suteikiami pranašų ir angelų vardai – Mahometas, Ahmadas, Ibrahimas ir kt. Angelas, kurio vardą nešioja vaikas, tampa jo globėju.
Manoma, kad tai geras ženklas pavadinti vaiką vieno iš puikių žmonių vardu. Galite rinktis iš musulmoniškų vardų, kuriuos nešė didieji kalifai, imamai, teisuoliai ar tiesiog iškilūs protėviai. Musulmonai kaip vardus dažnai pasirenka savo bendražygių pravardes, kurios išvertus turi puikias reikšmes. Taigi vardas Al-Faruk reiškia „tiesos atskyrimas nuo klaidos“. Nepaisant to, kad religija to neskatina, vis dėlto berniukui dažnai suteikiamas dvigubas musulmoniškas vardas, jungiantis kelias reikšmes.
Šiuolaikinių musulmoniškų vardų šaknys siekia senovę, islamo atsiradimą. Dauguma jų yra arabiškos kilmės, tačiau galima rasti ir tiurkų, persų, iraniečių kilmės vardų. Pavyzdžiui, Ahmedas yra tiurkų kilmės ir yra išverstas kaip „žymus“ arba „šlovingiausias“.
Prieš duodami vaikui vardą, būtinai turėtumėte išsiaiškinti jo istorinę ir religinę reikšmę. Žemiau galite pamatyti musulmoniškų berniukų vardų sąrašą, taip pat jų reikšmes.
Žemiau yra musulmonų vyrų vardų sąrašas:
Musulmonų vyrų vardai, prasidedantys raide A:
Abbas (Gabbas) (arab.) – niūrus, griežtas, griežtas; kietas.
Abdullah (arab.) – Dievo tarnas Abdul – vardo „Abdullah“ trumpinys. Tai vardo sudedamoji dalis, paprastai naudojama kuriant vardus naudojant Visagalio savybes.
Abdulkaharas (Abdul + Kahhar) (arab.) – Visagalio Suvereno vergas. Vardas suteikiamas su malda, kad šis vaikas būtų visiškai apsaugotas ir apsaugotas Visagalio jėgos.
Abdulhamidas (Abdul + Hamid) (arab.) – šlovinamo Viešpaties vergas Abdurašidas (Abd + Rashid) (arab.) – Viešpaties vergas, vedantis teisingu keliu. Tai yra, toks vardas suteikiamas linkint, kad šis vaikas gyvenime būtų vestas teisingu keliu.
Adil (arab.) – teisingas, teisingas.
Adip (arab.) – 1. rašytojas; 2. išauklėtas, mandagus, taktiškas.
Azamat (arab.) – riteris, didvyris, didvyris.
Azat (asm.) – nemokama.
Aziz (arab.) – 1. puikus, labai gerbiamas, brangus; 2. stiprus, stiprus. Vienas iš Visagalio vardų.
Aidanas (senovės tiurkų kalba) – 1. jėga, galia; 2. platus, puikus, erdvus; 3. lengvas, švytintis; 4. „mėnulio šviesos“ šviesos skirstytuvas.
Aidaras (turkų-totorių) – 1. mėnulis, savo grožiu panašus į mėnulį; 2.užima aukštas pareigas, pastebimas, drąsus. Kilęs iš arabų Haydar – Lev.Ainur (totorių arabų) – mėnulio šviesa.
Airat (arab. arba mongolų k.) – 1. iš arabiško pavadinimo Khairat, reiškiančio nuostabų; 2. iš mongolų khairat, kuris reiškia „brangus, mylimas“.
Akram (arab.) – dosniausias, garbingiausias, pagarbiausias, kilnus, gerai besielgiantis.
Aliaskaras, Aliaskaras (arab.) – puikus karys. Vardas susideda iš dviejų nepriklausomų vardų: Ali - puikus, stiprus, galingas, drąsus ir Askar - karys, kareivis.
Ali (arab.) – aukštas, didingas.
Alimas (arab.) – mokslininkas, išmanantis, išmanantis, išmanantis.
Albertas (senoji vokiečių kalba) – kilnus spindesys.
Alfinur (arabų kalba) - gali būti išverstas kaip "tūkstantkartinė šviesa".
Amanas (arab.) – sveikas, stiprus.
Amanullah (arab.) – Visagalio malone, geros sveikatos savininkas.
Amin (arab.) – 1. ištikimas, patikimas, tiesus, teisingas, sąžiningas; 2. saugantis, saugantis. Vienas iš pranašo Mahometo vardų (tepalaimina jį ir pasveikina Visagalis).
Amiras (arab.) – 1. valdovas, lyderis, prezidentas; 2. užsakymas, nurodymų davimas.
Amirkhan (Emirkhan) (turkų-arabų k.) – pagrindinis lyderis.
Anas (arab.) – džiaugsmingas, malonus, geraširdis.
Anwar (Anver) (arab.) – 1. šviesiausias, ryškiausias (jei kirtis tenka pirmajai balsei); 2. daug šviesos skleidžiantis žmogus (jei akcentuojamas antrasis balsis, žodžio „nur“ daugiskaita yra šviesa). Pats teisingiausias tarimas yra Anvaras.
Anzor – iš arabų kalbos galima išversti kaip 1. tinkamiausias; 2. toliaregiškiausias; 3. rūpestingiausias. Labiausiai tikėtina, kad šis pavadinimas kilo ne iš arabų, nors tai įmanoma.
Ansar (arab.) – pagalbininkai, rėmėjai, bendrakeleiviai Arsenas (graikų k.) – 1. drąsus, bebaimis; 2. asmuo.
Arslanas (turkiškai) – liūtas.
