Mangel an Wortschatz, was zu tun ist. Wie erweitern Sie Ihren Wortschatz? Lernen Sie aus Schimpfreimen und Texten

09.10.2023

Wie können Sie Ihren Wortschatz erweitern? Es scheint eine einfache Frage zu sein, aber es gibt Regeln oder bestimmte Tricks, aber was genau das ist, darüber geht es im heutigen Artikel im Abschnitt „Copywriting“. Hallo an alle Gäste und Leser;).

Wie Sie wissen, gibt es in unserem Lexikon mehrere Arten von Wörtern:

1 Gruppe. Häufig verwendet: „Familie“, „Arbeit“, „Internet“, „Möglich“, „Sehr“.
2. Gruppe. Wir kennen die Bedeutung, aber wir sagen sie praktisch nicht: „Fetisch“, „Außenseiter“, „Empathie“, Feedback (Feedback).“
3. Gruppe. Wir kennen die Bedeutung nicht und verwenden sie nicht: „Workshop – kollektives Training“, „Eugenik“ – die Lehre von der Vererbung verschiedener positiver Eigenschaften, „Crowdfunding“ – die freiwillige Teilnahme von Menschen an beliebigen Projekten. Stimmen Sie zu, Sie müssen ihre Bedeutung studieren, um zu erkennen, dass Sie verstehen, was gesagt wird, wenn Sie in der Rede anderer Menschen, im Internet oder in der Presse auf solche Wörter stoßen.

Acht Regeln zur Verbesserung des Wortschatzes

Es ist kein Geheimnis, dass es viele Techniken und Übungen zum Auffüllen Ihres Wortschatzes gibt. Sie alle haben ihre Daseinsberechtigung und helfen Ihnen, schöne Texte zu schreiben oder einfach ein besserer Gesprächspartner zu werden. Ich bin sicher, dass die unten aufgeführten kleinen Tricks auch für Blogger und Texter nützlich sein werden, die remote und ortsgebunden arbeiten. Stimmen Sie zu, heute braucht jeder hochwertige, interessante Inhalte, die aktiv Traffic anziehen und anschließend monetarisiert werden sollen.

1. Regel: Kommunizieren Sie ständig

Sie können neue Wörter aus verschiedenen Quellen lernen – das ist Kommunikation, eigene Erfahrung und gezieltes selbstständiges Lernen neuer Begriffe, Konzepte, Ausdrücke, Lehnwörter.

Dementsprechend helfen Gespräche und Korrespondenz mit Freunden und erfolgreichen Menschen aus unterschiedlichen Bereichen, ständig Neues zu lernen. Dadurch werden zumindest die Fähigkeit zur Kontaktaufnahme, Kommunikation und Kommunikationsfähigkeiten entwickelt.

Regelmäßige Kommunikation mit anderen trägt im besten Fall nicht nur dazu bei, die Beziehungen zu anderen Menschen aufrechtzuerhalten, sondern es kommt während eines Gesprächs auch zu einem Wortwechsel mit dem Gesprächspartner. Darüber hinaus ist ein Gespräch eine großartige Gelegenheit, Ihre Intelligenz unter Beweis zu stellen, indem Sie neue Wörter ausprobieren.

2. Regel: Schreiben und lesen Sie öfter

Diese Regel kann Vorrang vor anderen haben. Es ist gut, wenn mindestens 1 Artikel pro Woche geschrieben und ein Buch pro Monat gelesen wird. Wählen Sie Ihre Frequenz und Ihr Tempo. Lesen Sie: Bücher, Rezensionen, Essays, interessante und nützliche Blogs, Websites zu verschiedenen Themen.

3. Regel: Entwickeln Sie sich nicht nur beruflich

Teilen Sie Ihre berufliche und private Zeit auf, denken Sie über Ihre Interessen und Hobbys nach. Ich weiß, dass es nicht so einfach ist, dafür Zeit zu finden, vor allem, wenn der Hauptjob die meiste Zeit in Anspruch nimmt. Aber sobald Sie ein Thema entdecken, das Sie interessiert, werden Sie auf magische Weise jeden Tag Zeit finden, sich damit zu beschäftigen.

