Var bor eate pukki? Nyår i Finland med Joulupukki

20.05.2022

Joulupukki betyder "julget" på finska. Detta namn kom från medeltiden, då julen firades - vintersolståndets helgdag och under firandet gick julbocken från hus till hus och kontrollerade om allt var klart för firandet: om huset var rent, om det var nödvändigt rätter förbereddes, om husets ägare hade nya kläder. För att blidka Yule-geten lämnade hemmafruarna honom en speciell behandling - shanezhki och hjortronsylt. På 1800-talet förändras julbockens roll - nu levererar den julklappar.

I slutet av 1800-talet överfördes Yule-getens funktioner till St. Nicholas, men det gamla namnet "Yolupukki" finns kvar. Det förflutna geten fortsätter genom att Joulupukki nu levererar presenter på getter.

Ett modernt attribut för julen i Finland är också halm- eller träjulegetter.

År 1930 kom en amerikan av finlandssvenskt ursprung, Haddon Sundblom, med bilden av jultomten för reklamföretaget Coca-Cola, som hade ett enormt inflytande inte bara på Amerika, utan på Europa, inklusive Finland, där Joulupukki förvärvade många av samma egenskaper. Tomten, inklusive började rida på renar. Det finns dock fortfarande en skillnad mellan dessa två karaktärer: Joulupukki bor i Lappland på berget Korvatunturi (på gränsen till Ryssland), medan jultomten bor på Nordpolen; Joulupukki klättrar inte uppför skorstenen som jultomten, utan knackar på dörren. Joulupukki har en fru, Muori. Joulupukkis assistenter är tomtar som hjälper honom att reda ut posten. De har det svårt i den här frågan, eftersom det varje år kommer in cirka 700 tusen brev till Joulupukkis postadress.

I varje land Nyår De firar på olika sätt. Och varje land har sina egna trollkarlar. Men våra landsmän känner bara två: Fader Frost och Jultomten. I den här artikeln kommer du att lära dig om en annan äldre man som uppfyller barns önskemål. Läs nedan om namnet på den finske jultomten, vad hans civilstånd är och var han bor.

Konstigt namn

Få människor känner till namnet på den finska jultomten. Förmodligen just för att hans namn är komplext - Joulupukki. Om du bokstavligen översätter de två orden från vilka trollkarlens namn bildas, får du "jul" och "get". Det är lite konstigt, eller hur? Men finnarna känner till historien om sin Joulupukki, så detta namn förefaller inte konstigt för dem.

Tidigare gick vintertrollkarlen för att gratulera barn i skinnet på en get. Trots allt, till skillnad från sina europeiska kollegor på kontoret, rörde sig den finske jultomten till fots. Men historien är tyst om var farfar fick hornen på huvudet. Men även i vår tid anses inte bara en dekorerad julgran, utan också en get vara en symbol för julen i Finland.

Finsk legend

Barn berättas berättelser om var och en av nyårstrollkarlen. Och det finns en legend om Joulupukki. En gång i tiden gick en trollkarl för att önska barn en god jul. Men hans väg var lång, eftersom han gick ensam och rörde sig uteslutande till fots. Och så nådde han Lappland och insåg att innan julen kom skulle han inte hinna ge presenter till alla barn. Trollkarlen var ledsen.

De goda tomtarna hörde Joulupukkis klagomål och bestämde sig för att hjälpa honom. Men livet var tråkigt för dem i det snöiga Lappland, och de satte ett villkor: efter att alla gåvor hade getts till barnen skulle den finska jultomten flytta för att bo med tomtarna. Joulupukki var redo att göra vad som helst för att leverera presenterna i tid. Efter att julen var över höll trollkarlen sitt ord. Han flyttade för att bo med tomtarna, och de byggde inte bara ett fantastiskt boende för honom, utan sydde också en kostym för honom på det senaste europeiska sättet.

En röd päls och en hatt med pompom ersatte getfårskinnsrocken. Men till skillnad från sina europeiska motsvarigheter är Joulupukki van vid värmen. Hans bostad håller en positiv temperatur, och mycket ofta kan unga besökare hitta farfar i en röd väst över en vit skjorta.

Joulupukkis fru

Vi fick reda på vad den finska jultomten heter, och nu kommer vi att avslöja hemligheten bakom den äldre trollkarlens personliga liv. Tomtarna hjälpte sin vän att få ett hem och byta om hans garderob, och de rådde honom också att slå sig ner. Så, Joulupukki, redan i hög ålder, gifte sig med Muori. I finska legender nämns denna äldre dam som personifieringen av vintern. Så de två mest älskade av barn började leva tillsammans. Naturligtvis har de inga barn, men de behöver dem inte. Äldre trollkarlar är trots allt upptagna året runt med att göra presenter till barn som beter sig bra.