Artūras (keltų) – 1. galingas lokys; 2. stambaus sudėjimo vyras, stiprus.
Assadas (arab.) – liūtas.
Asaf (arab.) – 1. turintis gerų savybių. 2; svajingas, susimąstęs.
Afzal (arab.) – geriausias, gerbiamas, giliai gerbiamas, labiausiai vertas.
Ahmadas (Ahmedas) (arab.) – giriamas, giriamas. Vienas iš pranašo Mahometo vardų.
Ajubas (Ayyup) (senovės hebrajų kalba) – 1. atgailaujantis; 2. įžado (įžado) davimas. Vieno iš Dievo pranašų vardas.
Ayaz (senovės tiurkų kalba) – 1. be debesų, giedra saulėta diena; 2. protingas, greitas, nuovokus, sumanus. Suteikdami vaikui tokį vardą, norėjosi, kad jo gyvenimas būtų šviesus, be problemų ir sunkumų.
Musulmonų vyrų vardai, prasidedantys raide B:
Bagautdin (arab.) – tikėjimo spindesys.
Bagdat (Iranas.) – Visagalio dovana, dovana.
Badretdin (Bedreddin) (arab.) – religijos „pilnatis“. Suteikdami tokį vardą tėvai norėjo, kad vaikas „spindėtų“ tikėjimo šviesa, kaip pilnatis apšviečia žemę.
Bakir (arab.) – ankstyvas, greitai augantis.
Bakiy (arab.) – amžina. Vienas iš 99 Visagalio vardų, paprastai naudojamas kaip vardo sudedamoji dalis, pavyzdžiui: Abdulbaki (amžinojo Viešpaties vergas).
Batu (Batu) (Mong.) – 1. brangakmenis; 2. stiprus, sveikas, patikimas Bakhtiyar (arab., pers.) – laimingas.
Bašaras (arab.) – asmuo.
Baširas (arab.) – džiaugsmo pasiuntinys.
Borhan (Borkhanetdin) (arab.) – įrodymas, faktas, sąžiningumas, patikimumas.
Bulatas (Bolat, Polat) – 1. (arab.) labai stiprus; 2. (Turkiškas) plienas. Bulatas buvo pavadintas geriausiu Damaske pagamintu kardu.
Musulmonų vyrų vardai, prasidedantys raide B:
Wazir (arab.) – ministras, viziras – aukščiausias orgas.
Waiz (arab.) – 1. instruktuoti, aiškinti, kalbėti; 2. garsiakalbis.
Vakilas – 1. ambasadorius; 2. patikimas, įgaliotas; 3. pavaduotojas; 4. gynėjas, globėjas.
Wafa (arab.) – sąžiningas, laikosi pažadų.
Veli (arab.) – 1. artimas, brangusis; 2. globėjas, globėjas; 3. savininkas, savininkas. 4. šventasis.
Vildan (arab., religinis) – 1. sūnūs (daugiskaita); 2. dangaus tarnas.
Musulmonų vyrų vardai, prasidedantys raide G:
Gazi – 1. akcijos, procesijos darymas; 2. siekiantis; 3. karys.
Ghalib (arab.) – nugalėtojas.
Ghani (arab.) – turtingas, neapsakomo turto savininkas. Vienas iš Visagalio vardų.
Gafur (Ghaffar) (arab.) – atlaidus, gailestingas. Vienas iš Visagalio vardų.
Gayaz (arab.) – asistentas, padedantis.
Gayar (arab.) – drąsus, drąsus, drąsus, ryžtingas.
Gayas (arab.) – gelbėtojas, pagalbininkas.
Gufranas (arab.) – atlaidus.
Musulmonų vyrų vardai, prasidedantys raide D:
Dalilas (arab.) – 1. tikslus, teisingas, teisingas; 2. laidininkas (rodantis kelią).
Damiras – 1. (arabų) sąžinė, protas; 2. (turkiškas) vedinys iš „laikmačio-dimerio“ – geležis; 3. atkaklus.
Danil (Daniyal) (hebr. – arab.) – 1. Dievo dovana, artimas Dievui žmogus; 2. Dievas yra mano teisėjas.
Danis (pers.) – žinios, mokslas.
Danif (arab.) – saulė leidžiasi.
Daniyaz (arabų-persų k.) – noras, poreikis, poreikis, būtinybė.
Daniyar (pers.) – protingas, apdairus, protingas.
Dauzhan (turkiškai) – dosnus.
Daulat (Davlet) – 1. turtas, šalis; 2. laimė.
Daut (Daud) (arab.) – mylimas, mielas.
Dahi (pers.) – didelių žinių turėtojas, įžvalgus, puikus rašytojas.
Dayanas (arab.) – atlyginėjas už tai, kas buvo padaryta, puikus teisėjas. Vienas iš Visagalio vardų.
Dzhambulat – Bulat (arab.) – labai stiprus;
Janas (turkiškai) – siela.
Jamil (arab.) – gražus.
Diliyar (pers.) – 1. nuoširdus, nuoširdus; 2. guodėjas.
Dindaras (persų-arabų k.) – labai dievobaimingas.
Musulmonų vyrų vardai, prasidedantys raide Z:
Jamal (arab.) – kupranugaris (reiškia šiam gyvūnui būdingą ištvermę ir darbštumą).
Jaudat (arab.) – 1. pranašesnis, nepriekaištingas, nepriekaištingas, be trūkumų; 2. dosnus, dosnus.
Musulmonų vyrų vardai, prasidedantys raide Z:
Zabiras (arab.) – stiprus, stiprus, ištvermingas.
Zaid (arab.) – auga.
Zakaria (senovės hebrajų – arabų k.) – 1. Visagalį prisiminimas; 2. tikras vyras.