Nehmen wir zum Beispiel jeden Blogger, der sich für diese Art von Aktivität im Internet interessiert und ständig etwas Neues für sich lernt, während er seinen Wissens-, Wort- und Fachbegriffsbestand ständig auffüllt. Es gibt nur eine Schlussfolgerung: Finden Sie eine Aktivität, die Ihnen wirklich gefällt. Die Hauptsache ist, herauszufinden, was für Sie richtig ist;).

4. Regel: Scheuen Sie sich nicht, Zeit und Geld in Ihre Ausbildung zu investieren

Gebildete und informierte Menschen verfügen in der Regel über einen größeren Horizont und ein besseres Verständnis für ihre berufliche Tätigkeit. Daher wächst heute der Wunsch der Menschen, in ihre Bildung zu investieren. Entscheiden Sie selbst, wie Sie Ihr berufliches Niveau verbessern. Dies können beispielsweise pädagogische Webinare, Online-Schulungen, Universitäten, Bücher, Geschäftsreisen usw. sein.

5. Regel: Lernen, auswendig lernen, Synonyme verwenden

In der russischen Sprache gibt es durchschnittlich 3 bis 30 Synonyme für jedes Wort. Davon abgesehen gibt es eine Reihe von Wörtern, die wir ständig verwenden. Indem wir Tag für Tag ein Wort streichen oder durch ein anderes ersetzen, können wir unseren Wortschatz erheblich erweitern und die Wiederholung von Wörtern vermeiden.

Ein weiteres Beispiel, eine gebräuchliche Phrase "Weil" kann ersetzt werden: „aufgrund der Tatsache, dass; Deshalb; aufgrund der Tatsache, dass; als; wegen; aufgrund der Tatsache, dass; weil“ und andere.

Versuchen Sie bei jedem Ihrer Artikel, häufig vorkommende Wörter durch passende Synonyme zu ersetzen, damit die Bedeutung Ihrer Veröffentlichung nicht darunter leidet. Die ideale Option wäre eine persönliche Sammlung der notwendigen Synonyme für die Wörter, die in Ihrem Wortschatz bereits zur Gewohnheit geworden sind. Analysieren Sie Ihre Texte, damit Sie morgen etwas besser schreiben und sprechen können als heute.

6. Regel: Regelmäßig vorlesen

Warum laut? Indem wir Texte, Wörter, Bücher auf diese Weise lesen, sehen wir sie nicht nur, sondern hören und sprechen sie auch aus. So können wir uns besser merken und unseren Wortschatz erfolgreich erweitern. Erstellen Sie Ihren eigenen Kanal auf YouTube – das ist Der beste Weg, lernen Sie, selbst kompetent laut zu sprechen.

7. Regel: Erzählen Sie Texte, die Sie gelesen, gehört und Filme gesehen haben, noch einmal

Wenn wir gerade neue Informationen erhalten haben und diese in einem Gespräch noch einmal erzählen, beginnen wir, genau die Wörter zu verwenden, die wir gehört, gesehen und gelesen haben. So tauchen ganz natürlich neue aktive Wörter in unserem Wortschatz auf. Um das Wortschatzwachstum anzuregen, schauen Sie sich unbedingt das erklärende Wörterbuch, Wikipedia oder Google an, um die Bedeutung eines Wortes oder Begriffs, der Ihnen bisher unbekannt war, genauer herauszufinden.

8. Regel: Auswendig lernen

Dies sollte Teil Ihres werden Alltagsleben. Merken Sie sich am Ende Gedichte, Liedwörter, Zitate, Aphorismen, Sprichwörter, Fremdphrasen, Wörter, Synonyme, Witze;). Dies ist eine großartige Möglichkeit, Zeit zu verbringen, insbesondere wenn Sie mit dem Transport oder einem Auto unterwegs sind. Sie verschwenden keine Zeit, sondern ergänzen Ihren Wortschatz.