Joulupukki sommarresidens

Finska jultomten har, precis som alla andra trollkarlar, ett eget slott. Dessutom har Joulupukki två hus - det ena sommaren och det andra vintern. Under den varma årstiden bor den finska jultomten på berget Korvatunturi. Det ligger på gränsen till Ryssland på territoriet för Urho Kekkonen naturreservat. Berget har en höjd av 486 meter. Det är den framgångsrika platsen för bostaden som hjälper den finska jultomten Joulupukki att samla in information om barns beteende. Faktum är att Korvatunturi i översättning betyder "örat berg". Det finns öron på tre sidor som hjälper jultomten att samla information om vilka barn som beter sig bra och vilka barn som beter sig dåligt. Naturligtvis hjälper tomtarna Joulupukki att samla in och systematisera den mottagna informationen. När allt kommer omkring är det svårt för en person att ta hand om hela världens barn.

Joulupukki vinterresidens

När det kyliga vädret börjar, flyttar den finska jultomten till sitt kontor i Rovaniemi. Den är ansluten med en underjordisk tunnel till berget Korvatunturi, sommarresidenset. Här i Lapplands huvudstad känner och älskar varje barn som talar finska jultomten. När allt kommer omkring, hur kan du inte känna honom när vintertrollkarlen har sin egen stad i Rovaniemi. Här finns inte bara Joulupukkis residens, utan också ett bageri där du kan smaka på riktiga pepparkakor, ett museum med isfigurer, en skola med tomtar och även ett eget postkontor. Var skulle vi vara utan henne? Det finns barn över hela världen som kan namnet på den finska jultomten. De skickar sina brev till trollkarlen med nyårsönskningar. Och givetvis får de svar.

Men huvudsaken är att barn rusar till residenset i Rovaniemi för att träffa jultomten. När allt kommer omkring, som ni vet, gömmer sig den finska trollkarlen inte för barn. Han ger gåvor personligen i händerna på varje barn, och därför tror barn från en ung ålder på den berömda farfar och älskar honom. På sitt kontor hälsar Joulupukki vanligtvis på barn inte i en parad, utan i sin vardagliga klädsel.

Barn kommer till trollkarlens kontor, han skriver en rad i sin bok, tittar upp och ställer den traditionella frågan: "Är ni bra barn?" Och först efter ett positivt svar hedrar farfar killarna med ett samtal. Hans fru sitter bredvid Joulupukki och stickar strumpor som sedan används för att dekorera eldstäderna.

Spårar det nordamerikanska flygförsvarskommandot rörelserna för tomtens släde? Vilken amerikansk stat antog en lag som gjorde att fira jul var ett brott och straffbart med böter?

Varje person som tror på jultomten vet att hans officiella bostad är i Lappland. Joulupukki är precis vad Fader Frost, eller snarare jultomten, låter som på finska eftersom han ger presenter till barn på julen. Låt oss förstå historien om denna karaktär.

Under de århundradena, när kristendomen ännu inte hade etablerat sig i Finland, firade man traditionellt julhelgen - vintersolståndet. Enligt legenden fick varje person en gåva från Yule-geten. En annan legend berättar att en man med grått skägg, iklädd en röd hatt och en getpäls, gick från hus till hus. Senare generaliserades alla bilder, och resultatet blev Joulupukki - en julfarfar som gav presenter till barn. Den finska tomten ger presenter till barnet personligen, utan att behöva klättra genom skorstenen eller vänta på att barnet ska somna.

Joulopukkis signaturfras: Finns det några lydiga barn i det här huset/ Onkos taalla kiltteja lapsia?/ Onkos taalla kiltteja lapsia?

Finska tomten har ett riktigt pass. I posten "födelsedatum" står det: "Länge sedan", och i posten "civilstånd" står det "gift". Joulupukkis fru är Muori ("Tantjul").

Muori och Joulupukki får hjälp att sköta hushållet av tomtar, som på nyårsafton formar och vackert dekorerar presenter. Gnomer dyker upp från grankottar, som moster Muori samlar i skogen och sedan lägger i en enorm kittel och täcker med en mjuk filt. Tomtarna "hänger med" på bara en natt.