Zaki (arab.) – 1. protingas, išmintingas, gabus; 2. švarus, tiesus.
Zakir (arab.) – 1. atsimena, prisimena; 2. šlovinant Dievą.
Zalim - žodis „zalim“ (akcentas tenka pirmajam skiemeniui) iš arabų kalbos išverstas kaip „neteisingas, žiaurus“. Bet „zalim“ (kirtis tenka antrajam skiemeniui) yra kaip 1. strutis; 2. prispaustas, įžeistas.
Zamil (arab.) – draugas, bendražygis, kolega.
Zamin (asm.) – žemė, įkūrėjas, protėvis.
Zarifas (arab.) – 1. meilus, patrauklus, rafinuotas, gražus; 2. gerai kalbantis; 3. išradingas, šmaikštus.
Zafar (Zufar) (arab.) – nugalėtojas, kuris pasiekia savo tikslą.
Zahidas (arab.) – pamaldus, kuklus, sufijus, asketiškas.
Zinnat (arab.) – puošmena, didinga, elegantiška, graži, gera. Pavadinkite komponentą.
Zinnur (arab.) – lengvas, švytintis, šviečiantis.
Ziya (arab.) – šviesa, žinių šviesa.
Ziyad (arab.) – auga, didėja, bręsta.
Zobit (Dobit) – pareigūnas; taisyklė, sistema, tvarka, kontrolė.
Zubair (arab.) – stiprus, protingas.
Sulfatas (arab.) – 1. garbanotas; 2. mylintis.
Zulfir (arab.) – 1. pranašesnis, pranašesnis; 2. žmogus garbanotais plaukais.
Musulmonų vyrų vardai, prasidedantys raide I:
Ibrahimas (Ibrahimas, Abraomas) (senoji hebrajų – arabų kalba) – tautų tėvas. Tas pats vardas turi skirtingus garsus: Ibrahimas vartojamas musulmonų aplinkoje, o Abraomas – žydų ir krikščionių.
Idris (arab.) – darbštus, studentiškas, darbštus. Vieno iš Aukščiausiojo pranašų vardas.
Ikramas (arab.) – pagarba, pagarba.
Ilgiz (turkų-persų k.) – klajoklis, keliautojas.
Ildanas (turkų-totorių-persų) – tėvynės šlovinimas.
Ildaras (totorius-persas) – turintis tėvynę, vadovas, valstybės savininkas.
Ildus (totorių-persų k.) – mylintis tėvynę.
Ilnaras (totorių-persų k.) – tėvynės ugnis, tėvynės šviesa.
Ilnur (totorių-arabų k.) – tėvynės, tėvynės šviesa.
Ilsaf (totorių-arabų k.) – iš „il“ („tėvynė“) ir „saf“ („grynas, kilnus“) derinio.
Ilhamas (Ilgam) (arab.) – įkvėptas, įkvėptas.
Iljas (hebrajų – arabų k.) – dieviškoji galia, stebuklas.
Imanas (arab.) – tikėjimas, įsitikinimas, garbinimas.
Inalas (senoji tiurkų k. – totorių) – 1. kunigaikštis, aristokratas; 2. viešpats, valdovas.
Inaras (arabų-totorių) - įsitikinkite, patikėkite.
Insan (arab.) – asmuo.
Insaf (arab.) – išauklėtas, kuklus, sąžiningas.
Irekas (totorius) – laisvas, nepriklausomas, nepriklausomas.
Irkenas (Irkinas) (totorius) – dosnus, svetingas, turtingas. Pavadinkite komponentą.
Irfanas (arab.) – apsišvietęs, išsilavinęs, išauklėtas.
Irshad (arab.) – vedlys, vedantis, rodantis.
Iskander (Aleksandras) (senovės graikų kalba) – drąsuolių užkariautojas.
Islamas (arab.) – 1. paklusnus Visagaliui, garbintojas.
Ismagil (Ismail) (senovės hebrajų kalba) – kilęs iš frazės „Dievas pats girdi“
Ismatullah - „saugomas Dievo“.
Israfil (arab.) – karys, kovotojas. Angelo, kuris skelbia apie Teismo dienos atėjimą, vardas.
Ishak (hebrajų – arabų kalba) – džiaugsmingas, linksmas. Vieno iš pranašų vardas.
Ikhlas (arab.) – nuoširdus, nuoširdus, atsidavęs.
Ihsan (arab.) – malonus, geras, gailestingas, padedantis.
Ikhtiramas (arab.) – pagarbus, pagarbus.
Musulmonų vyrų vardai, prasidedantys Y raide:
Yoldyz (Yulduz) (totorių) – žvaigždė, švytinti, ryški kaip žvaigždė.
Yosyf (Yusuf) (hebrajų - arabų kalba) - grožio savininkas. Vieno iš pranašų vardas.
Musulmonų vyrų vardai, prasidedantys raide K:
Kavi (arab.) – stiprus, galingas, galingas. Vienas iš Visagalio vardų.
Kavim (arab.) – tiesus, sąžiningas, teisingas.
Qadir (arab.) – galingas. Vienas iš Visagalio vardų.
Kazimas (arab.) – kantrus, subalansuotas.
Kamal (Kamil) (arab.) – 1. pilnas, subrendęs. 2. iki tobulumo.
Kamranas (pers.) – galingas, galingas, galingas, laimingas.
Qari (arab.) – skaitytojas, žinantis Koraną, hafizas.
Karib (Karibullah) (arab.) – 1. artimas draugas („artimas“ asmuo Allahui).
Karimas (arab.) – dosnus, gerbiamas, šventas.