Abschluss. Laut Arbeitsmarktexperten arbeiten heute etwa 3 Millionen Menschen remote, und dieser Trend wird weiter zunehmen. Indem Sie Ihren Satz aktiver Wörter ständig erweitern, können Sie im Internet immer Arbeit in verschiedenen beliebten Spezialisierungen finden und sich gegen die Konkurrenz durchsetzen. Dies sind die Arten von Arbeit: Texter, Rewriter, Pflege Ihres eigenen Geschäftsblogs, Arbeit als Redakteur einer Website , Forum, Soziales. Netzwerke, Telefonverkaufsleiter. Es gibt wirklich viele Optionen und Angebote. Viel Glück! Lesen: "

« Wortschatz Laut Forschern umfasst William Shakespeare 12.000 Wörter. Der Wortschatz eines Schwarzen vom Kannibalenstamm „Mumbo-Yumbo“ beträgt 300 Wörter. Ellotschka Schtschukina begnügte sich leicht und frei mit dreißig ...“

Fehlen Ihnen die Worte, um Ihre Gedanken richtig auszudrücken? Wenn Sie mit der Frage „?“ konfrontiert werden, wird Ihnen dieser Artikel nützlich sein.

IN moderne Welt, schöne und reiche Rede spricht von Kultur und guter Bildung. Reich Russischer Wortschatz gibt den Grad der intellektuellen Entwicklung einer Person an. Die Gesellschaft nimmt einen Menschen mit einem reichen Wortschatz als intelligenten und kreativen Menschen wahr. Menschen mit einem reichen Wortschatz finden schneller Jobs, steigen erfolgreicher auf der Karriereleiter auf und werden im Allgemeinen häufiger und aufmerksamer angehört. Je mehr menschlicher Wortschatz, desto höher ist die Wahrscheinlichkeit, dass er im Leben erfolgreich sein wird.

Die folgenden Empfehlungen helfen Ihnen, Ihren russischen Wortschatz zu erweitern:

Methoden, Methoden und Techniken zur Erweiterung des Wortschatzes

Überlegen Sie, welche der banalen, abgedroschenen, abgedroschenen Wörter und Ausdrücke Sie täglich in Sverwenden. Schreiben Sie sie auf ein Blatt Papier. Hast du es aufgenommen? Nehmen Sie nun ein Erklärwörterbuch oder ein Synonymwörterbuch aus dem Regal. Finden Sie diese Wörter, die Ihnen bereits in den Ohren schmerzen und die Sie jeden Tag nicht mehr hören möchten. Studieren Sie die lange Liste der Alternativen und sagen Sie jedes dieser Wörter laut. Welches spiegelt Ihre Persönlichkeit wider? Welches ist für Sie persönlich das Richtige? Probieren Sie jeden einzelnen Anzug aus, während Sie einen Anzug anprobieren, und finden Sie heraus, welche Sie bequem und gemütlich finden. Wählen Sie einige dieser Wörter aus und üben Sie, sie laut auszusprechen, bis sie zu einem natürlichen Teil Ihres Wortschatzes werden.
Kommunikation ist das Wichtigste Quelle zur Ergänzung des Wortschatzes einer Person. Während eines Gesprächs ergänzt jeder Teilnehmer seinen Wortschatz aus dem Arsenal seines Gesprächspartners und es kommt zu einem Wortaustausch zwischen ihnen. Sprechen Sie so viel wie möglich mit Freunden, Bekannten und der Familie. Verwenden Sie neue Wörter in Ihrem Wortschatz; die Kenntnis eines Wortes ist nichts ohne dessen Verwendung;
Lesen. Beginnen Sie mit den Autoren, die verständlicher sind und Ihren Interessen näher kommen. Fügen Sie nach und nach komplexere Literatur hinzu. Den Text, in dem es interessante Wörter und Ausdrücke gibt, die Sie sich merken und in Zukunft verwenden möchten, lesen Sie ihn noch einmal laut vor (durch das Vorlesen erweitern wir auch unseren Wortschatz, aber nicht so schnell, denn auf diese Weise sehen wir nur die Wörter; beim Vorlesen hören wir sie außerdem und vor allem sprechen wir sie aus, damit wir sie uns besser merken);
Wenn Ihnen ein neues Wort auffällt, schauen Sie sich nicht nur die Definition im Wörterbuch an. Achten Sie auf die Wendung, in der dieses Wort verwendet wird, und versuchen Sie, es durch das für Sie passende Synonym zu ersetzen. Versuchen Sie, sich zu reimen, und überlegen Sie sich so viele passende Sätze wie möglich. Je mehr Sie über ein Wort wissen, desto schneller lernen Sie, es zu verwenden, ohne Ihr Gedächtnis zu beeinträchtigen. Dies wirkt sich sofort auf die Schönheit und Persönlichkeit Ihrer Rede aus;
Schreiben. Schreiben Sie die Artikel anderer Leute und Ihre literarischen Lieblingswerke neu und folgen Sie dabei dem Beispiel von Demosthenes, der acht Mal hintereinander die Geschichte von Thukydides umschrieb.
Kreuzworträtsel sind nicht nur Unterhaltung, sondern auch ein Weg Vokabular Entwicklung. Nutzen Sie diese Gelegenheit unterwegs, im Urlaub. Wählen Sie Kreuzworträtsel aus bekannten Publikationen oder solchen, die einen guten Ruf haben;
Für diejenigen, die viel unterwegs sind, Auto fahren oder überhaupt keine Zeit haben, Bücher und Wörterbücher zu nutzen, gibt es eine einzigartige Gelegenheit Entwickeln Sie Ihre Sprache und erweitern Sie Ihren Wortschatz Verwendung von Hörbüchern. Diese Methode wird auch für ein Publikum akzeptabel sein, das besser nach Gehör wahrnimmt. Auf jeden Fall ist es viel nützlicher und effektiver für Ihre Entwicklung, die Zeit im Stau mit der Lektüre guter Literatur zu verbringen.