Alla medborgare i Finland är stolta över att tomten bor i Lappland. På sluttningen av berget Korvatunturi (namnet översätts som "Hill-Ears") har han en hydda, ett kontor och ett postkontor. Berget fick detta namn eftersom dess form, sett från fågelperspektiv, liknar en hares eller hunds öron. Därför kan Joulupukki höra alla barns önskemål och drömmar, och all data registreras i en magisk bok.

Om ett barn slutar tro på magi och sagor, tvättar regnet av stjärnor bort alla rekord om honom. Joulupukki tror att en dag kommer dessa barn att tro på drömmen igen, och deras namn kommer igen att dyka upp på sidorna i hans bok.

Du kan berätta för finska tomten om dina önskemål i ett brev. Postadress: Finland, index 99999, Rovaniemi, Korvatunturi. Glöm inte att sätta önskat antal frimärken på kuvertet.

Joulupukkis assistenter tillbringar hela året i Echo Caves och lyssnar på hur barn från olika länder beter sig, på nyårsafton sorterar de ut paket och ordnar presenter. Brevbärare kommer med cirka 700 tusen brev varje dag.

En linje går genom byn Santa, som markerar polcirkeln. Om du korsar den för första gången kommer du att tilldelas ett diplom.Inte långt från byn byggdes ett mysigt pensionat där resenärerna kan bo och en festlig kväll har de möjlighet att bjuda in den finska tomten på besök. .

Roliga fakta om jultomten

I Storbritannien kallas tomten för jultomten;

North American Aerospace Defense Command (NORAD) övervakar regelbundet jultomtens teams rörelser. Detta är faktiskt inte deras direkta ansvar, det hela började med att ett visst varuhus av misstag angav organisationens telefonnummer som tomtens kontorstelefonnummer i en reklambroschyr. Hundratals barn började ringa för att höra tomtens röst, och ledningen beslutade att ta på sig ansvaret att årligen övervaka vintertrollkarlens rutt;

I Massachusetts rådde det länge förbud mot att fira jul. Puritanerna godkände inte libations och nöjen, som var oumbärliga attribut för högtiden. 1959 var att fira jul straffbart och bestraffas med böter (5 shilling). Lagen upphävdes först 1681. Alla invånare i USA började fira denna högtid först under andra hälften av 1800-talet;

Joulupukki) - i senfinsk tradition - julfarfar som ger presenter till barn på juldagen. Historiskt sett är ordet en homonym för det finska språket, Joulupukki Ordagrant översatt från finska betyder det också "julbock". Den sistnämnda är avbildad som en halmget och följer även med julhelgen. Traditionen skiljer sig lite från den i andra skandinaviska länder.

Nu ser Joulupukki ut som den välbekanta jultomten med vitt skägg, röd päls och hatt, även om han behåller vissa nationella särdrag. Men redan på 1800-talet avbildades han i getskinn och ibland även med små horn.

Joulupukki har en fru - Muori ( Muori, "gammal älskarinna") - personifieringen av vintern. Joulupukkis assistenter är tomtar, som sitter i "Ekoens grottor" (Kaikuluolat, Kaikuluolat) och lyssna på hur barn runt om i världen beter sig, och innan jul sorterar de ut julposten, hjälper till att förbereda och slå in presenter.

Etymologi av namnet

Den andra delen av ordet är pukki(get) - kommer från den gamla finska, fortfarande hedniska traditionen av mummers nuuttipukki och kekripukki. Som nuttipukki, det fanns ofta unga människor klädda i en päls vänd ut och in, och en mask gjord av björkbark, föreställande en behornad varelse enligt den shamanska modellen. Ibland var det två av dem - en person var monstrets huvud, den andra representerade den bakre delen. De gick runt i hus, gav gåvor till lydiga barn och skrämde stygga. Från 1131 till 1708 var denna dag den 7 januari, efter 1708 (och nu) den 13 januari - namnsdag mansnamn Nutti.

Att gå med en get representerar en kvarleva av en tro som har lämnat många spår i både Väst- och Östeuropa. Enligt den tyske mytologen Wilhelm Mannhardts tolkning (Wilhelm Mannhardt, 1831–1880) var det så att sädesfältets själ (höskörd och växter i allmänhet) är en get- eller getliknande varelse (som Faun, Silvanus) , förföljd av skördarna och gömd i den sista okomprimerade kärven .

Bostadsort

Jultraditioner i Finland

se även

Julenisse

Anteckningar

Wikimedia Foundation. 2010.