Kasym (Kasim, Kasym) (arab.) – skirstantis, skirstantis, teisingas.
Kausar (Kyavsar) (arab.) – 1. upelio, tekančio Rojuje, pavadinimas; 2. gyvenantis gausiai.
Kafil (arab.) – grįžta.
Kaharman (persų k.) – didvyris, didvyris.Kahir (arab.) – nugalėtojas.
Kahhar (arab.) – turintis galią. Vienas iš Visagalio vardų.
Kashshaf (arab.) – atskleidžia, atskleidžia (visa, kas gera).
Kayum (arab.) – amžinas, patikimas, pastovus. Vienas iš Visagalio vardų.
Kiram (arab.) – dosnus, kilnus, nuoširdus, nuoširdus.
Kudrat (arab.) – jėga; žmogus, kuris gali susidoroti su bet kuo.
Kurbanas (arab.) – aukojasi, negaili savęs Visagalio labui.
Kutdus (arab.) – gerbiamas, gerbiamas.
Qiyam (arab.) – prisikėlė, prisikėlė.
Kamal (arab.) – pasiektas, subrendęs.
Musulmonų vyrų vardai, prasidedantys raide L:
Latif (Latif) (arab.) – 1. atviras, gailestingas; 2. linksmas, šmaikštus.
Lokman (Lukman) (arab.) – atrodantis, rūpestingas.
Lutfullah (arab.) – Dievo gailestingumas, Jo dovana.
Lyabibas (arab.) – protingas, išauklėtas.
Lyaziz (arab.) – saldus, skanus.
Musulmonų vyrų vardai, prasidedantys raide M:
Maksud (arab.) – ieškoma, trokštama; tikslas; prasmė, prasmė.
Malik (arab.) – meistras, vadovas, karalius.
Mansur (arabas) – pergalingas, triumfuojantis.
Maratas yra naujas vardas, atsiradęs tarp totorių po 30-ųjų vieno iš Prancūzijos revoliucijos lyderių Jeano Paulo Marato (1747–1793) garbei.
Masgud (arab.) – laimingas Mahdi (arab.) – ėjimas teisingu keliu.
Mahmudas (arab.) – giriamas, gerbiamas.
Minniyar (arabų-persų k.) – pagalbininkas, draugas, bendražygis, kuris daro gera.
Mirza (arabų-persų) – ponas, didikas.
Mikhman (asm.) – svečias.
Mubinas (arab.) – gebantis atskirti tiesą nuo melo, atviras.
Muzafaras yra pergalingas karys.
Muqaddas (arab.) – šventas, tyras.
Mukim (arab.) – koreguojantis; pastatas; steigimas; atliekantis; gyvena, gyvena.
Munir (arab.) – šviečianti, skleidžianti šviesą.
Murad (arab.) – noras, tikslas; kažko trokštama; ketinimą.
Murtaza (arab.) – išrinktasis, išskirtinis, mylimas.
Musa (Mozė) – 1. (senovės Egipto) sūnus, vaikas; 2. (graikų k.) paimtas iš vandens.
Musulmonas (arabų kalba) – musulmonas; paklusnus Kūrėjui.
Mustafa (arab.) – lygus, pranašesnis, geriausias.
Mahometas - vardas „Muhamedas“ išverstas kaip „giriamas, giriamas“. Kilęs iš veiksmažodžio „ha-mi-da“, tai yra „girti, girti, padėkoti“.
Muhsin (arab.) – daryti gera, padėti.
Mukhtar (arab.) – išrinktasis; turintis pasirinkimo laisvę.
Musulmonų vyrų vardai, prasidedantys raide N:
Nabi – pranašas.Nadiras (arab.) – retas.
Nazar - šis vardas gali būti išverstas kaip „toliaregis“, taip pat „žiūrėk“; „Pažvelgti į gerąją dalykų pusę“; „įžadas (pažadėtas)“; „Pašvęsta Viešpačiui“.
Nazimas (arab.) – statybininkas, tvarkantis, kolekcionuojantis.
Nazif (arab.) – švarus, tiesus, sveikas.
Nagas – recipientas; dovana, dovana; nauda, nauda.
Narimanas (senoji persė) – stiprus, ištvermingas, stiprus.
Nugmanas (arab.) – gailestingas, geranoriškas, maloningas.
Nur (arab.) – lengvas, švytintis. Pavadinkite komponentą.
Nuriman (arab.) – tikėjimo šviesa.
Musulmonų vyrų vardai, prasidedantys raide R:
Ravilis (hebr.) – paauglys, jaunuolis; pavasario saulė; keliautojas.
Radik (graikų kalba) – saulės spindulys.
Rais (arab.) – vadovas, galva.
Rajadanas (arab.) – tai dangaus vartų, pro kuriuos Paskutiniojo teismo dieną įeis tie, kurie laikėsi privalomo pasninko pasaulinėje buveinėje, pavadinimas. Ramadanas (ramadanas) – tai 9-ojo musulmonų kalendoriaus mėnesio pavadinimas. Šventasis pasninkas. Šis vardas dažniausiai būdavo suteikiamas šį mėnesį gimusiems vaikams.
Ramizas yra ženklas, simbolizuojantis gėrį.
Ramilas – magiškas, kerintis.
Rasimas (arab.) – pagreitintas žingsnis, judesys, greitas judėjimas.
Rasul (arab.) – pasiuntinys; ambasadorius; pasiuntinys; apaštalas; Prekursorius.
Raufas (arab.) – gailestingas, užjaučiantis, užjaučiantis. Vienas iš Visagalio vardų.
Rafaelis (hebr.) – išgydytas Visagalio. Toroje – vieno iš angelų (Rafaelio) vardas.