Möglichkeiten, sich neue Wörter zu merken

Natürlich enthält dieser Artikel nicht alle Methoden und Techniken. Erweiterung und Entwicklung des Wortschatzes. Sie reichen aber auch völlig aus, um neue Wörter in Ihren Wortschatz aufzunehmen und Ihren Wortschatz zu bereichern.

So erweitern Sie Ihren Wortschatz

Wieviel denkst du Gesamt Wörter auf Russisch? Ich schätze, niemand kennt die genaue Antwort. Selbst Experten können nur die Reihenfolge nennen, nicht aber die genaue Anzahl. Nach Angaben einiger von ihnen etwa fünfhunderttausend Wörter (hier bieten sich drei Ausrufezeichen an).

Einige Ausländer – Philosophen und Schriftsteller, die unsere Sprache fließend beherrschten – argumentierten, dass die russische Sprache eine der ausdrucksstärksten europäischen Sprachen sei. „Die russische Sprache ist, soweit ich das beurteilen kann, der reichhaltigste aller europäischen Dialekte und scheint absichtlich geschaffen zu sein, um die subtilsten Nuancen auszudrücken. Ausgestattet mit wunderbarer Prägnanz, verbunden mit Klarheit, begnügt sie sich mit einem Wort, um einen Gedanken zu vermitteln.“ , während eine andere Sprache ganze Phrasen erfordern würde“, bemerkte Prosper Merimee. Wenn die russische Sprache in Europa die ausdrucksstärkste ist, ist es durchaus möglich, dass sie auf der ganzen Welt gleich ist.

Wir können sagen, dass wir das Glück hatten, von Geburt an über ein so mächtiges Ausdrucksmittel wie die russische Sprache zu verfügen. Wir können froh sein, dass wir unsere Gedanken genauer beschreiben können als andere Ausländer.

Aber, Freunde, selbst wenn Sie und ich alle eine halbe Million Wörter unserer großartigen und kraftvollen Sprache in unserem Wortschatz hätten und wir sie mit außergewöhnlicher Leichtigkeit manipulieren könnten, wären wir selbst in diesem Fall nicht in der Lage, unsere Worte angemessen wiederzugeben Gedanken in seiner Rede. Warum? Denn das Denken ist primär und die Sprache zweitrangig. Ein Gedanke kann Millionen von Schattierungen haben, aber nur wenige davon können durch Sprache vermittelt werden. In einer Sekunde können Sie über etwas nachdenken, das viele Minuten Präsentation erfordert. Unabhängig davon, wie reich die Sprache ist, ist sie daher nicht in der Lage, alle Feinheiten des menschlichen Denkens vollständig widerzuspiegeln.