Se vad "Yolupukki" är i andra ordböcker:

Jultomten och andra nyårskaraktärer runt om i världen– Den mest mystiska och älskade karaktären av barn och vuxna över hela världen är vintertrollkarlen jultomten. Han kommer före det nya året för att gratulera alla till semestern och ge presenter. I olika länder vinterns huvudkaraktär ser ut och kallas... Encyclopedia of Newsmakers

Alexandersgatan i Helsingfors före jul Skriv helgdag ... Wikipedia

Jultomtar - bilder skapade av legender– 2004 samlades nyårs- och jultrollkarlar från olika länder på World Santa Claus Congress. Bland "mammarna" fanns det en riktig... Jultomten. En delegat från staden Marysville, Washington arbetade... ... Encyclopedia of Newsmakers

Staden Rovaniemi Fin. Rovaniemi vapen ... Wikipedia

Nöjespark Santa Claus Village Joulupukin Pajakylä ... Wikipedia

Fader Frost i olika länder och hans följeslagare Ryssland Fader Frost och Snow Maiden ... Wikipedia

Denna term har andra betydelser, se Lappland (betydelser). Lappland Lappland (samiska Sápmi, Sámeednam, finska ... Wikipedia

Fader Frost i Veliky Ustyug Kollegor till Fader Frost och hans följeslagare Europa Fader Frost och Snow Maiden ... Wikipedia

Böcker

Santa Claus, Joulupukki, Befana och andra, . Nyår är en av de ljusaste och gladaste högtiderna; det firas över hela världen. Vid den här tiden väntar inte bara barn, utan också vuxna på alla typer av gåvor och verkliga mirakel. I Ryssland för detta...

Jultomten vet)

En låt som heter "Jomten vet detta" (Pukki tietää sen). Utförs av gruppen Rajaton (inga gränser). De har verkligen inga gränser när det kommer till att skildra musikinstrument med sina röster.
Och från låtens text kommer du att lära dig många intressanta saker: till exempel hur tomtar föds och varför de inte har en navel. Intressant? Och här är låtens text på finska och ryska.

Taas revontulet laulaa hiljaa lauluaan,
Återigen sjunger norrskenet tyst sin sång,
ja lumi peittää alleen joulupukinmaan.
Och snö täcker jultomtens land.
Ei korvatunturilla nuku yksikään,
Ingen sover på kullen (där jultomten bor),
Tontut ovat työssä, pukki pakkaa rekeään
Tomtarna är på jobbet, jultomten förbereder en släde.
avstå:
På jouluyö, hän liitää halki taivaan poroillaan
Julnatten skär han (tomten) genom himlen med sina renar
På jouluyö ja kohta joka oveen kolkuttaa
Julnatten knackar snart på varje dörr
hän tuntee kaikki toiveet pienten suurten sydänten
Han känner alla önskningar från små och stora hjärtan
ja joulun salaisuuden, Pukki tietää sen!
Och julens hemlighet, det vet jultomten!
Voit ihmetellä kuinka pukki oikein selviää
Du kanske blir förvånad över hur jultomten klarar sig.
Kirjeet, sähköpostit, ei kukaan unhoon jää
Brev, mejl, ingen kommer att glömmas
Suuri joulukirja taas kohta aukaistaan
Den stora julboken öppnas snart igen
milla toivoo molla Maijaa ja Tero formulaa
Vad vill Maya och Tero dockorna?
avstå
Hallå! Miksei tontuilla oo napaa?
Hallå! Varför har tomtar inte navel?
Pukki tietää, Pukki tietää!

Tontut syntyy tällä tapaa:
Dvärgar föds så här:
Pukki tietää, Pukki tietää!
Jultomten vet, jultomten vet!
Kuusenkerkut pataan vaan! Muori laittaa kiehumaan
Granbarr - i gjutjärnsgryta! Gumman sätter det att koka.
Pata kuplii, porisee, tontut padast hyppelee!!
Gjutjärnet kokar och gurglar, tomtarna hoppar ur gjutjärnet!!
(pukki tietää, pukki tietää)
Pukki tietää!
Santa Claus vet, Santa Claus vet, Santa Claus vet!
Ken uskoo joulun taikaan se sille avautuu
Vem tror på julens mysterium och öppnar upp för den?
ja sydämmessään silloin joulun ihme tapahtuu
Då händer julens mirakel i hans hjärta.

Finska jultomten Joulupukki svarar på barnbrev.