Rafik (arab.) – 1. draugas, bendražygis, bendrakeleivis; 2. švelniaširdis.
Rahimas (arab.) – gailestingas, geraširdis. Vienas iš Visagalio vardų.
Rahmanas (arab.) – gailestingas, gailestingas, atlaidus. Vienas iš Visagalio vardų.
Rashad - kai akcentuojamas pirmasis skiemuo, vardas verčiamas kaip „sąmoningas, apdairus“; "suaugęs"; „einant teisingu keliu“, kai akcentuojamas antrasis skiemuo - „sąmonė, sąmonė“; „sveikata, apdairumas“; "teisingai".
Rašidas (arab.) – ėjimas teisingu keliu.
Rida (arab.) – pasitenkinimas; susitarimas; geranoriškumas, palankumas.
Rinat (lot.) – atsinaujino, atgimė.
Rifatas – aukšta padėtis, kilnumas.
Rifqat (arab.) – palaimintas.
Ruzilas (asm.) – laimingas.
Ruslanas (senoji tiurkų kalba – totorius) – vedinys iš Arslan.
Rustamas yra labai didelis žmogus, turintis galingą kūną. Senovės iraniečių folklore – herojus, žmogus-legenda.
Rushan (Raushan) (pers.) – ryškus, skleidžiantis šviesą.
Musulmonų vyrų vardai, prasidedantys raide C:
Sabir (arab.) – kantrus.
Sabit (arab.) – stiprus, sąžiningas, laikosi pažado.
Sabur (arab.) – labai kantrus. Vienas iš Visagalio vardų.
Sadyk (arab.) – 1. sąžiningas, nuoširdus; 2. draugas
Saidas (arab.) – ponas, bajoras.
Salavat (arab.) – 1. giria; 2. palaiminimas.
Salmanas (arab.) – sveikas, be sielvarto.
Salah (arab.) – 1. naudingas, reikalingas; 2. pamaldus, dievobaimingas.
Samat (arab.) – 1. amžinas; 2. lyderis. Vienas iš Visagalio vardų.
Samir (arab.) – pašnekovas, pasakotojas.
Sardaras (pers.) – vyriausiasis vadas, vadas.
Sattar (arab.) – atleidžiantis, saugantis. Vienas iš Visagalio vardų.
Safa (arab.) – 1. grynas, nuoširdus.
Suleimanas (Saliamonas) – gyvena sveikai ir klesti.
Sultonas (arab.) – karalius, valstybės vadovas.
Sufyanas yra tinkamas vardas.
Musulmonų vyrų vardai, prasidedantys raide T:
Tabris (arab.) – 1. paveldas, turtas; 2. puikybė, didybė.
Tawfik (Taufik, Tofik) – palaiminimas; susitarimas, nusiraminimas; sėkmės, sėkmės, laimės.
Tahir (arab.) – skraidantis, sklandantis.
Toks (Tagi) - iš pradžių „Tagi“ skambėjo kaip „toks“, o išvertus iš arabų kalbos reiškia „pamaldus, pamaldus“.
Talgatas (Talat) – išvaizda, veidas; grožis, patrauklumas, grakštumas.
Tahir (arab.) – grynas, be nuodėmės.
Timerlan (Timur) (Turkic) – geležinis, atsparus. Senovėje, kai šeimoje gimdavo fiziškai silpni vaikai, kitam vaikui buvo suteiktas vardas Laikmatis, meldžiantis už jo sveikatą ir atsparumą ligoms bei gyvenimo negandoms.
Musulmonų vyrų vardai, prasidedantys raide U:
Umar – 1. gyvenimas, gyv. Šis vardas buvo suteiktas tikintis, kad vaiko gyvenimas bus ilgas; 2. antrojo teisuolio kalifo vardas.
Umit (Umid) (arab.) – laukiama, norima; svajonė.
Musulmonų vyrų vardai, prasidedantys raide F:
Fazilas (arab.) – išsilavinęs, talentingas.
Faiz (arab.) – nugalėtojas, pasiekęs savo tikslą.
Faik (arab.) – pranašesnis; puikus, puikus, nuostabus; Nesėkmė – gero ženklo davimas, kuris yra geras ženklas.
Farid (arab.) – nepralenkiamas, unikalus.
Farouk (arab.) – geba atskirti gėrį nuo blogo.
Fattah (Fattahetdin) (arab.) – 1. laimės durų varstytojas, nugalėtojas; 2. atveriant tikėjimo duris. Vienas iš Visagalio vardų.
Fatyh (arab.) – 1. pradedantysis; 2. nugalėtojas.
Fayaz (arab.) – turtingas, dosnus.Fuad (arab.) – širdis; protas.
Fanis (asm.) – švyturys, kuris šviečia.
Musulmonų vyrų vardai, prasidedantys raide X:
Khabibas – mylimasis; augintinis; Draugas; brangioji, mylimoji.
Haydaras yra liūtas.
Hayretdin (arabų kalba) – geriausiai garbina Visagalį.
Hakim (arab.) – išmintingas, išsilavinęs, mokslininkas Khalik (arab.) – atgaivinantis, nušviečiantis. Vienas iš Visagalio vardų.
Khalil (arab.) – 1. artimas draugas; 2. teisuolis.
Halimas (arab.) – švelnus, kantrus. Vienas iš Visagalio vardų.
Khamzat (Hamza) (arab.) – judrus, degantis.
Hamidas yra pagirtinas, vertas pagyrų.
Hammat (arab.) – giria.
Hanif (arab.) – 1. teisingas, sąžiningas, tiesos mylėtojas.
Haris (arab.) – sargas, gynėjas.
Harunas (arab.) – užsispyręs, neramus, savavališkas.
