نام همسر یولوپوکی. از یک بز بدخواه گرفته تا یک جولوپوکی خوب

مردم فنلاند به بابا نوئل خود می گویند جولوپوکی. این نام، رک و پوست کنده، رایج ترین نام برای گوش روسی نیست، به نوعی طنز به نظر می رسد، و ترجمه از فنلاندی به روسی باعث لبخند می شود، زیرا در زبان فنلاندی Joulu به معنای کریسمس و pukki به معنای بز است. تصویر بز کریسمس مستقیماً با مراسم سرودخوانی در کریسمس مرتبط است، زمانی که یک مومر با پوشیدن کت پوست گوسفند خاکستری با شاخ بز در اطراف حیاط ها قدم می زد و نوشیدنی جمع می کرد. ریشه های آن، مانند هر شخصیت اساطیری، تصویر "بز" ریشه در دوران بت پرستی دارد. کودکان در آن روزها واقعاً یولوپوکی را دوست نداشتند و برخی کاملاً می ترسیدند ، زیرا یولوپوکی می توانست کودکان شیطان را تنبیه کند و در نتیجه آنها را از تعطیلات محروم کند.

بابانوئل مدرن یا بابا نوئل - البته یولوپوکی دیگر چندان ترسناک نیست، با گذشت سالها او به طرز محسوسی مهربانتر شده است.
او به شیوه اروپای غربی لباس می‌پوشد: یک کت خز قرمز و یک کلاه با پارچه پوموم. نگرش نسبت به کودکان نیز تغییر کرده است. یولوپوکی مدرن به کودکان هدایایی می دهد، اما نه به همه، بلکه فقط به کسانی که در طول سال گذشته مطیع بوده اند: در یک دست، یولوپوکی یک کیسه حاوی هدایا دارد و در دست دیگر یک دسته میله دارد، زیرا در فنلاند کودکان بد در هدایای کریسمس دریافت نمی کنید. درست است، آنها کودکان را با میله هم نمی زنند، اما اینطور "نشان می دهند".
.

میهن یولوپوکی - بابا نوئل فنلاندی.

ساکنان Suomi مطمئن هستند که فقط بابانوئل فنلاندی واقعی است. بحث اصلی این است که 500000 نامه به آدرس یولوپوکی در لاپلند فنلاند می رسد.

هر کسی می تواند نامه ای به بابا نوئل بنویسد و پاسخی دریافت کند - یک کارت پستال با یک ایمیل با علامت پست "سانتا موروزوف".
به طور رسمی، بابانوئل در کوهی به نام Korvatunturi، واقع در ذخیره‌گاه ملی Urho Kekkonen، در مرز روسیه زندگی می‌کند. اما دفتری که یولوپوکی در آن کار می کند در رووانیمی است که از طریق یک تونل زیرزمینی به کوه کورواتونتوری متصل است. کوه کورواتونتوری یک مکان رزرو شده است و همه نمی توانند به آنجا برسند (شما باید کلمات جادویی را بدانید، زیرا خارج از جاده اجازه نمی دهد یک فانی صرف به خانه یولوپوکی وارد شود). اما می توانید از بابا نوئل دیدن کنید. برای این کار باید به رووانیمی در سانتا پارک بروید.

یک روز قبل از شروع کریسمس، Joulupukki شروع به هدیه دادن به کودکان و بزرگسالان می کند که کاملاً رسمی گزارش شده است.

بابانوئل مدرن اصلا از چشم بچه ها پنهان نمی شود و از شومینه های کثیف وارد خانه نمی شود. او شخصاً هدایایی می دهد و کودکان فنلاندی ابتدا آنها را در 24 دسامبر (شب کریسمس) دریافت می کنند. اما فقط صبح روز بعد برای بقیه بچه ها هدیه می آورد.
.