Rovaniemi - Joulupukkis residens i Lappland

"Youlu" betyder jul och "pukki" betyder get. För många år sedan bar den finske jultomten getskinn och levererade presenter på en get... Nu på renar! Översatt låter namnet inte särskilt trevligt - julbock. Den finska jultomten fick ett så konstigt smeknamn tack vare byborna som på julnatten tog på sig en getpäls och levererade presenter hem. De säger att det var dessa bedragare som skrämde bort tomten. Han går inte längre på gatan på julafton, utan sitter i sitt vinterboende i Rovaniemi och tar emot alla.

Joulupukkis slagord:

Onkos täällä kilttejä lapsia?

Finns det några lydiga barn här?

Hans släde flyger. Hans rådjur pratar, hans väska är alltid full av presenter. Han är känd över hela världen och i varje land kallar man honom på olika sätt: Per Noel, Julbokk, Futter Christmas, Santa Claus... Men i sitt hemland, i Finland, är han mer känd som Joulupukki.

Var kommer tomtar ifrån?

I Rovaniemi bor Joulupukki med sin gamla kvinna Muori. Ja, ja, finska jultomten är gift, men han gillar inte att prata om sin fru. Joulupukkis och Muoris hus är fullt av tomtar som hjälper till med hushållsarbetet och, viktigast av allt, slår in presenter. Var kommer tomtar ifrån? Från grankottar. Den gamla samlar kottar i skogen, lägger dem i en stor kittel på natten och sveper in dem i en varm filt. På morgonen är tomtarna redo.

Works-Eva Melhuish

Ägaren till Rovaniemi sitter i ett litet trähus prickat med glödlampor. Det är svårt att förstå om jultomten ler när små fans närmar sig honom... På grund av hans rikliga skägg och mustasch är hans ansikte nästan osynligt. Endast ögon, mycket kloka och snälla, granskar besökare genom glasögon. "Är ni bra barn?" - med dessa ord hälsar tomten sina små gäster. Vi varnar dig direkt - det är värdelöst att ljuga. Du kan inte lura tomten. Han vet allt. De enorma böckerna som kantar de höga hyllorna på tomtens kontor kan berätta mycket om varje barn på planeten. Var han bor, om han beter sig bra, vilka önskningar han har.

Dessa Talmuds fylls i av tomtens små hjälpare - tomtar. Men jultomten får information tack vare sina extra öron. Alla vet att Joulupukki på sommaren bor på berget Korvatunturi. Detta berg har tre öron. De fångar de minsta förändringarna i varje barns liv. Och de är de första som berättar för tomten vem som har slutat tro på julmiraklet. De säger att det vid dessa ögonblick regnar stjärnor över Korvatunturi, och sidan med berättelsen om det vuxna barnet blir vit. Tomtarna skriver ingenting på den, eftersom tomten är övertygad om att en dag kommer de vuxna att komma till sina sinnen och tro på honom. Då kommer bortglömda namn och efternamn upp igen på tomma sidor.

Tomtarna hjälper också tomten att hantera bokstäverna. Varje år kommer mer än 600 tusen brev till Rovaniemi. Och det är omöjligt för en person att läsa dem alla, inte ens för jultomten.

På det stora julpostkontoret röker det som en rocker. Små tomtar fyller i blanketter, sätter frimärken på kuvert och diskuterar lite julsaker. Tomtens huvudassistent är ansvarig för hela laget. Hennes officiella titel är "Chief Postal Gnome". Hennes ansvar är bland annat att markera på tavlan hur många brev som har kommit, så att gud förbjude att några går förlorade. Chief Postal Gnome vet bättre än någon annan vilken typ av bokstäver tomten gillar mest. Efter att ha pratat med Chief Gnome lärde vi oss några gyllene regler när vi skrev brev till jultomten. Först och främst, begär inte för mycket. För det andra, berätta mer om dig själv. Och för det tredje, tomten älskar presenter också. En stor glaskub fylld med bröstvårtor. Det här är presenterna till jultomten. Värdet av en vanlig napp ligger i det faktum att det var med detta föremål som var och en av oss började livet. Tomten själv använder inte nappar, han ger dem till små tomtar, med villkoret att senare kommer napparna tillbaka till sin plats.

All jäkt på postkontoret och i själva byn upphör vid midnatt på juldagen. När mörkret faller över Lappland och ingenting annat än stjärnor syns, ekar det tysta ljudet av julklockor i hela byn. Detta är en signal för tomten. Det är dags att åka på en resa runt jorden. För att kunna leverera presenter till alla som hann beställa dem innan morgonen. I skrift, i ord eller bara i drömmar.