Hassanas (arab.) – geras, gražus.
Hafizas (arabų-totorių) – 1. mintinai žinantis Koraną; 2. turintis gerą atmintį. Vienas iš Visagalio vardų.
Khezir (Khyzyr, Khidr) yra tinkamas vardas. Šventajame Korane išsamiai aprašomi keli istoriniai epizodai, kuriuose pagrindiniai asmenys yra pranašas Mozė ir jo mokytojas Khyzyras.
Husain (arab.) – gražus, geras.
Musulmonų vyrų vardai, prasidedantys raide H:
Čingisas (mongoliškai) – didis, stiprus, galingas.
Musulmonų vyrų vardai, prasidedantys raide Sh:
Shayzar (Shakhizar) yra didelis gryno, aukštos kokybės aukso gabalas.
Šakiras (arab.) – dėkingas, patenkintas tuo, ką turi.
Šamilis yra universalus, visa apimantis.
Šarifas (arab.) – garbingas, dosnus, pagerbtas.
Shaukyat (arab.) – jėga, galia, vikrumas, didybė.
Shafi – gijimas, gydymas; įtikinamas.
Shahbulat - dalelė "shah" - iš persų kalbos yra išversta kaip "chanas, valdovas, šeimininkas". Pririšimas prie vardų suteikia reikšmę „labai geras“, „labai pirmas“, „didžiausias“. Bulat yra arabiškas vardas, reiškiantis „stiprus“.
Shukran (arab.) – dėkingas.
Shukhrat (arab.) – šlovė, šlovė; kilnumas; autoritetas, prestižas.
Musulmonų vyrų vardai, prasidedantys raide E:
Elviras (ispanų k.) – gynėjas, rėmėjas.
Elmiras (senoji anglų kalba) – geras, gražus.
Emilis (lot.) – darbštus, darbštus.
Emyras – vadovas, vadovas, viršininkas.
Musulmonų vyrų vardai, prasidedantys Y raide:
Yunus – 1. balandis; 2. Yunus buvo vieno iš teisuolių, minimų Šventajame Korane, vardas.
Musulmonų vyrų vardai, prasidedantys raide I:
Yavaras (asm.) – asistentas.
Jakubas (Jokūbas) (senovės hebrajų – arabų k.) – pasekėjas. Vieno iš Aukščiausiojo pranašų vardas.
Yamin (arab.) – liudija tiesą, tiesa.
Yaran (asm.) – draugas, artimas žmogus, padėjėjas.
Yarullah (persų-arabų k.) – Dievo draugas, vykdantis Jo įsakymus.
Yasin (arab.) – 36-osios Korano suros pavadinimas.
Yasir (arab.) – mažas, lengvas.
Yasmine (asm.) – jazmino žiedas.
Yahya (hebrajų – arabų kalba) – įkvepia. Vieno iš pranašų vardas.
Musulmonų vardų sąrašas tikrai ilgas. Santykinai tariant, tai apima visus vardus tų tautų, kurios laikui bėgant suprato Koraną, priėmė islamą ir tapo musulmonais.
Vienas iš svarbiausių įvykių bet kurio žmogaus, bet kurios šeimos gyvenime yra ilgai laukto kūdikio gimimas. Jo tėvai iš karto prisiima atsakomybę už vaiko auginimą, vystymąsi ir aprūpinimą viskuo, ko reikia. Labai svarbu pasirinkti gerą vardą, nes tai vardas, kurį žmogus turės patirti visą savo gyvenimą.
Reti musulmonų moterų vardai:
Amal – siekis
Ayla – mėnulis, apšviestas mėnulio
Abla – idealios proporcijos
Alsou - gražus, nuostabus
Anbar - kvapas
Basima – šypsosi
Galia - brangioji, mylimoji
Gaida – jauna ir švelni
Gulfija – panaši į gėlę
Jamila - graži
Jumana – sidabrinis perlas
Zulfiya - miela
Inas – draugiškumas
Kamilija – tobula
Leila – juodaplaukė
Lala – tulpė
Maram – siekis
Mushira - šviesa
Mahfuza – saugomas
Nailya - pasiekia savo tikslą
Nabila – garsus
Nimat – palaima
Raihana – malonumas
Rababas – baltas debesis
Raida – vadovas
Rafa - laimė, gerovė
Sana – spindesys
Samiha – dosni
Sofija – nerūpestinga, rami
Fadila – dorybė
Fatima yra suaugęs žmogus, kuris supranta
Farida – unikali
Khayam - meilužis
Hana – laimė
Hadiya - kelias į teisumą
Halima – švelni, kantri
Hasna - gražus
Hala – spindesys
Elvira – saugo visus
Amina („saugus“);
Asma („išaukštinta“);
Basyra ("įžvalgus");
Jamila ("gražus");
Zahabas („auksinis“);
Zahra („gėlė“);
Kamila („tobula“);
Musfira („šviesa“);
Husnaya ("geriausias", "gražus").