Und wenn man bedenkt, dass der Durchschnittsbürger nicht fünfhunderttausend Wörter hat, sondern laut einigen Buchhaltern etwa dreitausend Wörter, dann erkennt man die Grenzen seiner Ausdrucksfähigkeit. Je mehr Wörter wir auf Lager haben, desto genauer und einfacher können wir unsere Gedanken sprachlich ausdrücken.

Wie Sie verstehen, ist der Wortschatz eines jeden von uns unterteilt in passiv(Wörter, die wir kennen, aber nicht verwenden) und aktiv(Wörter, die wir in der Umgangssprache verwenden). Darüber hinaus ist der passive Wortschatz um eine Größenordnung größer als der aktive.

Unser aktiver Wortschatz ist sehr flexibel – einerseits wächst er, andererseits schmilzt er langsam. Wenn eine Person lange Zeit in Einzelhaft saß und mit niemandem kommunizierte, wird sie nach ihrer Freilassung feststellen, dass sie während eines Gesprächs begann, ihre Hände aktiver zu bewegen, weil. Die entwickelte Sprachlosigkeit zwingt ihn, anstelle vergessener Wörter zusätzliche Gesten einzufügen. Wenn Sie eine Fremdsprache gelernt haben, ist Ihnen vielleicht aufgefallen, dass die Sprache schnell vergessen wird, wenn sie nicht geübt wird. Um Ihren Wortschatz zu erweitern, ist es daher nicht nur notwendig, die Ankunft neuer Wörter zu beschleunigen, sondern auch den Prozess des Vergessens bereits in Ihrem Wortschatz vorhandener Wörter zu verlangsamen (mit „Vergessen“ meinen wir nicht das endgültige Verschwinden von Wörtern aus dem Gedächtnis). sondern der Übergang von aktiv zu passiv).

Unser Wortschatz wächst im Laufe unseres Lebens durchschnittlich um ein Wort pro Woche. Nicht sehr schnell. Wie kann dieser langsame Prozess beschleunigt werden?

Manche Methoden zur Erweiterung des aktiven Wortschatzes:

Kommunikation(Während eines Gesprächs ergänzt jeder Teilnehmer seinen Wortschatz aus dem Arsenal seines Gesprächspartners – zwischen ihnen findet ein Wortaustausch statt);

Verstehst du das Es gibt nicht zu viel Wortschatz.

Die Vervielfältigung von Artikelmaterialien ist nur mit obligatorischen Links zur Website möglich (im Internet - Hyperlink) und an den Autor

Fehlen Ihnen die Worte, um Ihre Gedanken richtig auszudrücken? Wenn Sie mit der Frage „?“ konfrontiert werden, wird Ihnen dieser Artikel nützlich sein.

In der modernen Welt zeugen schöne und reiche Reden von Kultur und guter Bildung. Reich Russischer Wortschatz gibt den Grad der intellektuellen Entwicklung einer Person an. Die Gesellschaft nimmt einen Menschen mit einem reichen Wortschatz als intelligenten und kreativen Menschen wahr. Menschen mit einem reichen Wortschatz finden schneller Jobs, steigen erfolgreicher auf der Karriereleiter auf und werden im Allgemeinen häufiger und aufmerksamer angehört. Je mehr menschlicher Wortschatz, desto höher ist die Wahrscheinlichkeit, dass er im Leben erfolgreich sein wird.