داستان چگونگی ظاهر شدن کوتوله ها

در کوه کواتونتوری، بابانوئل تنها نیست، احتمالاً کسی حتی به این موضوع فکر کرده است. یولوپوککی با پیرزن مووری ازدواج کرده است ، اگرچه یولوپوککی زیاد این رابطه را تبلیغ نمی کند ، اما به هر حال این واقعیت باقی می ماند و در دفتر بابا نوئل آشپزخانه ای وجود دارد که در آن طبق دستور العمل های او آشپزی می کنند. همسر

سنت جشن گرفتن سال نو در مقیاس بزرگ در هر کشوری وجود دارد، زیرا این تعطیلات نه تنها امید به آینده ای روشن تر را به همراه دارد، بلکه همه مردم را متحد می کند و نوعی نیروی ایجاد می کند که شادی و شادی خالصانه را در جهان ایجاد می کند. قلبها.

همچنین شایان ذکر است که تقریباً در همه کشورها نماد این تعطیلات یک شخصیت خاص در شکل انسانی است. در ظاهر، همه آنها شبیه به هم هستند، اما نام آنها کاملاً متفاوت است. به عنوان مثال، در روسیه به این نماد بابا نوئل، در ایالات متحده آمریکا - بابا نوئل، در بلاروس - Dzed Maroz، در بلژیک و لهستان - سنت نیکلاس، در فرانسه - Pere Noel، در بریتانیا - پدر کریسمس، در جمهوری چک - میکولاس، در اسلواکی - جوجه تیغی و غیره.

خواندن سال نو 2013 با هم

مطمئناً بسیاری در مورد نام بابا نوئل فنلاندی شنیده اند، زیرا نام او خنده دار ترین و به یاد ماندنی ترین است. و این به نظر می رسد - Joulupukki. همانطور که می دانید، ترجمه از فنلاندی، این کلمه به معنای "بز کریسمس" است. بابا نوئل این نام را خیلی وقت پیش دریافت کرد، زمانی که روستاییان این کشور در یک شب جشن پوست بز را پوشیدند و خانه به خانه رفتند و هدایا و خوراکی های خوش طعم پخش کردند.

پس از اینکه مردم با نام بابا نوئل فنلاندی آشنا می شوند، بلافاصله به این موضوع علاقه مند می شوند که دقیقاً چگونه این شخصیت افسانه ای به نظر می رسد. شایان ذکر است که عملا هیچ تفاوتی با نماد روسی سال نو ندارد.

خواندن دکوراسیون اتاق کودک برای سال نو

Joulupukki در یک خانه چوبی در جنگل زندگی می کند، جایی که همه چیز با لامپ های رنگارنگ، قلوه سنگ و اسباب بازی تزئین شده است. او مهربان و عاقل است، دوست دارد کت و کلاه خز قرمز کوتاه بپوشد، ریش سفید شاداب و کیف قرمز بزرگی دارد که همه اسباب بازی ها و شیرینی های بچه ها را در آن قرار می دهد.

با این حال، شایان ذکر است که بر خلاف بابانوئل روسی، Joulupukki نه با کمک سه اسب زیبا، بلکه به لطف گوزن های باشکوه و قوی حرکت می کند. آنها هستند که او را در شب کریسمس از خانه ای به خانه دیگر می برند. همچنین بابانوئل فنلاندی کوتوله های دوستانه زیادی دارد که با او کار می کنند و روزانه هزاران هدیه برای کودکان مطیع جمع آوری می کنند.

28.12.2016

کریسمس در فنلاند مهمترین تعطیلات است که چهار هفته قبل از 25 دسامبر با رویدادهای مختلف سرگرمی، نمایشگاه ها، کنسرت ها، مراسم مذهبی و غیره جشن گرفته می شود. این تعطیلات حتی قبل از پذیرش مسیحیت در کشور وجود داشت و متعاقباً تغییر کرد و سنت‌های کلیسا بیشتری را در بر گرفت. مناسک بت پرستی، برای مثال، راه رفتن مومداران از خانه به خانه، نیز باقی مانده است. حتی بابانوئل فنلاندی Joulupukki قدیمی ترین شخصیتی است که فقط در قرن نوزدهم ظاهر انسانی مدرن را به دست آورد و نامش ثابت ماند و به معنای "بز کریسمس" است.

تاریخچه ظهور Joulupukka

تعطیلات زمستانی (انقلاب زمستانی) یول در تمام کشورهای شمال اروپا جشن گرفته می شد که تا حدود قرن هفتم توسط قبایل آلمانی باستانی ساکن بودند. فنلاندی ها سنت داشتند - پوشیدن کت های خز و ماسک های حصیری با شاخ، به تصویر کشیدن بزها ("پوکی")، و قدم زدن در مزارع: ابتدا - آواز خواندن و جمع آوری خوراکی ها، سپس - با هدایایی برای کودکان.