Reti vyriški musulmonų vardai:
Azzam – lemiamas
Akramas – dosniausias
Veli - arti, brangioji
Gorgudas – ugnis, šviesa
Jamil - gražus
Dovletas – turtas
Damiras – sąžinė, protas
Ilnur – tėvynės šviesa
Ibrahimas yra pranašo Abraomo vardas
Iskanderis – pergalingas
Karimas – dosnus, kilnus
Mufidas - naudingas
Mustafa - išrinktasis
Musulmonas – musulmonas
Miri - galva, vadovė
Majidas – puikus, kilnus
Nazaras – vizionierius
Vinis – dovana, dovana
Nazih - grynas
Rašidas – sąžiningas
Ruzilas – laimingas
Subhi – ankstyvas rytas
Suleimanas – gyvena sveikai
Sabih - gražus, nuostabus
Suhaibas – draugiškas
Timūras – stiprus
Tair - skrenda, sklando
Taimullah - Viešpaties tarnas
Tagi – pamaldus
Tamam - tobula
Tariq – ryto žvaigždė
Tarifas – retas, neįprastas
Uruz – aukščiausias titulas
Fahad – lūšis
Foruhar – aromatas
Hamza – liūtas
Hadi - lyderis
Hašimas – dosnumas
Musulmonų šeimos ne visada nori, kad vaikas turėtų retą ar neįprastą vardą, todėl populiariausias tarp jų vis dar yra Mahometas, nes toks buvo Alacho pasiuntinio vardas. Apskritai, galite rasti daugybę sąrašų, kuriuose pateikiami gražūs vyriški vardai. musulmonas šiuolaikinės šeimos, beje, jie ne taip dažnai naudojami, nes dažniausiai vaikas vis tiek pavadinamas kažkieno vardu. Kitiems susidomėjusiems pateikiame įdomiausių ir gražiausių vardų sąrašą, žinoma, skliausteliuose nurodydami jų reikšmę:
Abdulaziz („galingųjų vergas“);
Maali („turintis orumą“, „turintis įvairių nuopelnų“);
Maarufas („garsus“);
Uqab („erelis“);
Abdulgani („turtuolių vergas“);
Tamam („tobulas“);
Abduljabbar („galingųjų vergas“);
Hazim („išmintingas“);
Abdulmalik („karaliaus vergas“);
Tarifas ("smalsu");
Magir ("įgudęs");
Bazilikas („drąsus“);
Fawvaz („nugalėtojas“);
Hasanas („geras“);
Wasimas („mylimasis“);
Humam ("vertas");
Fadl („nuopelnas“);
Bachas („puikus“);
Khasur („kuklus“);
Tahsin ("patobulinimas");
Habibas („mylimasis“);
Walidas („berniukas“, „vaikas“);
Baširas („džiaugsmo nešėjas“);
Fudale („puikus“);
Zahranas ("ryškus");
Bagij („šviesa“);
Wajih („rimtas“);
Hadi („lyderis“);
Nabilas („kilnus“);
Khazar („lakštingala“);
Fazilas („vertas“);
Nabihas („išsilavinęs“);
Najah („sėkmė“);
Faiz („nugalėtojas“);
Nadžibas („protingas“);
Haiyan („gyvas“);
Nadiras ("gražus");
Hani („laimingas“);
Farah („džiaugsmas“);
Majidas („kilmingas“);
Qasid („trokštantis“);
Shakur ("dėkingas");
Khalilas („mylimasis“);
Haydaras („liūtas“);
Maqbool ("malonus");
Faridas („retas“);
Latif („draugiškas“);
Hamudas („pagirtinas“);
Sufyanas („greitas“);
Šahiras („garsus“);
Wafik ("pasisekė");
Hakimas („išmintingas“);
Shabib ("jaunas");
Samikh ("dosnus");
Tagir („švarus“);
Shadid („stiprus“);
Mamduh („vertas pagyrimo“);
Wahb („dovana“);
Sanadas („parama“);
Ghazi („užkariautojas“);
Farhanas („linksmas“);
Taki („pamaldus“);
Fatih („nugalėtojas“);
Sari („kilnus“);
Vasikas („pasitikintas“);
Saubanas („paklusnus“);
Fahd („gepardas“);
Kuhafa („greitas“);
Sabiras ("pacientas");
Labibas („įžvalgus“);
Nur („šviesa“);
Kavim („teisingai“);
Sadikas („tiesa“);
Masrur ("džiaugsmingas");
Zubairas („užsispyręs“);
Ikramas („pagarba“);
Naim („laimė“);
Saadas („laimė“);
Nazih („sąžiningas“);
Namiras („grynas“);
Sabit („drąsus“);
Nasiras („apsaugininkas“);
Sakr („sakalas“);
Nafizas („įtakingas“);
Ghani („turtingas“);
Barrak ("palaimintas");
Qais („jėga“);
Sakė ("laimingas");
Jabal („kalnas“);
Salimas („sveikas“);
Kanit („pamaldus“);
Ihsan („geras poelgis“);
Mahbubas („mylimasis“);
Vadidas („draugiškas“);
Mahfuzas („išlaikytas“);
Jamil ("gražus");
Ganim („sėkmingas“);
Abidas („garbininkas“);
Jalil („šlovinga“);
Ajadas („dosniausias“);
Zarifas ("grakštus");
Ajmal („gražiausia“);
Giyas („išsigelbėjimas“);
Dari („žinantis“);
Aziz („brangusis“);
Javad ("dosnus");
Ayman („palaimintas“);
Jari ("drąsus");
Zafiras („nugalėtojas“);
Judanas („energetiškas“);
Zagir ("ryškus");
Zaki („grynas“);
Amiras („princas“);
Jadiras („vertas“);
Mysore ("klestintis");
Muammar („ilgaamžis“);
Zahabas („auksas“);
Bakhiras („gražus“).
Vienas reikšmingiausių įvykių bet kurioje šeimoje yra vaiko gimimas. Vos gimus naujam žmogui, jo tėvams iškyla vardo pasirinkimo klausimas. Motina ir tėvas turėtų žiūrėti į šį žingsnį ypač rimtai.
Alacho Pasiuntinys (saw) nurodė: „Iš tiesų, Prisikėlimo dieną būsite vadinamas jūsų ir jūsų tėvų vardais. Taigi duokite savo vaikams gražius vardus! (Abu Dawud pranešė hadisas).