Die folgenden Empfehlungen helfen Ihnen, Ihren russischen Wortschatz zu erweitern:

Methoden, Methoden und Techniken zur Erweiterung des Wortschatzes

Überlegen Sie, welche der banalen, abgedroschenen, abgedroschenen Wörter und Ausdrücke Sie täglich in Sverwenden. Schreiben Sie sie auf ein Blatt Papier. Hast du es aufgenommen? Nehmen Sie nun ein Erklärwörterbuch oder ein Synonymwörterbuch aus dem Regal. Finden Sie diese Wörter, die Ihnen bereits in den Ohren schmerzen und die Sie jeden Tag nicht mehr hören möchten. Studieren Sie die lange Liste der Alternativen und sagen Sie jedes dieser Wörter laut. Welches spiegelt Ihre Persönlichkeit wider? Welches ist für Sie persönlich das Richtige? Probieren Sie jeden einzelnen Anzug aus, während Sie einen Anzug anprobieren, und finden Sie heraus, welche Sie bequem und gemütlich finden. Wählen Sie einige dieser Wörter aus und üben Sie, sie laut auszusprechen, bis sie zu einem natürlichen Teil Ihres Wortschatzes werden.
Kommunikation ist grundlegend Quelle zur Ergänzung des Wortschatzes einer Person.Während eines Gesprächs ergänzt jeder Teilnehmer seinen Wortschatz aus dem Arsenal seines Gesprächspartners und es kommt zu einem Wortaustausch zwischen ihnen. Sprechen Sie so viel wie möglich mit Freunden, Bekannten und der Familie. Verwenden Sie neue Wörter in Ihrem Wortschatz; die Kenntnis eines Wortes ist nichts ohne dessen Verwendung;
Lesen, Bücher lesen ist nützlich. Beginnen Sie mit den Autoren, die verständlicher sind und Ihren Interessen näher kommen. Fügen Sie nach und nach komplexere Literatur hinzu. Den Text, in dem es interessante Wörter und Ausdrücke gibt, die Sie sich merken und in Zukunft verwenden möchten, lesen Sie ihn noch einmal laut vor (durch das Vorlesen erweitern wir auch unseren Wortschatz, aber nicht so schnell, denn auf diese Weise sehen wir nur die Wörter; beim Vorlesen hören wir sie außerdem und vor allem sprechen wir sie aus, damit wir sie uns besser merken);
Wenn Ihnen ein neues Wort auffällt, schauen Sie sich nicht nur die Definition im Wörterbuch an. Achten Sie auf die Wendung, in der dieses Wort verwendet wird, und versuchen Sie, es durch das für Sie passende Synonym zu ersetzen. Versuchen Sie, sich zu reimen, und überlegen Sie sich so viele passende Sätze wie möglich. Je mehr Sie über ein Wort wissen, desto schneller lernen Sie, es zu verwenden, ohne Ihr Gedächtnis zu beeinträchtigen. Dies wirkt sich sofort auf die Schönheit und Persönlichkeit Ihrer Rede aus;
Schreiben. Schreiben Sie die Artikel anderer Leute und Ihre literarischen Lieblingswerke neu und folgen Sie dabei dem Beispiel von Demosthenes, der acht Mal hintereinander die Geschichte von Thukydides umschrieb.
Kreuzworträtsel sind nicht nur Unterhaltung, sondern auch ein Weg Vokabular Entwicklung. Nutzen Sie diese Gelegenheit unterwegs, im Urlaub. Wählen Sie Kreuzworträtsel aus bekannten Publikationen oder solchen, die einen guten Ruf haben;
Für diejenigen, die viel unterwegs sind, Auto fahren oder überhaupt keine Zeit haben, Bücher und Wörterbücher zu nutzen, gibt es eine einzigartige Gelegenheit Entwickeln Sie Ihre Sprache und erweitern Sie Ihren Wortschatz Verwendung von Hörbüchern. Diese Methode wird auch für ein Publikum akzeptabel sein, das besser nach Gehör wahrnimmt. Auf jeden Fall ist es viel nützlicher und effektiver für Ihre Entwicklung, die Zeit im Stau mit der Lektüre guter Literatur zu verbringen.