و بنابراین "بابا نوئل" فنلاندی ظاهر شد - "بز کریسمس" Joulupukki. تا قرن نوزدهم، او هنوز یک کت خز می پوشید و شاخ هایی از داخل به بیرون می چرخید، و سپس طبق استاندارد اروپایی لباس هایش را عوض کرد - در یک کتانی قرمز با کمربند، کلاه و چکمه، ریش بلند گذاشت و عینک شیک به چشم زد. .

محل اقامت Joulupukki در لاپلند

بابا نوئل اقامتگاه خود را در فنلاند دارد. این در لاپلند، نه چندان دور از مرز با روسیه واقع شده است. در آنجا، در کوه Korvatunturi، که بالای آن شبیه گوش های خرگوش است، خانه اصلی جادوگر زمستانی قرار دارد. Joulupukki با همسرش Muori و تیمی از یاران گنوم در آنجا زندگی می کند. آنها نه تنها به پاسخگویی به نامه های کودکان و بسته بندی هدایا کمک می کنند، بلکه همچنین پیگیری می کنند که چه کسی در طول سال رفتار می کند. برای انجام این کار، کوتوله‌ها از طریق هزارتوهای زیرزمینی به درون «غارهای پژواک» اسرارآمیز راه پیدا می‌کنند و از آنجا به شدت استراق سمع می‌کنند.

Joulupukki مهمانان را به این خانه دعوت نمی کند، اما خوشحال خواهد شد که آنها را در دفتر خود - روستای افسانه ای Joulukka در نزدیکی شهر Rovaniemi - ملاقات کند. مکان دیگری که باید از آن بازدید کرد پارک جادویی سانتا است که توسط الف ها در دایره قطب شمال سازماندهی شده است، جایی که بابانوئل فنلاندی نیز در آنجا رفت و آمد می کند. همسر موئوری اغلب در سفرها شوهرش را همراهی می کند. او کارهای خانه را انجام می دهد، شیرینی زنجفیلی خوشمزه می پزد، فرنی و شراب ادویه دار می پزد، و آشپزخانه شیرینی زنجفیلی خود را در سانتا پارک دارد.

گوزن شمالی رودلف - دستیار جولوپوکی

Reindeer Rudolph دستیار اصلی Joulupukki در تحویل هدایا در سراسر جهان است. اما 7 گوزن دیگر در یک تیم با او پرواز می کنند که او به عنوان یک بزرگسال موفق شد مهارت های خود را آموزش دهد. مسیر کریسمس پدر فراست از فنلاند از شهر تورکو شروع می شود، جایی که ظهر روز 24 دسامبر، در نزدیکی تالار شهر، او آغاز تعطیلات را اعلام می کند. و سپس او 31 ساعت کامل دارد (نه 24 ساعت، به دلیل تفاوت در مناطق زمانی) تا دور همه بچه های روی کره زمین پرواز کند.

فنلاندی "بابا نوئل" Joulupukki از کودکان پنهان نمی شود و در شب به دودکش بالا نمی رود. او فقط در را می زند و هدایایی را شخصاً توزیع می کند - همانطور که در زمان های قدیم مرسوم بود.

ملاقات مستقیم با سال نو در فنلاند بسیار ساده تر از کریسمس جشن گرفته می شود. اگرچه، شب اول ژانویه تنها زمانی است که همه اجازه دارند آتش بازی کنند.

هر کشوری سال نو را به روشی متفاوت جشن می گیرد. بله، و جادوگران در هر کشور خود را دارند. اما هموطنان ما فقط دو مورد را می شناسند: پدر فراست و بابا نوئل. در این مقاله با پیرمرد دیگری آشنا می شوید که خواسته های کوچکترها را برآورده می کند. در مورد نام بابا نوئل فنلاندی، وضعیت تأهل و محل زندگی او در ادامه مطلب بخوانید.