Vyriški vardai islame
1. Vardai, kurie susidaro prie vieno iš Visagalio vardų pridedant dalelę „abd“ (išvertus iš arabų kalbos reiškia „vergas“).
Pranašas Mahometas (s.w.w.) sakė: „Geriausi vardai Viešpaties akivaizdoje yra Abdullah ir Abdrahman“ (musulmonas). Kaip matyti iš aukščiau pateikto hadito, geriausiais vardais galima laikyti tuos, kurie reiškia „Alacho tarnas“ ir „gailestingojo tarnas“.
Tačiau vaikas taip pat gali būti pavadintas prie dalelės „abd“ pridedant bet kurį kitą iš šių. Jų reikšmė bus panaši, vadinasi, tokie vardai taip pat laikomi gerais. Pavyzdžiui: Abdul-Malik ("Visko Viešpaties vergas"), Abdul-Aziz ("Galingųjų vergas"), Abdul-Basir ("Visaregio vergas"), Abdul-Karim ("Visko vergas"). dosniausias"), Abdul-Hakim ("Išmintingiausiųjų vergas") "), Abdul-Hamidas ("Pagiriamo vergas"), Abdennur ("Šviesiojo vergas"), Abdul-Bari ("Išmintingiausiųjų vergas"). kūrėjas").
2. Pranašų vardai
Taip pat naujagimiams gali būti suteikiami pranašų, kurie yra verčiausi žmonių, vardai. Pavyzdžiui: Idris, Ibrahim, Ismail, Ishaq, Yusuf, Musa, Harun, Daud, Suleiman, Yunus, Yahya, Isa, Muhammad.
Reikėtų pažymėti, kad Pasaulių malonė Muhamedas (s.g.w.) vieną iš savo sūnų pavadino pranašo Ibrahimo (a.s.) vardu. Tai liudija haditas: „Šiąnakt gimė mano sūnus, kurį pavadinau savo tėvo Ibrahimo vardu, tepalaimina jį Alachas“ (musulmonas).
3. Teisuolių kalifų, Pranašo palydovų (s.g.w.), tabinų vardai.
Gerais laikomi ir didžiausių žmonių, kurie įnešė neįkainojamą indėlį į islamo plitimą, vardai. Jie buvo teisieji kalifai, kompanionai ir tabinai: Usmanas, Abu Bakras, Ali, Umaras, Saadas, Talha, Khalidas, Zubairas, Anas, Hamza, Bilalas.
4. Vardai, turintys gerą reikšmę
Taip pat galite duoti vaikui gerą reikšmę turintį vardą. Pavyzdžiui: musulmonas („musulmonas“), Amiras („valdovas“), Adil („teisingas“), Aminas („ištikimas“), Zinnuras („spindintis“), Ilhamas („įkvėptas“), Insafas („išsilavinęs“). ), Irek ("laisvas"), Ihsan ("malonus"), Kemal ("prinokęs"), Mansur ("pergalingas"), Munir ("šviečiantis"), Nariman ("stiprus"), Nurislam ("islamo šviesa"). ) ), Raisas („lyderis“), Rasulas („pasiuntinys“), Salmanas („sveikas“), Samiras („pašnekovas“), Umit („geidžiamas“), Faridas („nepralenkiamas“), Anwaras („spindintis“). ), „Assadas“ (liūtas) ir kt.
Musulmonų moterų vardai
Galite rasti didžiulį geidžiamų vardų pasirinkimą musulmonėms merginoms. Paprastai juos galima sugrupuoti pagal šias charakteristikas:
1. Vardai, sudaryti prie Visagalio vardų pridėjus moteriškiems vardams būdingą galūnę
Šiuo atveju panašiai yra ir su vyriškais vardais, tik vietoj dalelės „abd“ pridedame moterišką galūnę. Pavyzdžiui: al-Karim – Karima, al-Aziz – Aziza, al-Malik – Malika, al-Hamid – Hamida. 2. Didžiausių moterų vardai, apie kuriuos pasakojama Šventajame Korane ir Pranašo hadituose (s.a.w.) Pavyzdžiui, Maryam, Asia, Fatima, Khadija ir Aisha.
3. Vardai, turintys gerą reikšmę
Pavyzdžiui: Aigul ("mėnulio gėlė"), Jamilya ("graži"), Kamila, Camilla ("tobula"), Kadriya ("mylimoji"), "Leila" ("naktis"), Madina (kilusi iš vardo miestas Medina), Nazira („žydi“), Safiya („gryna“), Tanzila („siųsta iš viršaus“), Shamsia („saulėta“), Yasmina („panaši į jazminą“).
Vardai, kurių nereikėtų duoti
1. Visagalio vardai: al-Rahmanas („gailestingasis“), al-Malikul-Mulkas („karalių karalius“), al-Saburas („kantriausias“), al-Rahimas („gailestingasis“), al-Quddus („karalių karalius“). Šventasis“), al-Bari („Kūrėjas“), al-Aziz („Galingasis“), ar-Razzaq („Įgalintojas“), al-Latif („Įžvalgus“) ir kt.
2. Vardai, simbolizuojantys kito žmogaus, o ne Kūrėjo, garbinimą: Abdurrasulas ("Pasiuntinio vergas"), Abdul-Kaaba ("Kaabos vergas"), Abdunnabi ("Pranašo vergas"), Abdushshams ("Saulės vergas"), Abdul-Qamar ("Kaabos vergas") Mėnulis“ ir kt.
3. Vardai, kurie neturi labai geros reikšmės: Iblis („Šėtonas“), Khimar („asiliukas“), Asiya („maištaujantis“), Haram („nuodėmė“), Kafiras („netikintis“).