Möglichkeiten, sich neue Wörter zu merken

Interessant und kompetent – Sie müssen kein Philologe oder Linguist sein. Manchmal reicht es aus, von Zeit zu Zeit gute Belletristik zu lesen, was an sich schon die Fähigkeiten einer schönen und reichen Sprache vermittelt. Dieser Prozess ist jedoch langsam und muss regelmäßig erfolgen, und das Lesen einer großen Anzahl von Büchern ist nicht immer möglich. Wenn Sie sich also einen „Intensivkurs“ zur Verbesserung Ihrer Sprechfähigkeiten gönnen möchten und keine Langeweile aufkommen möchte, können Sie auf Fachbücher zurückgreifen. Wenn Schulbücher nur so informativ und abwechslungsreich wären.

1. „Das Wort ist lebendig und tot“ – Nora Gal

Das Buch der Übersetzerin Nora Gal wurde vor mehr als 40 Jahren geschrieben, aber in den letzten zehn Jahren wurde es nur ein Dutzend Mal neu veröffentlicht. Es ist keineswegs veraltet und hat mit dem Aufkommen des Internets sogar neuen Schwung erhalten, denn alle Prinzipien des „lebendigen Wortes“ sind wieder relevant geworden.

Um ein guter Übersetzer zu werden, reicht es nicht aus, eine Fremdsprache gut zu beherrschen; Sie müssen auch ein brillantes Gespür für alle Feinheiten Ihrer Muttersprache haben. Nora Gal ist eine ausgezeichnete Übersetzerin, daher waren alle ihre Ratschläge zur Bereicherung der eigenen Rede vor 40 Jahren unbezahlbar, und auch in 40 Jahren werden sie sich als nützlich erweisen (wenn wir nicht alle anfangen, Chinesisch zu sprechen).

2. „Vom Adamsapfel zum Apfel der Zwietracht“ – Vadim Khrappa

Die Etymologie untersucht den Ursprung von Wörtern und Ausdrücken, und das Lesen eines normalen etymologischen Wörterbuchs ist ziemlich langweilig. Vadim Khrappa hat es freundlicherweise für uns studiert und viele interessante Notizen darüber geschrieben, wie die unverständlichsten und schwierigsten Ausdrücke und Ausdruckseinheiten entstanden sind. Darüber hinaus nimmt er sich viel Zeit, um zu erklären, wie man sie richtig anwendet und welche Fehler man machen kann. Wenn Sie versehentlich die Präposition oder Endung ändern, platzt etwas völlig anderes heraus.

3. „Die russische Sprache steht kurz vor einem Nervenzusammenbruch“ – Maxim Krongauz

Als Linguist beobachtet Maxim Krongauz aufmerksam die Veränderungen in der russischen Sprache und versucht, Internetsprache und literarische Sprache nach allen Regeln in Einklang zu bringen. Leider erschien sein Buch „Albany Self-Teacher“ etwas spät. Es wurde veröffentlicht, als der Albany-Slang bereits Geschichte war. Aber „Die russische Sprache am Rande eines Nervenzusammenbruchs“ wird noch lange relevant bleiben, da es um grundlegende Veränderungen in der modernen Sprache geht, um die meisten Häufige Fehler, die bereits in den Medien auftauchen, und wie man der Erschöpfung des Wortschatzes im Zeitalter der Vereinfachung und Geschwindigkeit der Informationsdarstellung vorbeugen kann.

4. „Lebendig wie das Leben“ – Korney Chukovsky

Der sowjetische Schriftsteller Korney Ivanovich Chukovsky schrieb nicht nur berühmte poetische Märchen für Kinder, sondern auch „populäre Sachbücher“, obwohl er selbst diesen Begriff verurteilt hätte. „Alive as life“ erschien zu einer Zeit, als das Büro (die Sprache bürokratischer Gespräche und Papiere) in der russischen Sprache zu dominieren begann und Fremdwörter begannen, russische Gegenstücke aktiv zu ersetzen. Jetzt ist die Situation mit Fremdwörtern genau die gleiche, aber in der Schule werden immer noch klerikale und auswendig gelernte Phrasen gelehrt. So wird Ihnen Chukovskys Buch auch im höheren Alter dabei helfen, schlechte Sprachgewohnheiten loszuwerden.