اسم عجیب

نام بابا نوئل فنلاندی چیست، کمتر کسی می داند. احتمالاً دقیقاً به این دلیل که نام او پیچیده است - Joulupukki. اگر دو کلمه ای را که نام جادوگر از آنها تشکیل شده است را به معنای واقعی کلمه ترجمه کنید، "کریسمس" و "بز" دریافت می کنید. عجیب است، اینطور نیست؟ اما فنلاندی ها تاریخ Joulupukki خود را می دانند، بنابراین آنها چنین نامی را شگفت انگیز نمی دانند.

قبلاً جادوگر زمستانی برای تبریک به بچه ها در پوست بز رفت. از این گذشته، بابا نوئل فنلاندی بر خلاف همتایان اروپایی خود که در سمت خود بودند، پیاده حرکت کرد. اما جایی که شاخ ها روی سر پدربزرگ ظاهر شد، تاریخ ساکت است. اما حتی در زمان ما، نه تنها یک درخت کریسمس تزئین شده، بلکه یک بز نیز نماد کریسمس در فنلاند در نظر گرفته می شود.

افسانه فنلاندی

در مورد هر یک از جادوگران سال نوبه کودکان داستان می گویند و یک افسانه در مورد Joulupukki وجود دارد. روزی روزگاری، شعبده‌بازی برای تبریک کریسمس به بچه‌ها رفت. اما راه او دور بود، زیرا تنها راه می رفت و منحصراً پیاده حرکت می کرد. و به این ترتیب او به لاپلند رسید و متوجه شد که قبل از فرا رسیدن کریسمس وقت ندارد به همه بچه ها هدیه بدهد. جادوگر غمگین بود.

کوتوله های خوب ناله های جولوپوکی را شنیدند و تصمیم گرفتند به او کمک کنند. اما آنها از زندگی در لاپلند برفی حوصله داشتند و شرطی گذاشتند: بعد از اینکه همه هدایا به بچه ها داده شد، بابانوئل فنلاندی برای زندگی با کوتوله ها نقل مکان کرد. Joulupukki برای تحویل به موقع هدایا آماده انجام هر کاری بود. پس از پایان کریسمس، جادوگر به قول خود عمل کرد. او برای زندگی با کوتوله ها نقل مکان کرد و آنها نه تنها برای او یک اقامتگاه افسانه ای ساختند، بلکه کت و شلواری مطابق آخرین مد اروپایی دوختند.

یک کت خز قرمز و یک کلاه با پومپوم جایگزین کت پوست گوسفند بزی شد. اما، بر خلاف همتایان اروپایی خود، Joulupukki به گرما عادت دارد. دمای بالای صفر در محل اقامت او حفظ می شود و اغلب بازدیدکنندگان جوان می توانند پدربزرگ را با جلیقه قرمز روی پیراهن سفید بیابند.

همسر Joulupukki

ما فهمیدیم که نام بابا نوئل فنلاندی چیست و اکنون راز زندگی شخصی یک جادوگر مسن را فاش خواهیم کرد. کوتوله ها به دوستشان کمک کردند خانه ای پیدا کند و کمد لباسش را عوض کند و همچنین به او توصیه کردند که ساکن شود. بنابراین، Joulupukki قبلاً در سن قابل احترامی با Muori ازدواج کرد. در افسانه های فنلاندی از این بانوی سالخورده به عنوان مظهر زمستان یاد شده است. بنابراین دو فرزند محبوب آن شخص شروع به زندگی مشترک کردند. آنها البته بچه ندارند، اما به آنها نیاز ندارند. به هر حال، در تمام طول سال، جادوگران سالخورده مشغول تهیه هدایایی برای کودکانی هستند که رفتار خوبی دارند.

اقامتگاه تابستانی Joulupukki

بابا نوئل فنلاندی، مانند هر جادوگر دیگری، قلعه خود را دارد. علاوه بر این، Joulupukki دو خانه کامل دارد - یکی تابستان، دیگری زمستان. در فصل گرم، بابانوئل فنلاندی در کوه کورواتونتوری زندگی می کند. این در مرز با روسیه در قلمرو ذخیره گاه طبیعی Urho Kekkonen واقع شده است. ارتفاع این کوه 486 متر است. این موقعیت مطلوب اقامتگاه است که به بابا نوئل فنلاندی جولوپوکی کمک می کند تا اطلاعاتی در مورد رفتار کودکان جمع آوری کند. در واقع، در ترجمه Korvatunturi به معنای "کوه گوش" است. در سه طرف، گوش هایی دارد که به بابانوئل کمک می کند تا اطلاعاتی در مورد اینکه کدام بچه ها خوب و کدام بد رفتار می کنند جمع آوری کند. به طور طبیعی، گنوم ها به Joulupukki کمک می کنند تا اطلاعات دریافتی را جمع آوری و نظام مند کند. به هر حال، پیگیری بچه های کل دنیا برای آدم سخت است.

اقامتگاه زمستانی Joulupukki

با شروع هوای سرد، بابانوئل فنلاندی به دفتری در رووانیمی نقل مکان می کند. توسط یک تونل زیرزمینی به کوه Korvatunturi متصل می شود - یک اقامتگاه تابستانی. اینجا در پایتخت لاپلند، هر کودک فنلاندی زبان بابا نوئل را می شناسد و دوست دارد. از این گذشته، چگونه می توان او را نشناخت وقتی جادوگر زمستانی شهر خود را در رووانیمی دارد. اینجا نه تنها محل اقامت Joulupukki، بلکه یک نانوایی است که در آن می توانید شیرینی زنجبیلی واقعی، موزه یخ، مدرسه جن ها و همچنین اداره پست خود را بچشید. و کجا بدون او؟ در سرتاسر دنیا کودکانی هستند که نام بابا نوئل فنلاندی را می دانند. آنها نامه های خود را با آرزوهای سال نو برای جادوگر می فرستند. و البته جواب هم می گیرند.

اما نکته اصلی این است که کودکان به اقامتگاه در رووانیمی تمایل دارند تا به بابا نوئل نگاه کنند. پس از همه، همانطور که می دانید، جادوگر فنلاندی از کودکان پنهان نمی شود. او شخصاً هدایایی را به دست هر کودک می آورد و بنابراین کودکان از سنین پایین به پدربزرگ معروف اعتقاد دارند و او را دوست دارند. جولوپوکی در دفتر خود معمولاً با بچه ها نه در رژه، بلکه با لباس های روزمره اش ملاقات می کند.

بچه‌ها به دفتر جادوگر می‌آیند، او خطی از کتابش را تمام می‌کند، به بالا نگاه می‌کند و این سؤال سنتی را می‌پرسد: "آیا شما بچه‌های خوبی هستید؟" و فقط پس از یک پاسخ مثبت، پدربزرگ با گفتگو از بچه ها احترام می گذارد. همسر Joulupukki در کنار او می نشیند و جوراب می بافد که سپس برای تزئین شومینه استفاده می شود.

آیا فرماندهی دفاع هوافضای آمریکای شمالی سورتمه بابانوئل را ردیابی می کند؟ در کدام ایالت آمریکا قانونی تصویب شد که بر اساس آن جشن کریسمس جرم تلقی شده و مجازات آن جریمه نقدی است؟

هر فردی که به بابا نوئل اعتقاد دارد می داند که محل اقامت رسمی او در لاپلند است. Joulupukki - این دقیقاً همان چیزی است که بابا نوئل به زبان فنلاندی به نظر می رسد، یا بهتر است بگوییم بابا نوئل، زیرا او در کریسمس برای کودکان هدایایی می آورد. بیایید به تاریخچه این شخصیت نگاه کنیم.

در آن قرون که مسیحیت هنوز خود را در فنلاند تثبیت نکرده بود، مردم به طور سنتی عید یول - انقلاب زمستانی را جشن می گرفتند. طبق افسانه، هر فرد از بز یول هدیه ای دریافت کرد. افسانه دیگری می گوید که مردی با ریش خاکستری، با کلاه قرمز و کت پوست بز، خانه به خانه می رفت. بعداً همه تصاویر تعمیم یافتند و Joulupukki معلوم شد - پدربزرگ کریسمس در حال توزیع هدایایی برای کودکان است. بابانوئل فنلاندی شخصاً به کودک هدایایی می دهد، او نیازی به بالا رفتن از دودکش یا صبر کردن برای خوابیدن کودک ندارد.