5. „Russisch mit Wörterbuch“ – Irina Levontina

Irina Levontina schrieb ihre Beobachtungen über Veränderungen in der russischen Sprache mehrere Jahre lang in Form separater Artikel und veröffentlichte sie dann in einer separaten Sammlung. Das Buch wurde sofort zu einer bibliografischen Rarität und nur die Neuauflage kann zu einem erschwinglichen Preis erworben werden. Dies allein kann über die Qualität und Notwendigkeit solcher Notizen sprechen. Mit Humor und sogar etwas Freude begrüßt Irina die Tatsache, dass Sprache nicht stillsteht, sondern lebt und sich verändert. Im Gegensatz zu Linguisten der alten Schule, die jedes Jahr traurig behaupten, die Sprache werde ärmer, ist Irina Levontina vom Gegenteil überzeugt. Die Hauptsache sei, zu verstehen, wie man all diese neuen Wörter und Phrasen verwende, argumentiert sie, dann werde die Rede lebendig und reichhaltig bleiben.

6. „Wie man mit jedem jederzeit und überall spricht“ – Larry King

In diesem Buch geht es nicht um die russische Sprache und nicht um die Sprache als sprachliches Phänomen. Und nicht einmal über Sprechtechnik oder Redekunst. Dies ist die einzigartige Erfahrung einer Person, die uns beibringen möchte, zu sprechen und nicht zu schweigen, nicht schüchtern zu sein und nicht schüchtern zu sein – und gleichzeitig schön, intelligent und gut zu sprechen. Für den russischen Leser sind die Beispiele aus dem Buch etwas amerikanisiert, aber vieles kann berücksichtigt und in der alltäglichen Kommunikation verwendet werden.

7. „Können wir Russisch?“ — Maria Aksenova

Tatsächlich hat Maria Aksenova eine ganze Reihe von drei Büchern mit dem Titel „Do We Know Russian?“, aber wenn Ihnen das erste gefällt, werden Sie den beiden anderen Aufmerksamkeit schenken. Der Autor nimmt einen Faden aus der Welt und schreibt über all die interessanten Dinge aus der Linguistik, Philologie, Rechtschreibung und sogar dem Journalismus, die mit der richtigen oder falschen Verwendung von Sprachnormen verbunden sind. Wie der Name schon sagt, liegt der Schwerpunkt auf Fehlern und Fehlern, die meist lustig oder unerwartet sind. Das einzig Negative, das dem Autor oft zugeschrieben wird, ist die Fülle an Ausrufezeichen. Was kann man tun, sie reagiert sehr emotional auf Fehler in ihrer geliebten Muttersprache.

8. „Die Kuriositäten unserer Sprache“ – Nigel Brown

Das Buch heißt „Oddities of Our Language“ und wurde von einem englischsprachigen Autor geschrieben, aber es geht überhaupt nicht um Englisch. Allerdings geht es auch nicht um Russisch. Nigel Brown untersucht das Auftreten geliehener Wörter in anderen Sprachen, und sie stimmen sowohl im Russischen als auch im Englischen fast immer überein. In „Weird Things of Our Language“ agieren wir also als Weltbürger und erfahren gleichzeitig, woher eine Vielzahl von Wörtern kommt und ob sie im Laufe der Zeit ihre Bedeutung verändert haben.

9. „Ein Wort über Worte“ – Lev Uspensky

Lev Uspensky hat beliebte Sprachbücher für Kinder und Jugendliche geschrieben, aber auch Erwachsene können ihn lesen, ohne sich dabei unwohl oder altersunangemessen zu fühlen. „Ein Wort über Worte“ ist nicht sein einziges Lehrbuch. Wenn Sie also interessiert sind, können Sie sich auch seine Werke ansehen, in denen er das Aussehen von Straßen-, Städte- und Nationalitätsnamen untersucht und über Vor- und Nachnamen spricht Namen - also über ungewöhnliche Wörter. Dieselbe Arbeit kann als universell angesehen werden, da sie verschiedene Bereiche ein wenig berücksichtigt und das umfassendste Bild vermittelt.