جمله امضای جولوپوکا: آیا در این خانه کودکان مطیع وجود دارند / Onkos taalla kiltteja lapsia؟ / Onkos taalla kiltteja lapsia؟

بابانوئل فنلاندی یک پاسپورت واقعی دارد. در بند "تاریخ تولد" می گوید: "روزی روزگاری" و در بند "وضعیت تأهل" - "متاهل". همسر Joulupukki Muori ("خاله کریسمس") است.

Muori و Joulupukki به کوتوله‌ها کمک می‌کنند تا خانواده را مدیریت کنند، که در شب سال نو هدایایی را تشکیل می‌دهند و به زیبایی تزئین می‌کنند. کوتوله‌ها از مخروط‌های صنوبر ظاهر می‌شوند که عمه موئوری آن‌ها را در جنگل جمع می‌کند و سپس در دیگ بزرگی قرار می‌دهد و با یک پتوی نرم می‌پوشاند. گنوم ها فقط در یک شب "همگام" می شوند.

هر شهروند فنلاند افتخار می کند که بابانوئل در لاپلند زندگی می کند. در دامنه کوه Korvatunturi (این نام به عنوان "Sopka-ears" ترجمه می شود)، او یک کلبه، یک دفتر و یک اداره پست دارد. نام این کوه به این دلیل است که از نظر شکل، اگر از دید پرنده به آن نگاه کنید، شبیه گوش خرگوش یا سگ است. بنابراین، Joulupukki می تواند خواسته ها و رویاهای هر کودکی را بشنود و تمام داده ها در یک کتاب جادویی ثبت می شود.

اگر کودکی به جادو و افسانه اعتقاد نداشته باشد، باران پرستاره تمام رکوردهای مربوط به او را از بین می برد. جولوپوکی معتقد است که روزی این کودکان یک بار دیگر به رویا ایمان خواهند آورد و نام آنها دوباره در صفحات کتاب او ظاهر خواهد شد.

می توانید در نامه ای خواسته های خود را با بابا نوئل فنلاندی بگویید. آدرس پستی: فنلاند، فهرست 99999، رووانیمی، کورواتونتوری. فراموش نکنید که تعداد مورد نیاز مهر را روی پاکت بچسبانید.

یاران جولوپوکی کل سال را در غارهای اکو می گذرانند و به نحوه حضور کودکان گوش می دهند کشورهای مختلف، زیر سال نوآنها بسته ها را مرتب می کنند و هدایایی درست می کنند. پستچی ها روزانه حدود 700000 نامه می آورند.

خطی از دهکده بابانوئل می گذرد که دایره قطب شمال را مشخص می کند. اگر برای اولین بار از آن عبور کنید، یک دیپلم به شما اعطا می شود نه چندان دور از روستا، یک مهمانخانه دنج ساخته شده است که مسافران می توانند در آن اقامت کنند، و در یک شب جشن آنها این فرصت را دارند که بابانوئل فنلاندی را برای بازدید از آنها دعوت کنند.

حقایق جالب در مورد بابا نوئل

در بریتانیا، بابانوئل را پدر کریسمس می نامند.

فرماندهی دفاع هوافضا (NORAD) در آمریکای شمالی به طور مرتب حرکات تیم بابانوئل را زیر نظر دارد. در واقع این مسئولیت مستقیم آنها نیست، همه چیز از آنجا شروع شد که یک فروشگاه بزرگ به اشتباه تلفن سازمان را در یک بروشور تبلیغاتی برای تلفن دفتر بابانوئل منتشر کرد. صدها کودک برای شنیدن صدای بابانوئل شروع به تماس کردند و مدیریت تصمیم گرفت هر سال مسئولیت دنبال کردن مسیر جادوگر زمستانی را بر عهده بگیرد.

در ماساچوست، مدتهاست که جشن کریسمس ممنوع است. پیوریتن‌ها عبادت و تفریح ​​را که از ویژگی‌های ضروری تعطیلات بود، تأیید نمی‌کردند. در سال 1959، جشن کریسمس برابر با یک جرم جنایی و مجازات جریمه (5 شیلینگ) بود. این قانون تنها در سال 1681 لغو شد. همه ساکنان ایالات متحده فقط در نیمه دوم قرن نوزدهم شروع به جشن گرفتن این تعطیلات کردند.